Se você foi convidado para um casamento chinês, pode ter alguma confusão sobre os costumes e a etiqueta envolvidos na escolha de um presente. Para a maioria dos casamentos, tudo o que você precisa trazer é um envelope vermelho com dinheiro suficiente para cobrir suas despesas no casamento. Porém, circunstâncias especiais podem exigir um presente diferente. As dicas abaixo ajudarão a garantir que você faça a seleção apropriada.
Envelopes vermelhos: o presente padrão
Escolher um presente para um casamento chinês geralmente é bastante simples. Isso porque, em vez de presentes, os convidados chineses costumam dar uma envelope vermelho chamado hóngbāo (紅包). Se você for a um casamento, o dinheiro no envelope vermelho deve ter um valor equivalente a um belo presente que seria dado em um casamento ocidental. Também deve haver dinheiro suficiente para cobrir suas despesas no casamento (por exemplo, sua refeição e bebidas). Se um jantar de casamento custa aos noivos US $ 75 por hóspede, o dinheiro no envelope vermelho que você traz deve ser de pelo menos US $ 75. No entanto, você quer dar o seu presente na moeda que o casal realmente usa - por exemplo, o Thai Bhat.
No entanto, selecionar a quantidade certa de dinheiro para dar não é tão simples quanto aprender o quanto o local do casamento cobra por prato. Normalmente, a quantidade de dinheiro oferecida também é relativa ao seu relacionamento com o destinatário. Quanto mais próximo seu relacionamento da noiva e do noivo, mais dinheiro é esperado. A família imediata, como pais e irmãos, deve dar mais dinheiro do que amigos casuais. Além disso, não é incomum os parceiros de negócios serem convidados para casamentos, e os parceiros de negócios costumam colocar mais dinheiro no envelope para fortalecer o relacionamento comercial.
Na tradição chinesa, alguns números são considerados mais sortudos que outros. Se desejar, você pode fornecer uma quantia com números da sorte, como oito ou nove (embora evite números azarados, como quatro). Pensa-se que uma quantia como $ 88, por exemplo, traga boa sorte.
Outras opções de presentes
Como Casamentos chineses infundidos nas tradições ocidentais, os presentes tradicionais de casamento ocidentais se tornaram mais aceitáveis. Mas, diferentemente dos casamentos ocidentais, os casais raramente têm um registro ou divulgam uma lista de presentes procurados. Isso significa que, a menos que você saiba exatamente o que o casal precisa ou deseja, colar um envelope vermelho pode ser sua melhor aposta. Tenha cuidado ao selecionar um presente, pois há certas presentes para evitar na cultura chinesa. Enquanto muitos fariam presentes de casamento estranhos em qualquer cultura, pode ser útil, pelo menos, estar atento para evitar um falso passo. Presentes fora dos limites incluem:
- Relógios
- Lenços
- Toalhas
- Guarda-chuvas
- Objetos pontiagudos (isso significa que um novo conjunto de talheres está fora de questão)
- Cortar flores
- Presentes em conjuntos de quatro (a palavra chinesa para "quatro" é semelhante à palavra para "morte")
- sapatos
- Chapéus verdes
- Qualquer coisa em branco ou preto
Se você optar por selecionar seu próprio presente em vez de um envelope vermelho, pode ser útil coordenar com outros convidados para evitar presentes duplicados.