Actuar é um verbo comum em espanhol que significa "agir" na maioria dos sentidos do verbo em inglês, como executar uma ação, se comportar e desempenhar um papel. Pode ser usado em uma ampla variedade de contextos.
Conjugação Atuar
Actuar é conjugado da mesma maneira que outros -ar verbos, mas com um toque: quando uma conjugação regular de actuar acabaria por enfatizar a primeira sílaba, a você recebe um acento para mudar o acento para a segunda sílaba.
Sob as regras de vogais fortes e fracas, colocando o acento no ú transforma a vogal em uma sílaba separada. Então, "eu ajo" se torna actúo, e é pronunciado ahk-TOO-oh. O acento é necessário em algumas das formas indicativa presente, presente subjuntiva e imperativa. As outras formas - indicativas de pretérito, indicativo e futuro; o imperfeito subjuntivo; o gerúndio; e o particípio passado - não são afetados.
Cerca de duas dúzias de verbos terminando em -uar são conjugados da mesma maneira. Entre os mais comuns estão continuar (continuar), evaluar (avaliar), fluctuar (flutuar), situar (situar) e valuar (dar valor).
Tempo Indicativo Atual do Atuar
| Yo | actúo | eu ajo | Você age com impunidade. |
| Tú | actúas | Você age | Você atua no filme de terror. |
| Usted / él / ella | actúa | Você / ele / ela age | Ella atua como uma ditadora. |
| Nosotros | actuamos | Nós atuamos | Nosotros atuuamos para prevenir uma emergência. |
| Vosotros | actuáis | Você age | Vosotros atuuis with violencia innecesaria. |
| Ustedes / ellos / ellas | actúan | Você / eles agem | Ellos atua com entusiasmo. |
Actuar Preterite
o pretérito é um tempo passado usado para ações concluídas em um momento definido. Contrasta com o tempo imperfeito, que é usado para ações em segundo plano ou ações que não tiveram um final definido.
| Yo | atuação | Eu agi | Você atua com impunidade. |
| Tú | actuaste | Você agiu | Você atua no filme de terror. |
| Usted / él / ella | actuó | Você / ele / ela agiu | Ella atua como uma ditadora. |
| Nosotros | actuamos | Nós agimos | Nosotros atuuamos para prevenir uma emergência. |
| Vosotros | actuasteis | Você agiu | Vosotros actuasteis con violencia innecesaria. |
| Ustedes / ellos / ellas | actuaron | Você / eles agiram | Atuário Ellos com entusiasmo. |
Forma Indicativa Imperfeita de Atuar
O indicativo imperfeito em espanhol é equivalente ao "usado para + verbo" ou "era / era + verbo + -ing" em inglês.
| Yo | actuaba | Eu estava agindo | Você age com impunidade. |
| Tú | actuabas | Você estava agindo | Você atua no filme de terror. |
| Usted / él / ella | actuaba | Você / ele / ela estava agindo | Ella actuaba como una dictadora. |
| Nosotros | actuábamos | Nós estávamos agindo | Nosotros ativos para impedir uma emergência. |
| Vosotros | actuabais | Você estava agindo | Vosotros actuabais with violencia innecesaria. |
| Ustedes / ellos / ellas | actuaban | Você / eles estavam agindo | Ellos atua com entusiasmo. |
Actuar Future Tense
| Yo | actuaré | Eu vou agir | Você atua com impunidade. |
| Tú | actuarás | Você vai agir | Você atua na película de terror. |
| Usted / él / ella | actuará | Você / ele / ela agirá | Ella atua como uma ditadora. |
| Nosotros | actuaremos | Vamos agir | Nosotros atuários para prevenir uma emergência. |
| Vosotros | actuaréis | Você vai agir | Vosotros atuuaréis with violencia innecesaria. |
| Ustedes / ellos / ellas | actuarán | Você / eles vão agir | Ellos atuam com entusiasmo. |
Futuro perifrástico do Atuar
Embora seja coloquial, o futuro perifrástico se tornou tão comum que chegou perto de substituir o tempo futuro simples no discurso cotidiano em algumas regiões. É formado usando o presente indicativo de ir Seguido por uma e um infinitivo.
| Yo | voy a actuar | Eu vou agir | Você viaja a atuar com impunidade. |
| Tú | vas a actuar | Você vai agir | Você trabalha no filme de terror. |
| Usted / él / ella | va a actuar | Você / ele / ela vai agir | Ella va a atuar como uma ditadora. |
| Nosotros | vamos a actuar | Nós vamos agir | Nosotros, vamos atuar imediatamente para impedir uma emergência. |
| Vosotros | vais a actuar | Você vai agir | Vosotros vais a actuar con violencia innecesaria. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a actuar | Você / eles vão agir | Ellos van a actuar with entusiasmo. |
Apresentar a forma de atuador progressivo / gerúndio
O gerúndio é usado no progressivo ou contínuo tempos para enfatizar a natureza contínua de uma ação.
