O estilo barroco em prosa e poesia em inglês

Nos estudos literários e retórica, uma estilo de escrever extravagante, fortemente ornamentado e / ou bizarro. Um termo mais comumente usado para caracterizar artes visuais e música, barroco (às vezes em maiúsculas) também pode se referir a um estilo altamente ornamentado de prosa ou poesia.

Do português barroco "pérola imperfeita"

"Hoje a palavra [barroco] é aplicado a qualquer criação que seja extremamente ornamentada, complexa ou elaborada. Dizendo que um político entregou um barroco discurso não seria necessariamente um elogio ". (Elizabeth Webber e Mike Feinsilber, Dicionário de Alusões da Merriam-Webster. Merriam-Webster, 1999)

"Barroco o estilo literário é geralmente marcado por sofisticação retórica, excesso e brincadeira. Repensando conscientemente e, assim, criticando a retórica e a poética das tradições petrarchan, pastoral, senecana e épica, os escritores barrocos desafiam as noções convencionais de

• "Escritores muito habilidosos às vezes usam barroco prosa com bom efeito, mas mesmo entre autores literários de sucesso, a grande maioria evita a escrita florida. Escrever não é como patinação artística, onde truques mais chamativos são necessários para subir na competição. A prosa ornamentada é uma idiossincrasia de certos escritores, e não um pináculo para o qual todos os escritores estão trabalhando ". (Howard Mittelmark e Sandra Newman, Como não escrever um romance. HarperCollins, 2008)
• "[Barroco a prosa exige um tremendo rigor do escritor. Se você escrever uma frase, precisará saber como fazê-lo com ingredientes complementares - idéias que não competem, mas se destacam. Acima de tudo, como você editar, concentre-se em determinar quando é suficiente. " (Susan Bell, The Artful Edit: Sobre a Prática de Editar a Si Mesmo. W.W. Norton, 2007)

"Quando Walter Brookins pilotou um avião Wright de Chicago para Spingfield em 1910, um escritor para o Chicago Record Herald informou que o avião atraía grandes multidões em todas as cidades ao longo do caminho... No barroco prosa que capturou a emoção de uma época, ele escreveu:

Os observadores do céu olhavam espantados quando o grande pássaro artificial abria os céus.. Maravilha, surpresa, absorção foram escritas em cada rosto... uma máquina de viajar que combinava a velocidade da locomotiva com o conforto do automóvel e, além disso, acelerava através de um elemento até agora navegado apenas pelo tipo de penas. Era, na verdade, a poesia do movimento, e seu apelo à imaginação era evidente em todos os rostos revirados ".

(Roger E. Bilstein, Vôo na América: dos Wrights aos astronautas3ª ed. Johns Hopkins University Press, 2001)

"Estudantes de literatura podem encontrar o termo [barroco] (no seu antigo sentido inglês) se aplicava desfavoravelmente ao estilo literário de um escritor; ou eles podem ler sobre o barroco período ou "idade do barroco" (finais dos séculos XVI, XVII e princípios do XVIII); ou eles podem encontrá-lo aplicado de forma descritiva e respeitosa a certas características estilísticas do período barroco. Assim, os ritmos quebrados do verso de [John] Donne e as sutilezas verbais dos poetas metafísicos ingleses foram chamados de elementos barrocos... "Idade barroca" é freqüentemente usada para designar o período entre 1580 e 1680 na literatura da Europa Ocidental, entre o declínio do Renascimento e o surgimento do Iluminismo ". (William Harmon e Hugh Holman, Um manual para literatura10a ed. Pearson Prentice Hall, 2006)

• "É preciso, pelo menos, admitir que os dispositivos estilísticos podem ser imitados com muito sucesso e que sua possível função expressiva original pode desaparecer. Eles podem se tornar, como costumavam fazer no Barrocomeras cascas vazias, truques decorativos, artesão clichês...
• "Se pareço terminar com uma nota negativa, não estou convencido de que possamos definir o barroco em termos de artifícios estilísticos ou de uma cosmovisão particular ou mesmo de uma peculiaridade relação de estilo e crença, eu não gostaria de ser entendido como oferecendo um paralelo ao artigo de Arthur Lovejoy sobre 'Discriminação de romantismos'. eu espero que o barroco não está na posição de "romântico" e que não precisamos concluir que "passou a significar tantas coisas, que por si só significa nada...'
  "Quaisquer que sejam os defeitos do termo barroco, é um termo que se prepara para a síntese, que afasta nossa mente de o mero acúmulo de observações e fatos, e abre o caminho para uma futura história da literatura como uma arte."
  (René Wellek, "O conceito de barroco na bolsa de estudos literários", 1946, rev. 1963; Rpt. no Novos Mundos Barrocos: Representação, Transculturação, Contra-conquistaed. de Lois Parkinson Zamora e Monika Kaup. Duke University Press, 2010)

Sr. Schidtler: Agora alguém pode me dar um exemplo de Barroco escritor?
Justin Cammy: Ah senhor.
Sr. Schidtler: Hum-hum?
Justin Cammy: eu pensei todos escritores estavam falidos.
("Literatura." Você não pode fazer isso na televisão, 1985)