Guia para redação de relatórios judiciais e jornalismo jurídico

Então você foi a tribunal, tomou boas notas em um julgamento, fez todas as entrevistas necessárias e tem muitos antecedentes. Você está pronto para escrever.

Mas escrever sobre os tribunais pode ser um desafio. Os julgamentos costumam ser longos e quase sempre complexos, e para o repórter da corte iniciante, a curva de aprendizado pode ser acentuada.

Então, aqui estão algumas dicas para escrever sobre os tribunais:

Recorte o jargão

Advogados gostam de falar terminologia legal - legalese, para abreviar. Mas, é provável que seus leitores não entendam o que isso significa. Portanto, ao escrever sua história, é seu trabalho traduzir o jargão jurídico em inglês claro e simples que qualquer pessoa possa entender.

Liderar com o Drama

Muitos julgamentos são longos períodos de coisas processuais relativamente chatas, pontuadas por breves momentos de intenso drama. Os exemplos podem incluir uma explosão do réu ou uma discussão entre um advogado e o juiz. Certifique-se de destacar esses momentos em sua história. E se eles forem importantes o suficiente, coloque-os em sua mente.

instagram viewer

Exemplo

Um homem em julgamento por supostamente matar sua esposa durante uma discussão inesperadamente se levantou no tribunal ontem e gritou: "Consegui!"

Obter os dois lados

Em qualquer artigo de notícias, é importante obter os dois - ou todos - os lados da história, mas como você pode imaginar, é especialmente crucial em uma matéria da corte. Quando um réu é acusado de um crime grave, é seu trabalho incluir os argumentos da defesa e da acusação em seu artigo. Lembre-se, o acusado é inocente até que se prove o contrário.

Encontre um Fresh Lede Everyday

Muitos testes duram dias ou até semanas, portanto, siga as recomendações para histórias de acompanhamento quando você cobre uma longa. Lembre-se de que a chave é pegar o testemunho mais importante, interessante e digno de nota de qualquer dia e criar sua confiança em torno disso.

Trabalho em segundo plano

Embora o início da sua história deva ser os últimos desenvolvimentos do teste, o final deve incluir as informações básicas antecedentes do caso - quem é o acusado, do que ele é acusado, onde e quando o suposto crime ocorreu, etc. Mesmo ao cobrir um estudo altamente divulgado, nunca assuma que seus leitores irão conhecer todos os antecedentes do caso.

Use as melhores cotações

Boas citações podem fazer ou quebrar uma história de teste. Anote o máximo de citações diretas que puder no seu caderno e use as melhores da sua história.

instagram story viewer