Quando quiser dizer "incomodar" em francês, você usará o verbo agacer. Você também pode conjugar o verbo para dizer "irritado" ou "irritante", embora seja difícil trabalhar com isso. Não se preocupe, esta lição o guiará pelas muitas conjugações de agacer.
Conjugando o verbo francês Agacer
Para mudar agacer para assumir o significado de alguém que "irrita" ou "é irritante", é necessária uma conjugação verbal. Os finais franceses são mais complexos que os ingleses -ed e -ing e agacer é um pouco de um desafio.
Agacer é um verbo de alteração ortográfica, que é comum com o final -cer. Você notará que algumas das conjugações usam 'c' enquanto outras use o cedilha 'ç.' Isso é feito para garantir que a pronúncia de um 'C' suave seja usada à medida que a vogal que se segue a ela muda.
Usando o gráfico, você pode aprender qual forma de agacer é necessário para coincidir com o pronome sujeito e tenso de sua sentença. Por exemplo, "eu incomodo" é "j'agace"enquanto" vamos incomodar "é"nous agacerons."
Sujeito | Presente | Futuro | Imperfeita |
---|---|---|---|
j ' | ágil | agacerai | agaçais |
tu | ágatas | agaceras | agaçais |
il | ágil | agacera | agaçait |
nous | agaçons | agacerons | agações |
vous | agacez | agacerez | agaciez |
ils | ágil | agaceront | agaçaient |
O particípio atual de Agacer
o particípio presente para agacer é de novo. Observe novamente como o cedilha apareceu antes do 'A' para manter o 'C' macio. Agaçent pode ser usado como verbo e também funciona como adjetivo, gerúndio ou substantivo, se necessário.
O Passé Composé e o Particípio Passado
Em vez de usar o imperfeito, você pode expressar o pretérito com passé composé. Para isso, você precisará conjugar o verbo auxiliar avoir, mas você pode usar um único particípio passado forma de agacé para todos os pronomes sujeitos.
Por exemplo, para dizer "eu irritei", você pode usar "j'ai agacé."Da mesma forma", você irritou "é"tu as agace." O ai e Como são conjugações de avoir.
Mais Agacer Conjugações
Existem mais algumas conjugações de agacer que você pode querer se lembrar, embora elas não sejam tão importantes.
Você encontrará o subjuntivo útil quando a ação é subjetiva. o condicional é para aqueles momentos em que o aborrecimento pode ou não acontecer. A menos que você esteja escrevendo formalmente em francês, não poderá usar o passé simples ou imperfeito subjuntivo.
Sujeito | Subjuntivo | Condicional | Passé Simple | Subjuntivo Imperfeito |
---|---|---|---|---|
j ' | ágil | agacerais | agaçai | agaçasse |
tu | ágatas | agacerais | agaças | agaçasses |
il | ágil | agacerait | agaça | agaçât |
nous | agações | agacerions | agaçâmes | relações |
vous | agaciez | agaceriez | agaçâtes | agaçassiez |
ils | ágil | agaceraient | agacèrent | agassassent |
Também pode haver momentos em que você deseja use o imperativo. Isto é particularmente verdade para agacer porque é um comando ou pedido curto e direto. Ao usar o imperativo, você pode esquecer o pronome do sujeito e pular direto para o verbo. Ao invés de "tu agace," você pode usar "ágil."
Imperativo | |
---|---|
(tu) | ágil |
(nous) | agaçons |
(vous) | agacez |