Peindre é um francês irregular -ré verbo isso significa "pintar". o conjugação desse verbo, que pode ser usado tanto transitória quanto intransitivamente, não adere aos padrões regulares de conjugação do francês -ré verbos, mas compartilha semelhanças com um grupo de outros -ré verbos terminados em -eindre,-aindre, e -oindre.
Existem outras irregularidades -ré grupos centrados em torno de prendre, battre, mettre, e rompre que também exibem algumas semelhanças.
E há um grupo final de franceses irregulares -ré verbos tão irregulares que compartilham padrões de conjugação sem outros verbos; eles são únicos.
'Peindre' é um verbo irregular que termina em '-eindre'
Verbos franceses que terminam em -eindre, -oindre e -aindre todos compartilham padrões de conjugação, o que significa que todos são conjugados da mesma maneira. Aprenda a conjugar um verbo em um desses grupos e entenderá como conjugar outros verbos no grupo.
Observe que a tabela de conjugação abaixo mostra conjugações simples do verbo
peindre; os tempos compostos, que incluem uma forma conjugada do verbo auxiliar avoir e o particípio passado peint, não estão incluídos.Aqui estão alguns exemplos de verbos terminados em -eindre, -oindre e -aindre.
Verbos que terminam em '-eindre'
Todos os verbos franceses que terminam em -eindre são conjugados da mesma maneira:
- astreindre > obrigar, forçar
- atteindre > alcançar, alcançar
- ceindre > vestir, vestir
- dépeindre > para representar
- déteindre > branquear, lixiviar
- empreindre > imprimir
- enfreindre > violar, quebrar
- épreindre > suco
- éteindre > extinguir, apagar
- étreindre > abraçar, agarrar
- feindre> fingir
- geindre > gemer, lamentar
- peindre> pintar
- repeindre > repintar
- restreindr > restringir, limitar
- reteindre > tingir novamente
- teindre > tingir
Verbos que terminam em '-oindre'
Todos os verbos em francês que terminam em -oindre são conjugados da mesma maneira:
- adjoindre > nomear
- conjoindre > unir
- disjoindre > desconectar, separar
- enjoindre > ordenar ou cobrar que alguém faça algo
- oindre > ungir
- rejoindre > voltar, voltar para
Verbos que terminam em '-aindre'
Todos os verbos franceses que terminam em -aindre são conjugados da mesma maneira:
- contraindre > forçar, obrigar
- craindre > temer
- plaindre > ter pena, sentir pena de
'Peindre': uso e expressões
- peindre à bombe / au pistolet> pintar com spray
- peindre au pinceau / rouleau > pintar com pincel / rolo
- peindre à l'huile / à l'eau > pintar a óleo / aquarelas
- peindre sur soie / verre > pintar em seda / vidro
- se peindre > para ser pintado
- se représenter en peinture > pintar o próprio retrato
- peindre dans un escrit> retratar-se [por escrito]
- se peindre le visage> pintar o rosto
- la surprise se peignit sur son visage> surpresa mostrou em seu rosto
Conjugações simples do verbo '-er' irregular 'Peindre'
| Presente | Futuro | Imperfeita | Particípio presente | ||
| je | peins | peindrai | peignais | comovente | |
| tu | peins | peindras | peignais | ||
| il | peint | peindra | peignait | Passé composé | |
| nous | peignons | peindrons | peignions | Verbo auxiliar | avoir |
| vous | peignez | peindrez | peigniez | Particípio passado | peint |
| ils | peignent | peindront | digno de nota | ||
| Subjuntivo | Condicional | Passé simple | Subjuntivo imperfeito | ||
| je | peigne | peindrais | peignis | peignisse | |
| tu | peignes | peindrais | peignis | peignisses | |
| il | peigne | peindrait | peignit | peignît | |
| nous | peignions | peindrions | peignîmes | peignissions | |
| vous | peigniez | peindriez | peignîtes | peignissiez | |
| ils | peignent | peindraient | peignirent | irrelevante | |
| Imperativo | |||||
| (tu) | peins | ||||
| (nous) | peignons | ||||
| (vous) | peignez |