Definição e exemplos de abreviações em inglês

Uma abreviação é uma forma abreviada de uma palavra ou frase, como Jan. para janeiro. A forma abreviada da palavra abreviação é abbr. — ou, menos comumente, abbrv. ou abreviação.

No inglês americano, muitas abreviações são seguidas por um período (Dr., Sra.). Em contraste, britânico o uso geralmente favorece a omissão do período (ou ponto final) em abreviações que incluem a primeira e a última letras de uma única palavra (Dr, Ms). Quando uma abreviação aparece no final de uma frase, um único período serve para marcar a abreviação e fechar a frase.

Linguista David Crystal observa que as abreviações são "um componente importante do sistema de escrita em inglês, não uma característica marginal. O maior dicionários abreviaturas contêm bem mais de meio milhão de entradas e seu número está aumentando o tempo todo "(Soletre isso, 2014).

Aqui estão alguns exemplos comuns de vários tipos de abreviações:

• Acrônimo
• Backronym
• Abreviaturas em latim comumente confusas em inglês
• Símbolos e abreviações comuns da revisão
instagram viewer
• Abreviaturas acadêmicas comuns
• Por exemplo. e ie.
• Etc. e Et al.
• Initialese
• Initialism
• Logograph

Abreviação vem da palavra latina "brevis", que significa "curto".

• "Em geral, soletre os nomes de agências e agências governamentais, organizações conhecidas, empresas etc., em primeira referência. Em referências posteriores, use formulários curtos como a agência ou a empresa quando possível, porque um punhado de iniciais produz tipografia malhada e prosa irregular. "
• "Abreviações talvez irônico, humorístico ou extravagante: por exemplo, a ligação ferroviária entre a cidade de CamaFord e a estação de Londres de St. Pancras é conhecido localmente como a linha Bedpan; um link comparável para Bostonelada, Nai credo York e Lavarington é o circuito Bosnywash. Comentários sobre a vida podem ser colocados em pacotes sardônicos como: BOGSAT um bando de rapazes sentados ao redor de uma mesa (tomando decisões sobre outras pessoas); GOMER Saia da minha sala de emergência (dito pelos médicos aos hipocondríacos); MMMBA Milhas e milhas da Bloody Africa (um termo em grupo entre as pessoas que precisam percorrer essas milhas); TGIF Graças a Deus é sexta-feira (depois de uma semana de trabalho particularmente difícil). "
• Abbreves
  "Hoje, as favoritas (para 'favoritas') abreviadas são obvi (uma abreviação de 'Obrigado, capitão Óbvio') e belig (um recorte de 'beligerante', mantendo o g suave). Ninguém na multidão de jovens moscas ordena 'o habitual'; é o yoozh. Meu sobrinho Jesse conclui frases com whatev, que é probs (para 'provavelmente') 'tanto faz'. Nesta cacofonia de abreviações, as terminações de palavras estão espalhadas por todo o chão. Vai fig. "
• Tote-Speak"Você vê muito no Twitter, pessoas exclamando sobre suas bolsasspags deliciosos ou a sua bolsasredicboyfs. Os linguistas Lauren Spradlin e Taylor Jones chamam essa prática de 'tote' - a sistemática abreviação ('abbreviash ') de palavras para efetuar um certo tom. A moda pode ter começado com 'totalmente' se tornando bolsas, mas, neste momento, nenhuma entrada no Léxico inglês é seguro.
• O Twitter Fala
  A seguir, algumas palavras reais produzidas por seres humanos reais no Twitter:
  • Totes tradge (trágico): A morte de David Bowie é uma tradição.
  • Bluebs (amoras): Bluebs em yog são o meu lanche favorito.
  • Totesemosh (emocional): Quando Cookie abraçou Jamal, isso me feztotes emosh.
  • iPh (Iphone): OMG eu larguei meu iPh!
• Se você não é milenar - e mesmo sendo - você pode pensar totesing é atrosh e cancelar a atualização. Mas acostume-se a isso. Embora ninguém saiba ao certo de onde veio, esse modo de falar existe há mais de uma década ".
• Logogramas
  "'Logogramas'... desempenham um papel no sistema de escrita em inglês: são casos em que uma palavra não é apenas encurtada, mas totalmente substituída por uma símbolo. Os exemplos incluem @ para 'at' £ para 'libra',% para 'por cento' e + para 'mais'. o e comercial, &, é um dos mais antigos. É uma versão recolhida da palavra latina et, 'e': o círculo inferior é o que resta do e, e a cauda ascendente à direita é o que resta do t. Numerais são outro tipo que lemos como 1, 2, 3etc. como 'um, dois, três ...' E é parte do negócio de aprender a ler e escrever para saber quando devemos escrever palavras em sua forma logística e quando explicá-las. "

UMA. Siegal, Manual de estilo e uso do New York Times, 1999

Tom McArthur, O companheiro de Oxford para o idioma inglês, 1992

William Safire, "Abbreve That Template". Revista The New York Times, 21 de maio de 2009

Jeff Guo, "Os Millennials do Totes Amazesh Way estão mudando o idioma inglês". The Washington Post, 13 de janeiro de 2016

David Crystal, Soletre isso. Picador, 2014