O verbo studiare significa estudar, aplicar-se à aprendizagem de algo; praticar através de estudos repetidos; observar alguém ou algo; medir - como nas próprias palavras, por exemplo; e inventar ou inventar alguma coisa.
- Você está estudando um modo para explorar o lago. Estou estudando uma maneira de desviar a água do lago.
É um verbo regular da primeira conjugação, portanto segue o típica -estamos padrão final e tem um regular participio passato, studiato. Conjuga mais frequentemente transitivamente, com o auxiliar avere e um Objeto direto. É usado intransitualmente (ainda com avere), mas raramente, no sentido de se aplicar a algo. Por exemplo, Studio a essere bravo. Estou me aplicando para me tornar bom. A ação recai sobre o assunto, e é isso que o torna intransitivo: lembre-se de suas regras básicas para escolhendo um auxiliar.
Transitivo e intransitivo
Mesmo nos casos em que uma conjunção ou preposição é usada, o verbo ainda é transitivo, respondendo à pergunta "O quê?" Estúdio como tarifa vegana torta; Estou estudando como fazer um bolo vegano.
Observe nas tabelas abaixo os usos de studiare Seguido por al liceo e por l'esame: o verbo é considerado como tendo valor absoluto nesses casos e ainda é transitivo.
Em uso pronominal—studiarsicom essere—A partícula si é usado como reforço, para mostrar maior envolvimento por parte do sujeito, e não como reflexivo: Eu estou estudando um método novo para o painel. Eu criei um novo método para fazer pão. Você sabe que não é reflexivo, porque você pode fazer o -si longe, use avere ao invés de essere, e o significado permanece o mesmo.
Mas studiarsi também pode ser reflexivo: La ragazza si studiò noello specchio. A garota se estudou no espelho.
Indicativo Presente: Presente Indicativo
Um regular presente.
| Io | estúdio | Io studio al liceo. | Eu estudo no liceu. |
| Tu | studi | All'università tu studi letteratura moderna. | Na universidade você estuda / está estudando literatura moderna. |
| Lei, lei, lei | studia | Adesse Franco estudar a solução do problema. | Agora Franco estuda / está estudando a solução do problema. |
| Noi | studiamo | Oggi studiamo for l'esame. | Hoje estudamos / estamos estudando para o exame. |
| Voi | estudar | Saiba que você estuda a sua liberdade condicional. | Percebo que você mede suas palavras. |
| Loro, Loro | studiano | Os alunos do estudo atentamente o professor. | Os alunos estudam cuidadosamente o professor. |
Indicativo Passato Prossimo: Present Perfect Indicative
Il passato prossimo, formado com o presente do auxiliar.
| Io | ho studiato | Io ho studiato al liceo. | Eu estudei no liceu. |
| Tu | hai studiato | All'università tu hai studiato letteratura moderna. | Na universidade, você estudou literatura moderna. |
| Lei, lei, lei | ha studiato | Ieri Franco estudou a solução do problema. | Ontem, Franco estudou a solução para o problema. |
| Noi | abbiamo studiato | Saiba mais sobre o mesmo estudo. | Ontem estudamos para o exame. |
| Voi | avete studiato | Ieri durante a nossa conversa com os estudos sobre a sua música. | Ontem, durante nossa conversa, você mediu suas palavras. |
| Loro, Loro | hanno studiato | Durante a aula, os alunos não estudam o professor. | Durante a aula, os alunos estudaram o professor. |
Indicativo Imperfetto: Indicativo Imperfeito
Um regularimperfetto.
| Io | studiavo | Quando você conhece, estuda alice. | Quando te conheci, estava estudando no liceu. |
| Tu | studiavi | Quando hai cominciato a insegnare, studiavi letteratura moderna. | Quando você começou a ensinar, estava estudando literatura moderna. |
| Lei, lei, lei | studiava | Na ficção científica, Franco estuda sempre as soluções dos problemas. | Como um bom cientista, Franco sempre estudou as soluções para os problemas. |
| Noi | studiavamo | Quando você chegou ao estúdio para o mesmo nome. | Quando você chegou, estávamos estudando para o exame. |
| Voi | estudar | Como noto, quando estuda, estuda a sua liberdade condicional. | Notei que enquanto conversávamos, você media suas palavras. |
| Loro, Loro | studiavano | Durante a aula, os alunos estudam o professor novo. | Durante a aula, os alunos estudaram o novo professor. |
Indicativo Passato Remoto: Indicativo remoto passado
Um regular passato remoto.
