Permitir Conjugação em espanhol, tradução, exemplos

O verbo espanhol permitir significa permitir ou permitir. Conjugado permitir como qualquer outro regular -ir verbo, como compartir e escribir.

Este artigo inclui tabelas com as conjugações para permitir no presente, pretérito, imperfeito, futuro, futuro perifrástico e indicativo condicional, o subjuntivo presente e passado, o imperativo e outras formas verbais, como o particípio presente Formato formas verbais progressivas) e o particípio passado (para formar formas verbais compostas).

Permitir presente indicativo

Yo	permito	Eu permito	Yo permito que mi hermano use mi ropa.
Tú	permite	Você permite	Você permite o uso do telefone na classe.
Usted / él / ella	permite	Você / ele / ela permite	Ella não permite entregar a tarde tarde.
Nosotros	permitimos	Nós permitimos	Nosotros permitimos que levem a tarde para a reunião.
Vosotros	permitir	Você permite	Os Vosotros permitem usar informal na oficina.
Ustedes / ellos / ellas	permitir	Você / eles permitem	Ellos no permiten tomar muchas vacaciones.

Permitir Preterite Indicative

instagram viewer

Existem dois tempos passados diferentes em espanhol. O pretérito é equivalente ao passado simples em inglês e é usado para falar sobre ações concluídas no passado.

Yo	permitir	Eu permiti	Você permite que você hermano usara mi ropa.
Tú	permitiste	Você permitiu	Você permite o uso do telefone na classe.
Usted / él / ella	permissão	Você / ele / ela permitiu	Ella não permite entregar a tarde tarde.
Nosotros	permitimos	Nós permitimos	Nosotros permitimos que llegaran tarde a la reunión.
Vosotros	permitisteis	Você permitiu	Os Vototros permitem usar informal na oficina.
Ustedes / ellos / ellas	permieron	Você / eles permitiram	Ellos no permieron tomar muchas vacaciones.

Permitir Indicativo Imperfeito

O tempo imperfeito pode ser traduzido para o inglês como "estava permitindo" ou "usado para permitir" e é usado para fornecer descrições e informações básicas e falar sobre ações em andamento ou habituais no passado.

Yo	permissão	Eu permitia	Você permite que você hermano usara mi ropa.
Tú	permissões	Você costumava permitir	Você permite o uso do telefone na classe.
Usted / él / ella	permissão	Você / ele / ela costumava permitir	Ella não permite entregar a tarde tarde.
Nosotros	permitiríamos	Costumávamos permitir	Nosotros permitem que a tarde seja tarde da reunião.
Vosotros	permíais	Você costumava permitir	Os Vototros permitem usar informal na oficina.
Ustedes / ellos / ellas	permitido	Você / eles costumavam permitir	Não é permitido tomar muchas vacaciones.

Permitir Indicativo Futuro

O tempo futuro é formado pela adição dos finais finais (é, ás, á, emos, éis, e) ao infinitivo forma do verbo, permitir.

Yo	permitiré	Vou permitir	Você pode permitir que meu hermano use meu ropa.
Tú	permitirás	Você permitirá	Você permite o uso do telefone na classe.
Usted / él / ella	inclua	Você / ele / ela permitirá	Ella não conseguiu entregar a tarde tarde.
Nosotros	permitiremos	Vamos permitir	Nosotros permitiremos que saia tarde para a reunião.
Vosotros	permitiréis	Você permitirá	Vosotros permitem usar a informal no escritório.
Ustedes / ellos / ellas	permitirán	Você / eles permitirão	Ellos no permitirán tomar muchas vacaciones.

Permitir futuro indicativo periférico

O tempo futuro perifrástico é composto de três partes diferentes: a presente conjugação indicativa do verbo ir (ir), a preposição uma, e o infinitivo do verbo.

Yo	voy a permitir	Eu vou permitir	Você pode permitir que meu hermano use meu ropa.
Tú	vas a permitir	Você vai permitir	Você pode permitir o uso do telefone na classe.
Usted / él / ella	va a permitir	Você / ele / ela vai permitir	Ella no va a permitir entregar a tarea tarde.
Nosotros	vamos a permitir	Nós vamos permitir	Nosotros, vamos permitir que você saia tarde para a reunião.
Vosotros	vais a permitir	Você vai permitir	Vosotros vais a permitir usar ropa informal no workshop.
Ustedes / ellos / ellas	van a permitir	Você / eles vão permitir	Ellos no van a permitir tomar muchas vacaciones.

Permitir Indicativo Condicional

O tempo condicional é formado pela adição do final apropriado (ía, ías, ía, íamos, íais, ían) para a forma infinitiva do verbo.

