Se você viaja para a Itália e não fala italiano, parece que todo mundo está falando... Italiano! Mas, de fato, existem vários idiomas falados na Itália, além de vários dialetos. Onde o italiano é falado? Quantos falantes de italiano existem? Quais outras línguas são faladas na Itália? Quais são os principais dialetos do italiano?
A maioria das regiões da Itália possui sotaque, dialeto e, às vezes, seu próprio idioma. A evolução evoluiu ao longo dos séculos e permaneceu distinta do italiano padrão por várias razões. Dizem que o italiano moderno vem de Dante e de sua Divina Comédia. Ele era um florentino que escreveu na "linguagem do povo" em vez do latim mais acadêmico. Por essa razão, hoje, os florentinos sustentam que falam o "verdadeiro" italiano, como falam a versão popularizada pelo próprio Dante. Isso foi no final do século XIII e início do século XIV e, desde então, o italiano evoluiu ainda mais. Aqui estão algumas estatísticas relacionadas à moderna língua italiana.
Quantos falantes de italiano existem?
O italiano é classificado como um idioma indo-europeu. De acordo com Etnólogo: Idiomas da Itália existem 55.000.000 de falantes de italiano na Itália. Isso inclui indivíduos bilíngues em italiano e variedades regionais, bem como aqueles para os quais o italiano é uma segunda língua. Existem outros 6.500.000 falantes de italiano em outros países.
Onde o italiano é falado?
Além da Itália, o italiano é falado em outros 30 países, incluindo:
Argentina, Austrália, Bélgica, Bósnia e Herzegovina, Brasil, Canadá, Croácia, Egito, Eritreia, França, Alemanha, Israel, Líbia, Liechtenstein, Luxemburgo, Paraguai, Filipinas, Porto Rico, Romênia, São Marinho, Arábia Saudita, Eslovênia, Suíça, Tunísia, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido, Uruguai, EUA, Vaticano Estado.
O italiano também é reconhecido como idioma oficial na Croácia, São Marinho, Eslovênia e Suíça.
Quais são os principais dialetos do italiano?
Existem dialetos do italiano (variedades regionais) e existem dialetos da Itália (idiomas locais distintos). Para enlamear ainda mais o Tibre, a frase dialetti italiani é frequentemente usado para descrever os dois fenômenos. Os principais dialetos (variedades regionais) do italiano incluem: toscano, abruzzese, pugliese, umbro, Laziale, marchigiano centrale, cicolano-reatino-aquilanoe molisano.
Que outros idiomas são falados na Itália?
Existem vários idiomas locais distintos na Itália, incluindo emiliano-romagnolo (emiliano, emiliano, sammarinese), friulano (nomes alternativos incluem furlan, Frioulan, friouliano, priulian), ligure (lìguru), lombardo, napoletano (nnapulitano), piemontese (piemontéis), sardarese (uma língua da Sardenha Central também conhecida como sardinha ou logudorese), sardu (uma língua do sul da Sardenha, também conhecida como campidanese ou campidese), siciliano (sicilianu) e veneto (Venet). O interessante sobre essas sub-línguas é que um italiano pode nem ser capaz de entendê-las. Às vezes, eles se desviam tanto do italiano padrão que são totalmente outro idioma. Outras vezes, eles podem ter semelhanças com o italiano moderno, mas a pronúncia e o alfabeto são ligeiramente diferentes.