Mordre, pronunciado "mohr dra", é um francês -ré verbo que significa "morder, agarrar, comer, engolir, ser absorvido, fazer um entalhe, sobrepor-se". Mordre é um verbo transitivo regular. Role para baixo para ver uma tabela mostrando todas as conjugações simples de mordre; a tabela não inclui tempos compostos, que consistem no verbo auxiliar conjugado avoir e o particípio passado mordu.
- mordre un fruit> morder um pedaço de fruta
- se faire mordre > ser mordido
- o mais fácil de fazer à esquerda > ele foi mordido na mão
- mordre la ligne > para cruzar a linha branca
- Ça ne mord pas beaucoup par ici. > Os peixes não estão mordendo muito por aqui.
- mordre (à l'appât) / à l'hameçon> subir (para a isca), morder
- il / a n'a pas mordu. > Ele não foi levado. / Ele não se apaixonou por isso.
- Mordre à > ser fisgado, ser engolido, cair
- Mordre dans > morder
- Mordre sur > cruzar uma linha, prejudicar suas contas, sobrepor períodos
- O estágio mordra no luxuoso semaine de mars. > O curso continuará na segunda semana de março.
- se mordre (pronominal transitivo) la langue > morder a língua
- Je m'en suis mordu les doigts. (figurativo)> Eu poderia ter me chutado.
- Il va s'en mordre les doigts. > Ele vai se arrepender por ter feito isso. / Ele viverá para se arrepender.
- se mordre la queue > perseguir a história, andar em círculos
Como Conjugar 'Mordre'
Mordre é conjugado como todos os outros regulares -ré verbos, que são um pequeno grupo de verbos franceses que compartilham padrões de conjugação em todos os tempos e modos.
Existem cinco tipos principais de verbos em francês: regular -er, -ir, -re; mudança de haste; e irregular. A menor categoria de verbos franceses regulares é -ré verbos.
Como conjugar verbos '-re'
Remova o -ré final do infinitivo para revelar o radical do verbo e, em seguida, adicione o -ré terminações no caule.
Por exemplo, para conjugar um -ré verbo no tempo presente, remova a desinência infinitiva e adicione as desinências do tempo presente ao radical.
Outros verbos comuns franceses '-re'
Aqui estão alguns dos mais comuns -ré verbos:
- participe > esperar (por)
- défendre > defender
- descendente > descer
- entender > ouvir
- étendre > esticar
- fondre > derreter
- pendre > travar, suspender
- perdre > perder
- prétendre > reivindicar
- rendre > devolver, retornar
- répandre > espalhar, espalhar
- répondre > responder
- vendre > vender
Conjugações simples do francês regular '-re' Verb 'Mordre
| Presente | Futuro | Imperfeita | Particípio presente | ||
| je | mordes | mordrai | mordais | mordente | |
| tu | mordes | mordras | mordais | ||
| il | mord | mordra | mordait | Passé composé | |
| nous | mordons | mordros | mordiões | Verbo auxiliar | avoir |
| vous | Mordez | mordrez | mordiez | Particípio passado | mordu |
| ils | mordente | mordront | mordaient | ||
| Subjuntivo | Condicional | Passé simple | Subjuntivo imperfeito | ||
| je | morde | mordrais | mordis | mordisse | |
| tu | mordidas | mordrais | mordis | mordisses | |
| il | morde | mordrait | mordit | mordît | |
| nous | mordiões | mordras | mordîmes | mordissões | |
| vous | mordiez | mordriez | mordîtes | mordissiez | |
| ils | mordente | mordraient | mordirent | mordente | |
| Imperativo | |||||
| (tu) | mordes | ||||
| (nous) | mordons | ||||
| (vous) | Mordez |