| Io | studiai | Prima dell'università studiai al liceo. | Antes da universidade, estudei no liceu. |
| Tu | studiasti | Prima di diventare professore studiasti letteratura modern. | Antes de se tornar professor, você estudou literatura moderna. |
| Lei, lei, lei | estúdio | Franco estuda sempre diligentemente as soluções dos problemas. | Franco sempre estudou diligentemente as soluções para os problemas. |
| Noi | studiammo | Quell'anno studiammo molto for lesame. | Naquele ano, estudamos muito para o exame. |
| Voi | estudiaste | Ricordo que estuda atentamente a sua liberdade condicional. | Lembro que você mediu suas palavras com muito cuidado. |
| Loro, Loro | studiarono | Appena arrivati, os alunos estudam atentamente o professor. | Acabados de chegar, os alunos estudaram o professor cuidadosamente. |
Indicativo Trapassato Prossimo: Indicativo Perfeito do Passado
Um regulartrapassato prossimo, o passado do passado, feito do imperfetto do auxiliar e do participio passato.
| Io | avevo studiato | Avevo estudar alice para tempo de qualidade, poi avevo cambiato scuola. | Eu estudava no liceu há algum tempo, mas depois mudei de escola. |
| Tu | avevi studiato | Allora avevo studiato letteratura modern, quindi avevo la casa piena di libri. | Na época, eu estudava literatura moderna e tinha uma casa cheia de livros. |
| Lei, lei, lei | aveva studiato | Franco aveva estudar todas as soluções do problema, e dunque sapeva tudo. | Franco havia estudado todas as soluções para o problema, portanto sabia tudo. |
| Noi | avevamo studiato | Poiché non avevamo studiato for l'esame, bocciammo. | Como não tínhamos estudado para o exame, fomos reprovados. |
| Voi | avavate studiato | Para uma volta, avise os estudos sobre sua música, em Giulia e arrabbiò the person. | Pela primeira vez você mediu suas palavras, mas Giulia ficou brava de qualquer maneira. |
| Loro, Loro | avevano studiato | Os alunos que estudam no ensino médio, não podem participar de nenhuma aula. | Os alunos estudaram o professor, mas não perceberam uma peculiaridade. |
Indicativo Trapassato Remoto: Preterite Perfect Indicative
Um regulartrapassato remoto, um tempo remoto de contar histórias. Feito do passato remoto do auxiliar e do participio passato, em construções com o passato remoto na cláusula principal.
| Io | ebbi studiato | Dopar o ebbi estuda sobre liceus de tarifa da universidade. | Depois de estudar no liceu, decidi ir para a universidade. |
| Tu | avesti studiato | Se você deseja estudar estudos de letras modernas e finas para o seu voto, decida qual é a tarifa. | Depois de estudar literatura moderna e terminar com honras, você decidiu entrar no exército. |
| Lei, lei, lei | ebbe studiato | Em seguida, estude a solução do problema, Franco a rivelò. | Assim que Franco estudou / descobriu a solução para o problema, ele o revelou. |
| Noi | avemmo studiato | Você deve criar um estudo para o mesmo grupo e pescar e aprender uma trota grossa. | Depois de estudarmos para o exame, fomos pescar e você pegou uma grande truta. |
| Voi | aveste studiato | Além disso, você pode estudar tanto a sua liberdade condicional, como a sua mãe e a sua mãe. | E, no entanto, depois que você mediu suas palavras com tanto cuidado, mamãe ficou brava de qualquer maneira. |
| Loro | ebbero studiato | Quando você estuda ebber, é professor, e estuda em escolas de idiomas. | Depois de terem estudado bem o professor, os alunos decidiram fazer uma piada sobre ele. |
Indicativo Futuro Semplice: Indicativo Futuro Simples
Um regularfuturo semplice.
| Io | studierò | Quando sarò grande studierò al liceo. | Quando eu for mais velho, estudarei no liceu. |
| Tu | studierai | Da grande studierai letteratura moderna. | Quando você for mais velho, estudará literatura moderna. |
| Lei, lei, lei | studierà | Franco estuda a solução do problema. | Franco estudará a solução para o problema. |
| Noi | studieremo | Domani studieremo per l'esame. | Amanhã estudaremos para o exame. |
| Voi | studierete | Quando selecionado com a mamma estuda a sua palavra. | Quando você fala com a mãe, mede suas palavras. |
| Loro, Loro | studieranno | Sicuramente, os estudantes estudam o professor novo. | Certamente os alunos estudarão o novo professor. |
Indicativo Futuro Anteriore: Future Perfect Indicative
o futuro anteriore é feito sobre o futuro do auxiliar e do participio passato.
