Girar é um termo contemporâneo para uma forma de propaganda que se baseia em métodos enganosos de persuasão.
Na política, nos negócios e em outros lugares, a rotação é frequentemente caracterizada por exagero, eufemismos, imprecisões, meias-verdades e excessivamente Apelos emocionais.
Uma pessoa que compõe e / ou comunica spin é chamada de médico de spin.
Exemplos e observações
"Eu definiria girar como a formação de eventos para fazer você parecer melhor do que qualquer outra pessoa. Eu acho que é... uma forma de arte agora e atrapalha a verdade ". (Benjamin Bradlee, editor executivo da The Washington Post, citado por Woody Klein em Todos os porta-vozes dos presidentes: dando as notícias, imprensa da Casa Branca de Franklin D. Roosevelt Faz George W. arbusto. Editora Praeger, 2008)
Manipulando o significado
"Frequentemente associado a jornais e políticos, para usar girar é manipular significado, distorcer a verdade para fins específicos - geralmente com o objetivo de convencer os leitores ou ouvintes de que as coisas são diferentes. Como em
expressões idiomáticas como dar um "giro positivo em algo" - ou um "giro negativo em algo" - uma linha de significado é ocultada, enquanto outra - pelo menos intencionalmente - toma seu lugar. Spin é língua que, por qualquer motivo, tem projetos em nós ..."Enquanto o Oxford English Dictionary confirma, esse senso de girar surge apenas no final da década de 1970, originalmente no contexto da política americana ". (Lynda Mugglestone, "Uma viagem pela rotação". OxfordWords Blog, 12 de setembro de 2011)
Decepção
"Vivemos em um mundo de girar. Ela voa para nós na forma de comerciais enganosos para produtos e candidatos políticos e sobre questões de políticas públicas. Vem de empresas, líderes políticos, grupos de lobby e partidos políticos. Milhões são enganados todos os dias... tudo por causa da rotação. "Girar" é a palavra educada para decepção. Spinners enganam por meios que variam de omissões sutis a mentiras definitivas. Spin pinta uma imagem falsa da realidade, distorcendo fatos, descaracterizando as palavras de outras pessoas, ignorando ou negando evidência, ou apenas 'girando um fio' - inventando as coisas. " (Brooks Jackson e Kathleen Hall Jamieson, unSpun: Encontrando fatos em um mundo de desinformação. Random House, 2007)
Rotação e Retórica
"O sentido implícito de imoralidade associado a 'girar'e'retórica'leva legisladores e candidatos a usar essas palavras para minar a sinceridade da oposição. Como o então líder da Câmara, Dennis Hastert, declarou em um debate de 2005 sobre o imposto de "espólio / morte": "Veja bem, não importa que tipo de giro nossos amigos do outro lado do corredor tentem usar", imposto de morte simplesmente não é justo ...
"Tudo isso aponta para uma atmosfera de ambivalência moral que envolve a prática moderna de spin e retórica. No nível do princípio, o discurso retórico é mais frequentemente visto como falso, inautêntico e até moralmente perigoso. No entanto, no nível da prática, é freqüentemente aceito como uma parte inevitável e necessária da política partidária competitiva ". (Nathaniel J. Klemp, A moralidade do spin: virtude e vício na retórica política e na direita cristã. Rowman & Littlefield, 2012)
Gerenciando as Notícias
"[Uma] maneira pela qual o governo gerencia as notícias é inserindo em noticiários relatórios pré-empacotados que divulgam sua mensagem ou dão positivo girar Nas notícias. (Observe que o poder do governo de censurar é muito maior em muitos outros países do que nos Estados Unidos e em algumas outras democracias industriais.) " (Nancy Cavender e Howard Kahane, Lógica e retórica contemporânea: o uso da razão na vida cotidiana, 11a ed. Wadsworth, 2010)
Spin vs. Debate
"Sabe-se que os democratas conduzem sua parcela justa de 'girar. ' Durante a campanha eleitoral presidencial de 2004, alguns democratas liberais "se entregaram a ataques inflamatórios e infundados à direita", comparando o governo Bush ao nazista Alemanha, associando o Partido Republicano a um candidato marginal racista e alegando - sem provas - que o conselheiro de Bush Karl Rove era o cérebro por trás dos ataques à guerra de John Kerry registro. Essas ocorrências de retórica manipuladora [levaram] um comentarista sobre a rotação política a concluir que, 'no auge da campanha, debate está novamente caindo no esquecimento. '"(Bruce C. Jansson, Tornando-se um advogado eficaz de políticas: da prática política à justiça social6a ed. Brooks / Cole, 2011)
Spin Doctors
"[Em uma entrevista de 1998 que o vice-primeiro-ministro John Prescott] deu à Independente,... ele disse 'precisamos nos afastar da retórica e voltar à substância do governo'. Essa afirmação aparentemente constituiu a base para a IndependenteA manchete de Prescott: girar para políticas reais. 'The spin' é uma alusão aos 'spin-doutores' do New Labour, as pessoas responsáveis pela apresentação do governo na mídia e por dar uma “virada” na mídia (ou ângulo) em suas políticas e atividades. " (Norma Fairclough, Novo trabalho, novo idioma? Routledge, 2000)
Etimologia
Do inglês antigo spinnandesenhar, esticar, girar