Yo	permitiría	Eu permitiria	Você permite que meu hermano use meu ropa.
Tú	permitirías	Você permitiria	Você permite o uso do telefone na classe.
Usted / él / ella	permitiría	Você / ele / ela permitiria	Ella não permite entregar a tarde tarde.
Nosotros	permitiríamos	Permitiríamos	Nosotros permitiríamos que tarde tarde para a reunião.
Vosotros	permitiríais	Você permitiria	Vosotros permitem usar ropa informal no workshop.
Ustedes / ellos / ellas	permitirían	Você / eles permitiriam	Ellos no permitirían tomar muchas vacaciones.

Permitir presente formulário progressivo / gerúndio

Para formar tempos progressivos, como o presente progressivo, você precisa primeiro conjugar o verbo estar no presente indicativo e siga-o com o particípio presente (gerúndio em espanhol). O particípio presente para -ir verbos é formado com o final -iendo.

Presente Progressivo de Permitir

está permitindo

Ela está permitindo

Ella no está permitindo entregar a tarde tarde.

Permitir particípio passado

Para formar tempos compostos, como o presente perfeito, você primeiro precisa conjugar o verbo haber no tempo indicativo atual e siga-o com o particípio passado. O particípio passado de -ir verbos é formado com o final -eu faço.

Presente Perfeito de Permitir

ha permitido

Ela permitiu

Ella no ha permitido entregar a tarea tarde.

Permitir Subjuntivo Presente

o modo subjuntivo é usado em uma oração subordinada quando a oração principal expressa uma dúvida, emoção, desejos, recomendações, possibilidades ou outras situações subjetivas.

Que yo	permita	Que eu permito	Mamá quiere que você permite que meu hermano use mi ropa.
Que tu	permitas	Que você permita	Pedro quer que você permita o uso do telefone na classe.
Que usted / él / ella	permita	Que você / ele / ela permita	A diretora sugere que ela não permita entregar a tarde tarde.
Que nosotros	permitamos	Que permitimos	Eric quiere que nosotros permite que partimos tarde para a reunión.
Que vosotros	permitir	Que você permita	Ana quiere que vosotros permite usar ropa informal no workshop.
Que ustedes / ellos / ellas	perman	Que você / eles permitem	O jefe pide que ellos não permite que você tome muchas vacaciones.

Permitir Subjuntivo Imperfeito

Em espanhol, existem duas maneiras de conjugar o imperfeito subjuntivo. Ambas as formas são igualmente aceitas.

Opção 1

Que yo	permitiera	Que eu permiti	Mamá pergunta que você permite que você hermano usara mi ropa.
Que tu	permieras	Que você permitiu	Pedro solicita que você permita o uso do telefone na classe.
Que usted / él / ella	permitiera	Que você / ele / ela permitiu	A Diretiva sugerida que não permite a entrega da Tarde Tarde.
Que nosotros	permitiéramos	Que nós permitimos	Eric quer que nós permitamos que participe de uma tarde na reunião.
Que vosotros	permitierais	Que você permitiu	Ana quer que seus usuários permitam usar ropa informal no workshop.
Que ustedes / ellos / ellas	permissivo	Que você / eles permitiram	El jefe pidió que ellos no permieranan tomar muchas vacaciones.

opção 2

Que yo	permitiese	Que eu permiti	Mamá pergunta que você permite que meu hermano use meu ropa.
Que tu	permitieses	Que você permitiu	Pedro quer que você permita o uso do telefone na classe.
Que usted / él / ella	permitiese	Que você / ele / ela permitiu	A diretiva sugerida que não permite permissão para entregar a tarde tarde.
Que nosotros	permitiésemos	Que nós permitimos	Eric pergunta que nosotros permite que tarde da tarde na reunião.
Que vosotros	permitieseis	Que você permitiu	Ana quer que seus usuários permitam usar ropa informal na oficina.
Que ustedes / ellos / ellas	permitiesen	Que você / eles permitiram	El jefe pidió que ellos no permitiesen tomar muchas vacaciones.

Permitir Imperative

O clima imperativo é usado para dar ordens ou comandos. Observe que há alguma variação entre os comandos positivo e negativo.

Comandos positivos

Tú	permite	Permitir!	¡Permite o uso do telefone na classe!
Usted	permita	Permitir!	¡Permita entregar a tarde tarde!
Nosotros	permitamos	Vamos permitir!	¡Permitimos que você vá tarde à reunião!
Vosotros	permitido	Permitir!	¡Permitido usar ropa informal na oficina!
Ustedes	perman	Permitir!	¡Permita tomar muchas vacaciones!

Comandos negativos

Tú	sem permitas	Não permita!	¡Não é permitido o uso do telefone na classe!
Usted	não permita	Não permita !!	¡Não permita entregar a tarde tarde!
Nosotros	no permamos	Não vamos permitir!	¡Não permitimos que você leve a tarde à reunião!
Vosotros	sem permissão	Não permita!	¡Não é permitido usar roupa informal na oficina!
Ustedes	sem permissão	Não permita!	¡Não é permitido tomar muchas vacaciones!