Gerúndio: atuando (atuando)
Ella está atuando como uma ditadora.
Particípio passado de Atuar
o particípio passado é usado com haber para formar o tempos perfeitos.
Particípio: actuado (agiu)
Ella ha atuou como una dictadura.
Forma Condicional de Atuar
o tempo condicional, às vezes conhecido como futuro hipotético, é usado para ações que ocorreriam se alguma outra condição fosse atendida.
| Yo | actuaría | Eu agiria | Sua atuação com a impunidade e a concorrência tuviera. |
| Tú | atuuarías | Você agiria | Você atua no filme de terror e não vive nas montanhas. |
| Usted / él / ella | actuaría | Você / ele / ela atuaria | Ella actuaría como una dictadora, pero es demasiado agradável. |
| Nosotros | actuaríamos | Agiríamos | Nosotros atuuaríamos si hubiera una emergencia. |
| Vosotros | actuaríais | Você agiria | Vosotros atuariais com violencia innecesaria si no fuera peligroso. |
| Ustedes / ellos / ellas | atuarial | Você / eles agiriam | Ellos atuam com entusiasmo e papéis de parede tuvieres. |
Subjuntivo Atual do Atuar
| Que yo | actúe | Que eu ajo | O corte não permite que você atue com impunidade. |
| Que tu | actúes | Que você age | O diretor quiere que você atua no filme terror. |
| Que usted / él / ella | actúe | Que você / ele / ela age | É lamentável que seja como uma ditadora. |
| Que nosotros | actuemos | Que agimos | A alcaldesa quiere que nosotros atua para impedir uma emergência. |
| Que vosotros | actuéis | Que você age | É triste que os seus atuadores atinjam a violência desnecessária. |
| Que ustedes / ellos / ellas | actúen | Que você / eles agem | Samantha quiere que ellos atua com entusiasmo. |
Formas Subjuntivas Imperfeitas de Atuar
Qualquer uma dessas formas de imperfeito subjuntivo pode ser usado sem diferença de significado. A primeira opção é usada com mais frequência.
Opção 1
| Que yo | actuara | Que eu agi | O corte não permite que você atue com impunidade. |
| Que tu | actuaras | Que você agiu | O diretor quer saber quais atuações no filme de terror. |
| Que usted / él / ella | actuara | Que você / ele / ela agiu | Era lamentável que ella atuuara como uma ditadora. |
| Que nosotros | actuáramos | Que agimos | A alcaldesa quería nosotros actuáramos para prevenir uma emergência. |
| Que vosotros | actuarais | Que você agiu | É triste que seus atuadores atuem com violência desnecessária. |
| Que ustedes / ellos / ellas | actuaran | Que você / eles agiram | Samantha quer que ellos atue com entusiasmo. |
opção 2
| Que yo | actuase | Que eu agi | O corte não permite que você atue com impunidade. |
| Que tu | actuases | Que você agiu | O diretor quer que você atue no filme de terror. |
| Que usted / él / ella | actuase | Que você / ele / ela agiu | Era lamentável que ella atua como uma ditadora. |
| Que nosotros | actuásemos | Que agimos | A alcaldesa quería que nosotros ações para impedir uma emergência. |
| Que vosotros | actuaseis | Que você agiu | Era triste que seus atuadores atuassem com violência interna. |
| Que ustedes / ellos / ellas | actuasen | Que você / eles agiram | Samantha quer que ellos atue com entusiasmo. |
Formas Imperativas de Atuar
Imperativo (Comando Positivo)
| Tú | actúa | Aja! | ¡Atue no filme de terror! |
| Usted | actúe | Aja! | ¡Como uma ditadora! |
| Nosotros | actuemos | Vamos agir! | ¡Atuar para impedir uma emergência! |
| Vosotros | atuação | Aja! | ¡Actuad with violencia innecesaria! |
| Ustedes | actúen | Aja! | ¡Atue com entusiasmo! |
Imperativo (Comando Negativo)
| Tú | no actúes | Não aja! | ¡Nenhuma ação no filme de terror! |
| Usted | no actúe | Não aja! | ¡No actúe like una dictadora! |
| Nosotros | no actuemos | Não vamos agir! | ¡Não há ações para prevenir uma emergência! |
| Vosotros | no actuéis | Não aja! | ¡Não actuéis con violencia innecesaria! |
| Ustedes | no actúen | Não aja! | ¡Nenhuma ação com entusiasmo! |