Servir é conjugado irregularmente, usando o mesmo padrão que pedir e competir. O caule de serviço muda para sirv- quando estressado no Humor indicativo e sempre quando usado em uma forma simples do modo subjuntivo. As conjugações do indicativo do tempo presente (a conjugação mais usada) são as seguintes: yo sirvo, tu sirves, usted / ell / ella sirve, nosotros / nosotras servimos, vosotros servís, ustedes / ellos / ellas sirven.
Embora possa ficar sozinho, servir é frequentemente seguido pelo preposiçãopára para indicar como algo é usado e / ou para que é usado ou útil. Menos comum é usar o reflexivo Formato servirse seguido pela preposição de.
Apesar servir muitas vezes tem uma conotação doméstica, como quando se refere a servir comida, pode ser usada em uma ampla variedade de contextos que envolvem ajudar alguém ou alguma coisa.
Os esportes em que uma bola é servida em inglês geralmente usam servir em espanhol: Se um jugador acionar a bomba de combustível, ele ficará anulado. (Se um jogador serve fora de ordem, esse jogo não conta.)