O que são palavras de classe aberta em inglês?

No gramática inglesa, aula aberta refere-se à categoria de Palavras contidas-isso é, partes do discurso (ou classes de palavras) que aceitam prontamente novos membros, em contraste com aula fechada, que não. As aulas abertas em inglês são substantivos, verbos lexicais, adjetivose advérbios. A pesquisa apóia a visão de que palavras de classe aberta e de classe fechada desempenham papéis diferentes em processamento de sentenças.

As palavras de classe aberta compreendem uma grande parte de qualquer idioma. Diferentemente das palavras de classe fechada, que são finitas, a possibilidade de criar e adicionar novas palavras a uma classe de palavra aberta é praticamente infinita.

"Todas as palavras de um língua pode ser amplamente dividido em duas categorias, aberta e fechada ", escreve Thomas Murray em" A estrutura do inglês ", explicando que a categoria fechada não aceita prontamente novas palavras. "Seus membros são fixos e geralmente não mudam." Substantivos, verbos, advérbios e adjetivos descritivos são, como ele diz, "exatamente aquelas partes do discurso que permanecem abertas a novas adições".

Murray continua dizendo que as palavras na categoria aberta são geralmente divididas em simples e complexo palavras. "Palavras simples contêm apenas um morfema (por exemplo, casa, caminhada, devagar ou verde), enquanto as palavras complexas contêm mais de um morfema (como casas, caminhada, devagar ou mais verde). "

Uma forma arcaica de linguagem na qual a distinção entre palavras de classe aberta e palavras de classe fechada é especialmente evidente é o que é conhecido como discurso telegráfico. O termo telegráfico baseia-se no estilo de redação que era comumente usado em telegramas. (Western Union enviou o último telegrama nos EUA em 2006. O telegrama final no mundo foi gravado na Índia em 2013.)

O formato exigia que os remetentes espremessem o máximo de informações no menor número possível de palavras. É difícil imaginar agora, mas, no passado, todas as letras e espaços de um telegrama custam dinheiro. Quanto menos dito, mais poderosa é a mensagem e também mais econômica. Os telegramas também tinham um senso de imediatismo. Embora precisassem ser entregues em mão, eles eram a coisa mais próxima da comunicação instantânea disponível antes da entrega. invenção do telefone e geralmente eram enviadas para transmitir informações importantes que exigiam uma resposta.

Por exemplo, se um estudante universitário viajando para o exterior quisesse garantir que seus pais estivessem no aeroporto para buscá-lo em seu retorno, ele pode enviar-lhes um telegrama ao longo das linhas de: "TENDO MARAVILHOSO TEMPO; GRANDE HOTEL; VOLTANDO QUINTA-FEIRA; VÔO 229 KENNEDY; MEET ME. "Como você pode ver, nas formas telegráficas da linguagem, as palavras cruciais da classe aberta têm precedência, enquanto as palavras da classe fechada são editadas sempre que possível.

A linguagem telegráfica evoluiu para incluir muitas formas de troca de informações inerentes à Internet e mensagens de texto. Tweets, metadados, SEO (otimização de mecanismos de pesquisa) e textos dependem muito de conteúdo abreviado semelhante ao formato usado anteriormente em telegramas (embora deixar o caps-lock ativado não seja mais uma escolha preferida ou mesmo desejada estilisticamente falando - a menos que você GRITANDO!).

Uma das maneiras pelas quais novas palavras de classe aberta se tornam parte de um idioma é um processo conhecido como gramaticalização, o que acontece, geralmente ao longo do tempo, quando uma palavra ou conjunto de palavras passa por uma mudança semântica que resulta em um significado lexical revisado ou em uma função gramatical. Acompanhando esta evolução da palavra, os dicionários de razão são atualizados rotineiramente.

Em "Análise gramatical e mudança gramatical", Edmund Weiner cita o verbo "deveria" como um exemplo: "[O dever] evoluiu de ser o pretérito de dever à condição" de um auxiliar puro ". Weiner continua explicando que" as palavras de classe aberta podem desenvolver sentidos que constituem itens lexicais totalmente gramaticalizados, mantendo seus caracteres originais ". caractere em seus outros sentidos. "Outro método desenvolvido por palavras de classe aberta, observa Weiner, é" a partir de compostos que começam como construções sintáticas diretas, por exemplo, Como e Além disso de tudo tão."

Uma forma de palavras de classe aberta que estão entrando em mais e mais dicionários são as palavras portmanteau, que é o que acontece quando duas palavras são mescladas para criar um significado que carrega aspectos das duas palavras originais palavras. A palavra "portmanteau" é ela mesma uma palavra combinada, extraída do verbo francês porteiro, significando "carregar e manteau, significando "manto" ou "manto". Quando aplicada à bagagem, a frase combinada significa algo em que alguém carrega um artigo ou dois de roupas. Quando aplicado ao idioma, significa uma palavra compactada com dois significados ligeiramente alterados.

Enquanto a tecnologia moderna está repleta de palavras de classe aberta - e-mail (eletrônico + correio), emoticon (emoções + ícones), podcast (iPod + transmissão) freeware (livre + software), malware (software malicioso +), internauta (Internet + cidadão) e netiqueta (Internet + etiqueta), para citar apenas alguns - há muitos portmanteaus que você talvez nem saiba que são portmanteaus. Smog? Isso é fumaça mais névoa. Escovar? Café da manhã e almoço.

Naturalmente, a classe mais divertida de palavras portmanteau são aquelas que se desenvolveram como resultado de mentes afiadas e sentidos perversos de humor, e incluem essas jóias como chillax (relaxar + relaxar), bromance (irmão + romance), mockumentary (mock + documentário) e, finalmente, ginormous (gigantesco + enorme), que fez o corte com os detentores do Oxford English Dictionary em 1989, ainda que “gíria” (embora a Merriam-Webster's conte a relativamente nova palavra de classe aberta como "autêntico").

SPAM^® (como no produto de carne enlatada da Hormel Company) é uma palavra portmanteau que originalmente combinava as palavras "tempero" e "presunto". Agora, no entanto, graças a evolução de palavras abertas, a palavra é geralmente definida como "lixo eletrônico em massa não solicitado". Se você está se perguntando como o SPAM se tornou spam, os etimologistas dão crédito à equipe de Monty Python e seu esboço "SPAM", no qual cada item do menu de um restaurante em particular continha quantidades onipresentes e às vezes abundantes de carne enlatada pré-fabricada produtos.

• Palavras complexas
• Gramaticalização
• Mental Lexicon
• Palavras monomorfêmicas
• Classes de palavras

• Murray, Thomas E. "A estrutura do inglês". Allyn e Bacon. 1995
• Akmajian, Adrian; et al., "Linguística: Uma Introdução à Linguagem e Comunicação". MIT. 2001
• Weiner, Edmund. "Análise gramatical e mudança gramatical." "O Oxford Handbook of Lexicography". Durkin, Philip: editor. Imprensa da Universidade de Oxford. 2015