Conjugação Acordarse em Espanhol, Tradução, Exemplos

O verbo espanhol acordar tem dois significados diferentes, dependendo de ser usado como verbo reflexivo ou como um verbo não reflexivo. Abaixo, você encontra explicações e exemplos dos diferentes significados, além de tabelas com as conjugações para acordado nas formas indicativa presente, passado e futuro, subjuntivo presente e passado, imperativo e outras formas verbais.

Quando usado de forma não reflexiva, o verbo acordar significa concordar com alguma coisa. Por exemplo, Ellos acordaron encontrarse na Escuela (Eles concordaram em se encontrar na escola).

Quando o infinitivo do verbo inclui o pronome reflexivo se significa que é usado como um verbo reflexivo. Nesse caso, acordado tem um significado diferente de acordar.Quando é usado reflexivamente, acordado significa lembrar. Por exemplo, No me acuerdo cuándo es tu cumpleaños (Não me lembro quando seu aniversário é), ou Ella se acordou de llamar em sua abuela (Lembrou-se de ligar para a avó).

Acordar é um verbo que muda de tronco como almorzar e acostarse. É muito parecido com acostarse porque ambos os verbos podem ser usados ​​reflexivamente e ambos têm a haste mudada onde o o muda para ue em certas conjugações.

A mudança de haste o para ue ocorre quando a vogal o é encontrado na sílaba tônica do verbo. No tempo presente, isso acontece em todas as conjugações, exceto nosotros e vosotros.

Não há alterações de tronco no pretérito do verbo acordado.

No tempo imperfeito, acordado pode significar "estava lembrando" ou "costumava lembrar", pois é usado para falar sobre ações habituais ou em andamento no passado. Você também não precisa se preocupar com mudanças no caule no tempo imperfeito.

Ao conjugar o futuro perifrástico, lembre-se de colocar o pronome reflexivo antes do verbo auxiliarir (ir).

O particípio presente para -ar verbos é formado com o final -ando. Você pode usá-lo para formar tempos progressivos, como o presente progressivo.Com verbos reflexivos no presente progressivo, lembre-se de colocar o pronome reflexivo antes do verbo auxiliar conjugado (estar).

Presente Progressivo de Acordarse: se está acordando

ela está se lembrando -> Ella se está acordando de hacer la tarea.

O particípio passado de -ar verbos é formado com o final -alvoroço. Você pode usá-lo para formar tempos compostos, como o presente perfeito. Este é outro caso em que você deve colocar o pronome reflexivo antes do verbo auxiliar conjugado (haber).

Presente Perfeito de Acordarse: se ha acordado

ela lembrou -> Ella se acordou de hacer la tarea.

Ao conjugar o presente subjuntivo de acordado, lembre-se de que o tronco muda em todas as conjugações, exceto nosotros e vosotros.

Existem duas opções diferentes para conjugar o imperfeito subjuntivo. Alto-falantes em diferentes partes do mundo de língua espanhola usam um ou outro, mas ambos estão corretos.

Opção 1

opção 2

o humor imperativo é usado para dar ordens ou comandos diretos. A colocação do pronome reflexivo varia dependendo se é um comando positivo ou negativo. Nos comandos negativos, o pronome reflexivo vai antes do verbo, enquanto nos comandos positivos, o pronome reflexivo é anexado ao final do verbo.

Comandos positivos

Comandos negativos