Definição e exemplos de verificação

Verbing é um tipo de conversão (ou mudança funcional) em que um substantivo é usado como verbo ou um verbal. Contraste com nominalização.

Como Steven Pinker observa em O Instinto Linguístico (1994), "[E] a conversão de substantivos em verbos tem sido parte de gramática inglesa durante séculos; é um dos processos que fazem Inglês Inglês."

Veja também:

• Anthimeria
• Verbo Denominal

• "Eu gosto dos seus verbos que são coisas. Acho que vou sanduíche depois que eu sofá aqui um pouco. "
  (Meus Meninos, 2007)
• "Foi, de fato, praticamente com um alegre tra-la-la nos lábios que eu com trava meu caminho e fui para a sala de estar. "
  (P.G. Wodehouse, O Código dos Woosters, 1938)
• "Se as pessoas optarem por acreditar que estou sentado aqui na minha torre de marfim, Howard Hughesing com unhas compridas e muita droga, então não posso fazer nada sobre isso. "
  (George Michael, citado por S. Hattenstone em O guardião, Dez. 5, 2009)
• Carol Burnett, sem dúvida, é um verbo - transitivo, ativo, recíproco, irregular. Para
  instagram viewer
  Burnett é afirmar, fazer graça, dançar, cantar, chorar, agredir e brincar em movimentos extravagantes ".
  (Ciclope, "Aprecie um verbo muito ativo". Vida2 de abril de 1971)
• "Ela era marmelada um bolinho com Chivers Rough Cut ".
  (Martha Grimes, The Lamorna Wink. Viking, 1999)
• "[Fredi] Gonzalez estava tão feliz que parecia estar pronto para fazer uma grande previsão, mas apoiou enquanto observa que ele não queria parecer um ex-quarterback famoso que garantiu um Super Bowl ganhar.
  "'Temos um clube jovem que vai... Eu não estou indo Joe Namath qualquer coisa, mas seremos competitivos ", disse Gonzalez."
  (Charles Odum, "Bravos jovens cheios de otimismo". Savannah Morning News, 14 de fevereiro de 2014)
• "A idéia de [Gordon] Brown de dialogando As reformas constitucionais britânicas antes de serem promulgadas é uma idéia comunitária no seu melhor. "
  (UMA. Etzioni, "Um brinde a Gordon". O guardião, Outubro 5, 2007)
• Em defesa do Verbing
  - "Através dos tempos, especialistas em idiomas lamentamos a maneira como os falantes de inglês convertem substantivos em verbos. Os seguintes verbos foram todos denunciados neste século: fazer ressalvas, nuances, dialogar, criar pais, contribuir, acessar, mostrar, intrigar, impactar, hospedar, presidir, progredir, entrar em contato De fato, a fácil conversão de substantivos em verbos faz parte da gramática inglesa há séculos; é um dos processos que tornam o inglês inglês. Estimei que cerca de um quinto de todos os verbos em inglês eram originalmente substantivos.. .
  "Se você inventar um novo verbo baseado em um substantivo, como o nome de alguém, é sempre regular, mesmo que o novo verbo pareça o mesmo que um verbo existente que seja irregular. (Por exemplo, Mae Jemison, a bela astronauta negra, Passeio Sally-Rided Sally, não Sally-Rode Sally Passeio)."
  (Steven Pinker, O Instinto Linguístico. Amanhã, 1994)
  - "Gosto da densidade de substantivos com cunhagem de verbos. Em seu poema "Maud", Tennyson descreve o olhar de um garoto arrogante "Gorgonizando-me da cabeça aos pés". Ou, um amigo de sua esposa quando ela entra em pânico: 'Pare de andar de hamster'. "
  (Fernanda Eberstadt, citada por Lewis Burke Frumkes em Palavras Favoritas de Pessoas Famosas. Marion Street Press, 2011)
• O uso de Impacto como um verbo
  "Um corpo considerável de trabalho é dedicado a impedir-nos de usar impacto como um verbo.. . .
  "A forma verbal de impacto está em uso desde pelo menos 1601, onde é encontrado na literatura cirúrgica.. ..
  "E o substantivo? O substantivo, lamento dizer, é um johnny-vem-ultimamente, embora por ultimamente Quero dizer 'o fim do século XVIII'. O uso do impacto para designar um efeito teve sobre algo "ou" uma colisão "começa quase duzentos anos depois que o verbo entrou em nosso língua.
  "Pondo de lado por um momento a linhagem da palavra, a queixa contra 'impactar' é amplamente a maneira como é usada. A multidão que não é verbo sente que usar impacto em um figurativo O sentido (que parece ser qualquer coisa não relacionada a intestinos ou dentes) está incorreto. Tudo isso é bom, mas afirmar que não é um verbo é, para dizer o mínimo, pura bobagem ".
  (Amon Shea, Mau Inglês: Uma História de Agravamento Linguístico. Perigeu, 2014)
• O lado mais leve do Verbing
  Calvin: Eu gosto de palavras verbais.
  Hobbes: O que?
  Calvin: Pego substantivos e adjetivos e os uso como verbos. Lembra quando "acesso" era uma coisa? Agora é algo que você faz. Foi verbed.. .. Verbing linguagem esquisita.
  Hobbes: Talvez possamos eventualmente tornar a linguagem um impedimento completo à compreensão.
  (Bill Watterson, Calvin e Hobbes)
  Hurley: Esse cara me assusta.
  Kate: Ele ainda está na sala de recreação, certo?
  Hurley: Mudei-o para a casa dos barcos.. .. Você apenas totalmente Scooby-Doo eu não?
  ("Eggtown". Perdido, 2008)

Pronúncia: VERB-ing