| Io | avrò studiato | Dopo che avrò studiato al liceo farò l'università. | Depois de ter estudado no liceu, irei para a universidade. |
| Tu | avrai studiato | Dopo che avrai studiato letteratura modern insegnerai. | Depois de ter estudado literatura moderna, você ensinará. |
| Lei, lei, lei | avrà studiato | Quando Franco estuda a solução do problema na direção certa. | Quando Franco tiver estudado a solução para o problema, ele nos dirá. |
| Noi | avremo studiato | Appena avremo studiato for the same ci riposeremo. | Assim que estudarmos para o exame, descansaremos. |
| Voi | avrete studiato | Dopar que estude estúdios de música parole potrete finire la lettera. | Depois de ter medido suas palavras, você poderá terminar sua carta. |
| Loro, Loro | avranno studiato | Quando você estuda atentamente, os estudantes americanos no loro professor novo. | Depois de estudá-lo com cuidado, os alunos amarão seu novo professor. |
Presente Presente: Presente Subjuntivo
Um regularpresente congiuntivo.
| Che io | studi | La mamma vuole che studi al liceo. | Mamãe quer que eu estude no liceu. |
| Che tu | studi | Spero che tu studi letteratura moderna. | Espero que você estude literatura moderna. |
| Lei, lei, lei | studi | Credo que Franco estuda a solução de problemas. | Eu acredito que Franco está estudando a solução para o problema |
| Che noi | studiamo | La mamma criou o estudo para o mesmo nome. | Mamãe acha que estamos estudando para o exame. |
| Che voi | estudar | Spero que estudar bem a sua liberdade condicional. | Eu espero que você meça suas palavras. |
| Che loro, Loro | studino | Os estudantes que estudam atentamente o professor, porque aprendem a ler. | Quero que os alunos estudem o professor com cuidado para que eles o conheçam. |
Congiuntivo Imperfetto: Subjuntivo Imperfeito
Um regular congiuntivo imperfetto. Um tempo de contemporaneidade com a cláusula principal.
| Che io | studiassi | La mamma vorrebbe che studiassi al liceo. | Mamãe deseja que eu estude no liceu. |
| Che tu | studiassi | Io vorrei che studiassi letteratura moderna. | Eu gostaria que você estudasse literatura moderna. |
| Lei, lei, lei | studiasse | Penso que Franco estude a solução de problemas. | Eu pensei que Franco estava estudando a solução para o problema. |
| Che noi | studiassimo | Vorrei che studiassimo por l'esame. | Eu gostaria que estudássemos para o exame. |
| Che voi | estudiaste | Espere que você estude sua música por um milhão. | Eu esperava que você medisse suas palavras um pouco melhor. |
| Che loro, Loro | studiassero | Preside vorrebbe che gli studenti non studiassero il professore cosìlly. | O diretor deseja que os alunos não estudem o professor com tanta grosseria. |
Congiuntivo Passato: Present Perfect Subjunctive
ocongiuntivo passato, constituído do presente subjuntivo do auxiliar e do participio passato.
| Che io | abbia studiato | Nonostante abbia studiato al liceo, non ho padronanza del latino. | Embora eu tenha estudado no liceu, não tenho domínio do latim. |
| Che tu | abbia studiato | Che strano! Faça sua avaliação sobre o estudo de letras modernas, que não é mais o Verga. | Que estranho! Embora você tenha estudado literatura moderna, você não leu Verga. |
| Lei, lei, lei | abbia studiato | Pensar em Franco abbia estuda a solução de problemas. | Eu acho que Franco estudou a solução para o problema. |
| Che noi | abbiamo studiato | Temo que não abbiamo estudo para o mesmo. | Receio que não tenhamos estudado para o exame. |
| Che voi | abbiate studiato | Spero que quando estiver falando com a mãe abbiate studiosto your sentole parole. | Espero que, quando você falou com mamãe, tenha medido suas palavras. |
| Che loro, Loro | abbiano studiato | Sicura sicura que estuda abbiano estuda o novo professor. | Estou certo de que os alunos estudaram o novo professor. |
Congiuntivo Trapassato: Subjuntivo Perfeito do Passado
Um regular congiuntivo trapassato, feito do imperfetto do auxiliar e do particípio passado. Observe a variedade de tempos na cláusula principal.
