Os números em espanhol podem ser confusos para pessoas novas no idioma. Os números compostos por mais de uma parte geralmente são formados de maneira diferente do inglês, e alguns números em espanhol mudam de acordo com o gênero do substantivos eles se aplicam a.
Lista de números em espanhol
A seguir, são apresentados os números e padrões básicos em espanhol nos quais eles são formados. Os que estão em negrito e itálico são formas que mudam de acordo com o sexo, enquanto que os não-itálico são fixos.
- 1. uno
- 2. dos
- 3. tres
- 4. cuatro
- 5. cinco
- 6. seis
- 7. siete
- 8. ocho
- 9. nueve
- 10. diez
- 11. uma vez
- 12. doce
- 13. trece
- 14. catorce
- 15. marmelo
- 16. dieciséis
- 17. diecisiete
- 18. dieciocho
- 19. diecinueve
- 20. veinte
- 21. veintiuno
- 22. veintidós
- 23. veintitrés
- 24. veinticuatro
- 25. veinticinco
- 26. veintiséis
- 27. veintisiete
- 28. veintiocho
- 29. veintinueve
- 30. treinta
- 31. treinta y uno
- 32. treinta y dos
- 33. treinta y tres
- 40. cuarenta
- 41. cuarenta y uno
- 42. cuarenta y dos
- 50. cincuenta
- 60. sesenta
- 70. setenta
- 80. ochenta
- 90. noventa
- 100. ciento (cien)
- 101. ciento uno
- 102. ciento dos
- 103. ciento tres
- 110. ciento diez
- 199. ciento noventa y nueve
- 200. doscientos
- 201. doscientos uno
- 202. doscientos dos
- 203. doscientos tres
- 251. doscientos cincuenta y uno
- 252. doscientos cincuenta e dos
- 300. trescientos
- 400. cuatrocientos
- 500. quinientos
- 600. seiscientos
- 700. setecientos
- 800. ochocientos
- 900. novecientos
- 1.000. mil
- 2.000. dos mil
- 3.000. tres mil
- 3.333. tres mil trescientos treinta y tres
- 1.000.000. un millón
- 1.000.000.000. mil millones
Os números acima às vezes são chamados de números cardinais (números cardinales) para distingui-los de números ordinais (números ordinales) como "primeiro" e "segundo".
Encurtando Uno e Ciento
Uno e números terminando em -uno são encurtados para un quando eles precedem imediatamente um substantivo masculino. Quando está sozinho (ou seja, 100 exatamente) ciento é encurtado para cien antes de preceder um substantivo de ambos os sexos; o formulário mais longo é usado em números mais longos (exceto quando precede mil).
- un lápiz (um lápis)
- una pluma (uma caneta)
- cincuenta e un lápices (51 lápis)
- cincuenta y una plumas (51 canetas)
- cien lápices (100 lápis)
- cien plumas (100 canetas)
- ciento tres lápices (103 lápis)
- ciento tres plumas (103 canetas)
- cien mil lápices (100.000 lápis)
- cien mil plumas (100.000 canetas)
Gênero de números
A maioria dos números não muda com o sexo, mas alguns mudam: quando um número termina em -uno ("um"), o formulário -un é usado antes dos substantivos masculinos e -una antes de substantivos femininos. o uno O formulário é usado apenas na contagem. Acentos são usados quando necessário para manter a pronúncia correta. As centenas de partes dos números mudam de gênero, mesmo quando outras partes do número intervêm antes do substantivo.
- un coche (Um carro)
- una casa (uma casa)
- veintiún coches (21 carros)
- veintiuna casas (21 casas)
- doscientos coches (200 carros)
- doscientas casas (200 casas)
- doscientos dos coches (202 carros)
- doscientas dos casas (202 casas)
Pontuação de números
Na maior parte do mundo de língua espanhola, períodos e vírgulas dentro dos números são revertidos do que são no inglês dos EUA. Assim na Espanha 1.234,56 seria a maneira de escrever mil doscientos treinta e cuatro coma cincuentqa y seisou o que seria escrito nos Estados Unidos como 1.234,56. No México, Porto Rico e partes da América Central, os números geralmente são pontuados como nos Estados Unidos.
Ortografia de números
Os números 16 a 19 e 21 a 29 costumavam ser escritos como diez y seis, diez y siete, diez y ocho... veinte y uno, veinte y dosetc. Você ainda verá essa ortografia algumas vezes (a pronúncia é a mesma), mas a ortografia moderna é preferida.
Observe que y ("e") não é usado para separar centenas do restante do número; portanto "cento e sessenta e um" não é ciento e sesenta e um mas ciento sesenta e uno. Note também que mil não é pluralizado em números acima de 1.999. Assim, 2.000 são dos mil, não milhas dos. Além disso, 1.000 é simplesmente mil, não un mil.
Pronúncia de anos
Os anos em espanhol são pronunciados da mesma forma que outros números cardinais. Assim, por exemplo, o ano de 2040 seria pronunciado como "dos mil cuarenta"O costume inglês de pronunciar os séculos separadamente (em inglês costumamos dizer" vinte e quarenta "em vez de" dois mil e quarenta ") não é seguido.
Milhões e Mais
Números maiores que milhões podem se tornar problemáticos em inglês e espanhol. Tradicionalmente, um bilhão foi de um milhão em inglês dos EUA, mas um milhão em inglês Inglês e espanhol seguiram o padrão britânico, com um trilhão de milhares de bilhões em caso. Assim, 1.000.000.000.000 seriam um bilhão em inglês britânico, mas um trilhão em inglês dos EUA. O espanhol preciso, seguindo o entendimento britânico, usa mil millones por 1.000.000.000 e billón por 1.000.000.000.000, enquanto trillón é 1.000.000.000.000.000. Mas o inglês dos EUA influenciou o espanhol, especialmente na América Latina, criando alguma confusão.
o Real Academia Espanhola sugeriu o uso de Millardo para 1.000.000.000, embora o termo não tenha sido amplamente utilizado, exceto em referência a questões econômicas.