Se considerado do ponto de vista linguístico, o japonês é considerado um dos idiomas mais fáceis para um iniciante aprender. Tem um esquema de pronúncia simples e com poucas exceções, um conjunto direto de regras gramaticais. As limitações na estrutura das frases também são mínimas. O aspecto mais difícil de aprender japonês é o domínio da leitura e escrita de kanji.
Uma característica interessante do japonês é que ele é falado de maneira diferente se o falante for homem, mulher ou criança. Existem, por exemplo, muitas palavras diferentes para "eu"e qual versão você usa depende de qual categoria você se enquadra. Um aspecto ainda mais confuso é que o falante deve escolher as palavras apropriadas, dependendo da relação entre si e o conversante. Outro aspecto do japonês que pode ser difícil para os estrangeiros é que existem algumas palavras em japonês que são pronunciadas da mesma forma, mas que têm significados diferentes.
Os japoneses costumam ser tímidos quando falam outras línguas. Portanto, eles são muito solidários à situação dos estrangeiros que tentam falar japonês. Um deles encontrará muita tolerância dos japoneses se você tentar falar com eles em japonês. Não tenha medo de cometer erros!
Agora pode parecer que o japonês é uma língua difícil, mas como é evidente em muitos estrangeiros que vão para o Japão, que o japonês falado não é tão difícil de aprender. Descobriremos que, depois de um ano no Japão, um bom domínio da língua pode ser alcançado.
Estima-se que 2,3 milhões pessoas em todo o mundo estudaram japonês em 2003, e o número está crescendo. A maior área de crescimento pode ser encontrada nos municípios da ASEAN (Associação das Nações do Sudeste Asiático), como China e Coréia.