Compreendendo os Particulares do Presente e do Passado

No gramática tradicional em inglês, uma particípio é um verbal que normalmente termina em -ing (a particípio presente) ou -ed (a particípio passado). Adjetivo: participativo.

Por si só, um particípio pode funcionar como um adjetivo (como no dormindo bebê "ou" o estragado bomba"). Em combinação com um ou mais verbos auxiliares, um particípio pode indicar tenso, aspectoou voz.

Participações presentes terminar em -ing (por exemplo, carregando, compartilhando, tocando). Particípio passado do verbos regulares terminar em -ed (transportado, compartilhado, aproveitado). Particípios do passado verbos irregulares têm vários finais, na maioria das vezes -n ou -t (partido, gasto).

Como linguistas há muito observam, ambos os termos -presente e passado- são enganosos. "[B] outros particípios [presentes e passados] são usados ​​na formação de uma variedade de construções complexas (tempos) e pode... referem-se a tempos passados, presentes ou futuros (por exemplo, 'O que eles haviam sido fazendo? 'Isto deve ser

Etimologia
Do latim, "compartilhe, participe, participe"

• "À frente de Perenelle, uma multidão se reuniu em torno de um jovem com uma dançando urso. "(Stephen Leigh, Muse imortal. DAW, 2014)
• "O porto de Newport estava estendido ao longe, com oAumentar lua lançando uma longa e vacilante trilha de prata sobre ela. "(Harriet Beecher Stowe, Cabine do tio Tom, 1852)
• "Desenhando no meu excelente domínio da língua inglesa, não disse nada. "(Robert Benchley)
• "Os patos vêm com asas rápidas e silenciosas, planador através das copas das árvores como se guiado por radar, torção, girando, Nunca tocante um galho naquele espesso crescimento de árvores que cercava o lago. "(Jack Denton Scott," O Maravilhoso Pato da Madeira ". Campo de esportes, 1976)

• "Durante a tempestade, o assustado gato escondido debaixo da cama.
• "[O] relógio, seu rosto apoiado por cupidos rechonchudos de pintado china, marcou com um pequeno som ocupado. "(Robert Penn Warren," Christmas Gift ". Revisão trimestral da Virgínia, 1938)
• "A nova casa ficava ao lado da estrada 'nova' macadamizada e era alta e em forma de caixa, pintado amarelo com um telhado de lata brilhante "(Elizabeth Bishop," Os filhos do fazendeiro " Bazar do harpista, 1949)
• "Um dia de janeiro, trinta anos atrás, na pequena cidade de Hannover, ancorado em um ventoso planalto de Nebraska, tentava não se surpreender. (Willa Cather, Ó pioneiros! 1913)
• "Jezabel da Bíblia chegou a um fim feio. Jogado de uma varanda, pisoteado por cavalos e devorado pelos cães, a rainha de meia-idade teve poucos dias bons desde então. " Jezabel: a história não contada da rainha prostituta da Bíblia por Lesley Hazleton. A semana, 29 de novembro de 2007)
• "Eu acredito em quebrado, fraturado, complicado narrativas, mas acredito nas narrativas como um veículo para a verdade, não simplesmente como uma forma de entretenimento. "(Stephen Greenblatt, Vontade no mundo: como Shakespeare se tornou Shakespeare. W.W. Norton, 2004)

"[Existe] uma aparente contradição em nossa seleção de terminologia para o presente e o passado particípios. Descrevemos os particípios como "não tensos" e, no entanto, usamos os termos "presente" e "passado" para distingui-los. Esses termos, de fato, derivam dos usos mais característicos dos particípios, em construções como:

1. Sue fez um pão de ló
2. Sue está fazendo um pão de ló

Em (1) a fabricação do bolo está localizada no passado e em (2) está localizada no presente. Note, no entanto, que não são os próprios particípios que sugerem essa diferença, mas as contrações totais. Considerar:

Sue estava fazendo um pão de ló

Aqui a confecção do bolo certamente não está localizada no presente, mas sim, como foi indica, no passado. Desejamos, assim, manter os termos tradicionais com o argumento de que eles se relacionam com os usos característicos das duas formas, mas ao mesmo tempo, insistem que as formas não têm tensões: não há um contraste tenso entre elas. "- (Peter Collins e Carmella Hollo, Gramática Inglesa: Uma Introdução2ª ed. Palgrace Macmillan, 2010)

Exemplos de Presente e Passado Frases Participativas

"Vazamento das paredes do restaurante, radiante em aeroportos enquanto pousavam e automóveis quando batiam, chiming das torres, trovão do recinto da parada, formigamento através das paredes dos apartamentos, carregado pelas ruas em pequenas caixas, violando até a paz do deserto e da floresta, onde os drive-ins apresentavam comédias musicais azuis, música em primeiro sobrecarregado, depois encantado, depois enojado e finalmente entediado "(John Updike," The Chaste Planeta." Abraçando a costa: ensaios e críticas. Knopf, 1983)

"Como modificadores de substantivospresente e passado particípios do verbos funciona muito parecido adjetivos. De fato, às vezes são considerados adjetivos quando modificam substantivos. Um particípio presente atribui uma qualidade de ação ao substantivo, que é visto como empreendendo a ação, como recuando do pernas em [109]. Um particípio passado vê o substantivo como tendo sofrido a ação expressa pelo particípio, como pré-fabricado do edifícios em [110].

[109]... a inveja do aleijado na sua reta, recuando pernas
[110] vários pré-fabricado edifícios

Assim, o presente é um particípio 'ativo' e o passado é um particípio 'passivo' ".
(Howard Jackson, Gramática e Significado. Longman, 1990)
Particípios como verbos e adjetivos

"Particípios ocupam uma posição intermediária entre verbos e adjetivos. Como verbos de cláusula, particípios podem funcionar como predicados e pegue complementos e adjuntos, de fato, eles se referem a situações. Como são atemporais, eles podem, como adjetivos, também funcionar como modificadores de substantivos ".
(Günter Radden e René Dirven, Gramática Inglesa Cognitiva. John Benjamins, 2007)

"Quando o particípio é uma única palavra - o verbo sem complementos ou modificadores- normalmente ocupa o slot adjetivo na posição de pré-palavra:

Nosso ronco visitante manteve a casa acordada.
o Latidos cachorro ao lado nos deixa loucos.

"... Enquanto o particípio de uma palavra geralmente preenche o prépalavra chave adjetivo, às vezes também pode abrir a frase - e com considerável drama:

Exasperado, ela tomou a decisão de sair imediatamente.
Indignado, todo o comitê renunciou.

Você notará que esses dois abridores são particípios passados, e não o -ing forma de particípio presente; eles são, de fato, os voz passiva. "- (Martha Kolln, Gramática Retórica. Pearson, 2007)

Pronúncia: PAR-ti-sip-ul