Um oxímoro é um figura de linguagem, geralmente uma ou duas palavras nas quais termos aparentemente contraditórios aparecem lado a lado. Essa contradição também é conhecida como paradoxo. Escritores e poetas o usam há séculos como um recurso literário para descrever os conflitos e incongruências inerentes à vida. Na fala, oxímoro pode emprestar senso de humor, ironia ou sarcasmo.
Usando oxímoro
A palavra "oxímoro" é em si oximorônica, ou seja, contraditória. A palavra é derivada de duas palavras gregas antigas oxys, que significa "nítido" e moronos, que significa "monótono" ou "estúpido". Veja esta frase, por exemplo:
"Foi uma crise menor e a única opção foi abandonar a linha de produtos".
Há dois oxímoro nessa frase: "crise menor" e "única escolha". Se você está aprendendo inglês como segunda língua, pode ficar confuso com essas figuras de linguagem. Leia literalmente, eles se contradizem. Uma crise é definida como um momento de séria dificuldade ou importância. Por essa medida, nenhuma crise é sem importância ou menor. Da mesma forma, "escolha" implica mais de uma opção, que é contradita por "apenas", o que implica o contrário.
Mas uma vez que você se torna fluente em Inglês, é fácil reconhecer esses oxímoro para as figuras de linguagem que eles são. Como o autor do livro, Richard Watson Todd, disse: "A verdadeira beleza dos oxímoro é que, a menos que nos recostemos e pensemos realmente, nós os aceitamos alegremente como o inglês normal".
Oxímoro tem sido usado desde os dias dos poetas gregos antigos, e William Shakespeare aspergiu sobre suas peças, poemas e sonetos. Os oxímoro também aparecem na comédia e na política modernas. O escritor político conservador William Buckley, por exemplo, ficou famoso por citações como "um liberal inteligente é um oxímoro".
100 exemplos de oxímoro
Como outros tipos de linguagem figurativa, oxímoro (ou oxímora) são freqüentemente encontrados na literatura. Como mostra esta lista de 100 exemplos terrivelmente bons, os oxímoro também fazem parte do nosso discurso cotidiano. Você encontrará figuras de linguagem comuns, além de referências a obras da cultura clássica e pop.
- presença ausente (de "Astrophil and Stella", de Sir Philip Sidney)
- sozinhos juntos
- horrível bom
- riquezas pedintes (de "Devoções em ocasiões emergentes", de John Donne)
- agridoce
- "vaga rápida" (de "Auto-retrato em um espelho convexo", de John Ashbery)
- pessimista alegre
- guerra civil
- claramente incompreendido
- miséria confortável (de "Uma porta longe do céu", de Dean Koontz)
- ausência conspícua
- paixão legal
- aterrissagem forçada
- bondade cruel
- escuridão visível (de "Paradise Lost", de John Milton)
- silêncio ensurdecedor
- enganosamente honesto
- definitivo talvez
- velocidade deliberada
- ateu devoto
- rugido enfadonho
- silêncio eloquente
- mesmo probabilidades
- estimativa exata
- vida extinta
- falsamente verdadeiro (de "Lancelot e Elaine", de Lord Tennyson)
- tranquilidade festiva
- encontrado ausente
- queimadura do congelador
- aquisição amigável
- imitação genuína
- minha nossa
- ficando menor
- anfitrião convidado
- presente histórico
- abate humano
- gelo quente
- sábio idiota
- problemas de saúde
- solução impossível
- apatia intensa
- tristeza alegre
- camarão jumbo
- metade maior
- graça lasciva (do soneto 40 de William Shakespeare)
- balão de chumbo
- mármore líquido (de "Poetaster" de Ben Jonson)
- morto-vivo
- fim vivo
- sacrifícios vivos
- selado frouxamente
- sussurro alto
- oposição leal
- realismo mágico
- alegria melancólica (de "Don Juan" por Lord Byron)
- pacifista militante
- pequeno milagre
- crescimento negativo
- renda negativa
- Noticias antigas
- banda de um homem só
- única escolha
- abertamente enganoso
- segredo aberto
- cópia original
- arrogantemente modesto
- toalha de papel
- papel toalha
- conquista pacífica
- copos de plástico
- talheres de plástico
- saúde debilitada
- bonito feio
- devidamente ridículo
- ordem aleatória
- gravado ao vivo
- habitante de outro planeta
- Sorriso triste
- mesma diferença
- frescura escaldante (de "Por quem os sinos dobram", de Ernest Hemingway)
- seriamente engraçado
- mudo astuto
- grito silencioso
- pequena multidão
- rocha macia
- "O som do silêncio" (música de Paul Simon)
- fluxo estático
- lã de aço
- estudante Professor
- "doce tristeza" (de "Romeu e Julieta", de William Shakespeare)
- terrivelmente bom
- experiência teórica
- noite transparente (de "Quando os lilás duram no quintal da porta", de Walt Whitman)
- verdadeira ficção
- "Mentiras verdadeiras" (filme dirigido por James Cameron)
- opinião imparcial
- consciência inconsciente
- queda ascendente
- tolo sábio
- férias de trabalho
1:15