Se você é como a maioria dos aprendizes de língua alemã, provavelmente encontrou o seguinte dilema quando se trata de verbos no tempo perfeito: "Quando uso o verbo haben (ter), quando eu uso sein (ser estar)?
Esta é uma pergunta complicada. Mesmo que a resposta usual seja que a maioria dos verbos usa o verbo auxiliar haben no tempo perfeito (no entanto, observe as exceções comuns mencionadas abaixo), às vezes as duas são usadas - dependendo de qual parte da Alemanha você é. Por exemplo, os alemães do norte dizem Ich habe gesessen, enquanto no sul da Alemanha e Áustria, eles dizem Ich bin gesessen. O mesmo vale para outros verbos comuns, como liegen e stehen. Além disso, a gramática alemã "bíblia" Der Duden, menciona que há uma tendência crescente de usar cada vez mais o verbo auxiliar sein com verbos de ação.
No entanto, tenha certeza. Esses são outros usos de haben e sein estar ciente de. Em geral, lembre-se das seguintes dicas e diretrizes ao decidir entre esses dois verbos auxiliares e você acertará.