O verbo francês voler tem dois significados muito interessantes. Embora possa ser usado para "voar", como em um avião ou como um pássaro, também pode significar "roubar", como roubar alguém ou pegar algo. Para usar voler corretamente, você precisará confirmar suas conjugações na memória. Uma lição rápida apresentará o essencial que você precisa saber.
As conjugações básicas de Voler
As conjugações de verbos em francês podem ser um desafio, porque você tem mais palavras para memorizar do que em inglês. Isso ocorre porque o verbo muda não apenas com o tempo, mas também para cada pronome sujeito em cada tempo.
A boa notícia é que voler é um regular -er verbo. Segue algumas regras muito comuns de conjugação e você as usará na maioria dos verbos em francês. Isso torna cada novo estudo que você estuda um pouco mais fácil que o anterior.
O primeiro passo em qualquer conjugação é encontrar o radical do verbo (é o radical). Nesse caso, isso é vol-. Com isso, use a tabela para estudar os diferentes finais que você precisa aplicar para os tempos passados presente, futuro e imperfeito. Por exemplo, "eu estou voando" é
je vole e "roubamos" é volous nous.| Presente | Futuro | Imperfeita | |
|---|---|---|---|
| je | ratazana | volerai | volais |
| tu | ratazanas | voleras | volais |
| il | ratazana | volera | volait |
| nous | volons | volerons | volions |
| vous | volez | volerez | voliez |
| ils | volent | Voleront | violento |
O particípio atual de Voler
o particípio presente de verbos regulares é formado adicionando -formiga para o radical. Para voler, isso nos dá volante.
Voler no pretérito composto
o passé composé é comum no idioma francês. É o pretérito composto e é relativamente fácil de construir. Você começará por conjugando avoir, o verbo auxiliar, para ajustar seu assunto no tempo presente. Então, tudo que você precisa fazer é adicionar o particípio passadoratazana. Isso nos dá j'ai volé para "eu voei" e nous avons volé para "roubamos".
Conjugações mais simples de Voler
Sempre que você precisar questionar o ato de voar ou roubar, o subjuntivo pode ser usado. Se, no entanto, o ato depender de algo, você precisará o condicional. Em francês escrito, você provavelmente encontrará o passé simples ou o subjuntivo imperfeito formas de voler também.
| Subjuntivo | Condicional | Passé Simple | Subjuntivo Imperfeito | |
|---|---|---|---|---|
| je | ratazana | volerais | volai | volasse |
| tu | ratazanas | volerais | volas | volasses |
| il | ratazana | volerait | vola | volât |
| nous | volions | volerões | volâmes | volassions |
| vous | voliez | voleriez | volâtes | volassiez |
| ils | volent | voleraient | volèrent | volassent |
A forma imperativa francesa descarta toda formalidade, juntamente com o pronome em questão. Ao usá-lo para frases curtas, você pode simplificá-lo de tu vole para ratazana.
| Imperativo | |
|---|---|
| (tu) | ratazana |
| (nous) | volons |
| (vous) | volez |