Aspecto gramatical do presente perfeito

Na gramática inglesa, o presente perfeito é um aspecto do verbo expressar uma ação que começou no passado e que foi recentemente concluída ou continua no presente. Também conhecido comopresente perfeito.​​​​

O presente perfeito é formado pela combinação tem ou ter com um particípio passado (geralmente um verbo que termina em -d, -edou -n).

Exemplos e observações

  • "A estrada na frente dele está vazia. Ele Esqueceu os números das rotas que ele tomou e os nomes das cidades que ele passou por."
    (John Updike, Coelho, Correr. Random House, 1960)
  • "Esta é a história mais triste que eu já ouviu falar."
    (Ford Madox Ford, O bom soldado, 1915)
  • "A linguagem da passagem descreve a sabedoria como uma grande dama que preparou um ótimo banquete. Ela construiu a casa dela, ela supervisionou o abate do gado, ela misturou o vinho e ela definiu a mesa."
    (Douglas Wilson, Por uma glória e uma cobertura. Canon, 2006)
  • "'Mamãe!' ela disse. 'Veja! Há o próprio urso que eu 'sempre quis.'
    "'Hoje não, querida.' A mãe dela suspirou. 'EU'
    instagram viewer
    eu gastei já é demais. Além disso, ele não parece novo. Ele'está perdido o botão em uma de suas alças. ""
    (Don Freeman, Veludo cotelê. Viking, 1968)
  • "Como um pássaro no arame
    Como um bêbado em um coral da meia-noite
    Eu tentei no meu caminho para ser livre. "
    (Leonard Cohen, "Pássaro no fio". Músicas de um quarto, 1969)
  • "História lembrou os reis e guerreiros, porque eles destruíram; arte lembrou o povo, porque eles criaram ".
    (William Morris)
  • "Ele era um francês, um homem de aparência melancólica. Ele tinha a aparência de alguém que pesquisou pelo vazamento no tubo de gás da vida com uma vela acesa ".
    (P.G. Wodehouse, "O homem que não gostava de gatos")
  • "EU'você tropeçou ao lado de doze montanhas enevoadas.
    EU'eu andei e eu'eu rastejei em seis rodovias tortas.
    EU'você pisou no meio de sete florestas tristes ".
    (Bob Dylan, "Uma chuva forte vai cair". Bob Dylan, a roda livre, 1963)
  • "Algum dia quando a paz Voltou neste mundo estranho, quero voltar a Londres e ficar em uma certa varanda em uma noite de luar e olhar para a pacífica curva prateada do Tamisa com suas pontes escuras. "
    (Ernie Pyle, "Esta obra-prima terrível", dezembro de 1940)
  • "Se vocês construímos castelos no ar, seu trabalho não precisa ser perdido; é onde eles deveriam estar. Agora coloque as fundações sob eles."
    (Henry David Thoreau)

O Presente Perfeito vs. o passado simples

  • "O principal fator que se acredita influenciar o uso do presente perfeito sobre o passado simples é o sentimento de um escritor de que uma ação passada é relevante para uma situação atual específica. Essa situação pode ser encontrada no contexto de declarações perfeitas presentes e seria naturalmente expressa no presente tenso. Duas condições para o uso do presente perfeito são então vistas como: 1) a existência de um situação à qual ações passadas podem ser relacionadas e 2) a expressão dessa situação no tempo presente."
    (Raymond H. Moy, "Fatores contextuais no uso do presente perfeito". TESOL QuarterlySetembro de 1977)
  • "No inglês americano, há uma tendência de usar o tempo passado em vez do presente perfeito:
    americano
    Você comeu?
    (britânico: Você comeu?)
    Você já viu "Lear"?
    (Britânico: Você já viu 'Lear'?)
    Você já me contou.
    (Britânico: Você já me disse.)
    Eles chegaram em casa ainda?
    (Britânico: Eles já chegaram em casa?) "(David Crystal, Redescubra a gramática. Pearson Longman, 2004)
instagram story viewer