| Che io | avessi studiato | O professor pensava que você estuda liceu. | A professora achou que eu havia estudado no liceu. |
| Che tu | avessi studiato | Avrei voluto che tu avessi studiato letteratura modern. | Eu gostaria que você tivesse estudado literatura moderna. |
| Lei, lei, lei | avesse studiato | Esperar que Franco avalie estudos sobre a solução de problemas, mas não tem tempo automático. | Eu esperava que Franco tivesse estudado a solução para o problema, mas ele não tinha tempo. |
| Che noi | avessimo studiato | O professor aveva esperado que estuda avessimo para o mesmo. | O professor esperava que tivéssemos estudado para o exame. |
| Che voi | aveste studiato | Espere que você avise sobre a sua liberdade condicional. A quanto pare, no. | Eu esperava que você tivesse medido suas palavras. Aparentemente não. |
| Che loro, Loro | avessero studiato | Preside non era felice que os estudantes estudam o novo professor de maneira sfacciatamente. | O diretor não estava feliz por os alunos terem estudado o novo professor tão descaradamente. |
Condizionale Presente: Presente Condicional
Um regularcondizionale presente.
| Io | studierei | Estudar no liceo se volessi tarifa università. | Eu estudaria no liceu se quisesse ir para a universidade. |
| Tu | studieresti | Estudar letras modernas se não houver tarifa no dottore. | Você estudaria literatura moderna se não quisesse ser médico. |
| Lei, lei, lei | studierebbe | Franco estuda a solução de problemas se avisa sobre o tempo. | Franco estudaria a solução para o problema se tivesse tempo. |
| Noi | studieremmo | Noi studieremmo for leses se avessimo la voglia. | Estudaríamos para o exame, se quiséssemos. |
| Voi | studiereste | Voi estudar a sua palavra de forma não promovida. | Você mediria suas palavras se não fosse tão rude. |
| Loro, Loro | studierebbero | Os estudantes não estudam o novo professor se não são alunos de fósforo. | Os alunos não estudariam o novo professor se não fossem tão descarados. |
Condizionale Passato: Condicional passado
ocondizionale passato, condicionada ao presente pela auxiliar e pela participio passato.
| Io | avrei studiato | Avrei estuda alice liceo avessi avuto voglia di studiare. | Eu teria estudado no liceu se tivesse vontade de estudar. |
| Tu | avresti studiato | Você estuda letras modernas, se você não gosta de aprender a fazer tarot. | Você teria estudado literatura moderna se não quisesse ser médico. |
| Lei, lei, lei | avrebbe studiato | Franco estuda a solução de problemas e avisa sobre o tempo. | Franco teria estudado a solução para o problema se tivesse tempo. |
| Noi | avremmo studiato | Noi estudo não-avançado tanto para o mesmo se não avessimo avuto paura di bocciare. | Não teríamos estudado muito para o exame se não tivéssemos medo de reprovar. |
| Voi | avreste studiato | Voi para estudos mais recentes sobre a sua música, se não houver este estatuto. | Você não teria medido suas palavras se o avô não estivesse lá. |
| Loro, Loro | avrebbero studiato | Os alunos que não estão estudando estudam o professor novo, porque se especializam em não estudar fósseis. | Os alunos não teriam estudado o novo professor tão descaradamente se não tivessem sido tão rudes. |
Imperativo: Imperativo
| Tu | studia | Studia! | Estude! |
| Noi | studiamo | Studiamo, dai! | Vamos lá, vamos estudar! |
| Voi | estudar | Estudar, subito! | Estude imediatamente! |
Infinito Presente & Passato: Infinitivo Presente e Passado
Lembre-se de que o infinito também pode servir como substantivo.
| Studiare | 1. Estou um ano estudando para o mesmo. 2. Studiare fa bene. | 1. Ele levou um ano para estudar para o exame. 2. Estudar é bom para nós. |
| Aver studiato | Dopo aver studiato un anno, dette l'esame. | Depois de estudar um ano, ele fez o exame. |
Participio Presente & Passato: presente e particípio passado
o participio presente, studiante (aquele que estuda), não é frequentemente usado.
| Studiante | A escola era piena di studianti. | A escola estava cheia de estudantes. |
| Studiato | Tem um comportamento muito estudado. | Ele tem um comportamento muito estudado. |
Gerundio Presente & Passato: Presente e Passado Gerundio
| Studiando | Estudando sempre, você pode passar o mesmo. | Consegui passar no exame estudando o tempo todo. |
| Avendo studiato | Aprendendo estudo para muitos, e muito para aprender. | Depois de estudar muito por um mês, estava muito cansado. |