Há cerca de um mês, o Dalai Lama disse algo sobre mulheres que é agora fazendo as rondas no Twitter. Sua declaração, "O mundo será salvo pela mulher ocidental", foi proferida durante o Cúpula da Paz em Vancouver 2009, que abriu na manhã de domingo, 27 de setembro.
Embora eu ainda esteja tentando rastrear uma transcrição do discurso que contém a declaração acima, o Dalai Lama participou em mais de um painel de discussão naquele dia, e o evento que provavelmente provocou uma declaração tão fortemente redigida foi a "Prêmios Nobel em diálogo: Conectando-se pela paz" apresentação realizada naquela tarde. Moderado pela ex-presidente irlandesa e ativista da paz Mary Robinson, o painel de discussão contou com quatro ganhadores do Prêmio Nobel da Paz: o Dalai Lama (que venceu em 1989); Mairead Maguire e Betty Williams, fundadores do Movimento de Paz da Irlanda do Norte e vencedores do Nobel em 1976; e o cruzado anti-minas terrestres Jody Williams, vencedor do prêmio de paz americano em 1997.
Se a declaração da "mulher ocidental" fosse feita no contexto da aparição do Dalai Lama com essas mulheres extraordinárias, as palavras pareceriam menos impressionantes do que sensatas. Na verdade, essas mulheres ocidentais já mudaram o mundo e o fazem há mais de três décadas.
Ao escrever para o blog do Instituto de Interação para Mudança Social (IISC), a diretora executiva Marianne Hughes pondera a idéia de envelhecer as mulheres como bruxa (originalmente uma representação do poder feminino) e como isso se relaciona à declaração do Dalai Lama:
Não tenho muita certeza do que ele quis dizer... mas estou imaginando se quando ele viaja pelo mundo e vê tantas de nossas irmãs empobrecido e reprimido, ele vê mulheres ocidentais de todas as idades em posição de defender a justiça e assumir as responsabilidades da bruxa... cuidar do amor e do planeta.
O comentário do Dalai Lama sobre as mulheres ocidentais não foi a única declaração pró-mulher notável que ele fez durante a cúpula. No Vancouver Sun, Amy O'Brian cita outros, incluindo um pedido de "maior ênfase na promoção das mulheres para posições de influência".
Em resposta à pergunta de um moderador sobre o que ele vê como prioritário na busca pela paz mundial, eis o que o Dalai Lama disse:
Algumas pessoas podem me chamar de feminista... Mas precisamos de mais esforço para promover valores humanos básicos - compaixão humana, afeto humano. E a esse respeito, as mulheres têm mais sensibilidade para a dor e o sofrimento dos outros.
Salvando o mundo de lado, as mulheres fazem o que fazem porque é um trabalho que precisa ser feito. Nenhum deles faz isso com o objetivo de ganhar um Prêmio Nobel da Paz, mas o reconhecimento é valioso, pois chama a atenção para esses esforça-se e facilita a sempre presente luta de arrecadação de fundos... e recruta mais seguidores, como aqueles que estão retuitando o Twitter do Dalai Lama declaração. Felizmente, toda mulher que transmitir essas palavras se aprofundará o suficiente para encontrar a fonte de sua inspiração e entender que ele homenageia mulheres reais cujo trabalho continua dia após dia... independentemente de estarem no centro das atenções ou não.