Introdução ao humor imperativo francês

O imperativo, chamado l'impératif em francês, é um verbo humor que é usado para:

• dê uma ordem
• expressar um desejo
• faça um pedido
• oferecer Conselho
• recomende algo

Ao contrário de todos os outros tempos verbais franceses e humor pessoal, o pronome sujeito não é usado com o imperativo:

Fermez la porte.
Feche a porta.

Mangeons mantenedores.
Vamos comer agora.
Ayez la bonté de m'attendre.
Por favor espere por mim.

Veuillez m'excuser.
Por favor, dê-me licença.

Os itens acima são chamados de "comandos afirmativos" porque estão dizendo a alguém para fazer alguma coisa. "Comandos negativos", que dizem a alguém não para fazer alguma coisa, são feitas colocando ne na frente do verbo e o apropriado advérbio negativo após o verbo:

Ne parle pas!
Não fala!

N'oublions pas les livres.
Não vamos esquecer os livros.

N'ayez jamais peur.
Nunca tenha medo.

O imperativo não é a única maneira de dizer a alguém o que fazer em francês - é como você dar ordens em francês.

As conjugações imperativas francesas são relativamente simples. Existem apenas três pessoas gramaticais que podem ser usadas no imperativo:

-ER verbos (regular, mudança de haste, alteração ortográfica e irregular): as conjugações imperativas para nous e vous são os mesmos que o presente indicativo e os tu a forma do imperativo é o indicativo menos os s finais:
parler
(tu) parle
(nous) parlons
(vous) parlez
alavanca
(tu) lève
(nous) levons
(vous) levez
Aller
(tu) va
allons (nous)
(vous) allez
Verbos que são conjugados como verbos -ER (significando que no indicativo o tu o formulário termina em -es), como ouvrir e souffrir, siga as mesmas regras que os verbos -ER.
ouvrir
(tu) ouvre
(nous) ouvrons
(vous) ouvrez

-IR verbos e -RE verbos: As conjugações imperativas para todos os verbos -IR e -RE regulares e mais irregulares são as mesmas que as conjugações indicativas atuais.
finir
(tu) finis
(nous) finissons
(vous) finissez
participe
(tu) frequenta
(nous) assistentes
(vous) frequentez
faire
(tu) fais
(nous) faisons
(vous) faites
* Exceto para verbos conjugados como -ER e os quatro verbos imperativos irregulares a seguir:
avoir
(tu) aie
(nous) anos
(vous) ayez
être
(tu) sois
(nous) soja
(vous) soyez
savoir
(tu) sache
(nous) sachons
(vous) sachez
vouloir
(tu) veuille
(nous) n / a
(vous) veuillez

A ordem das palavras em uma frase em francês pode ser muito confusa devido a construções imperativas afirmativas e negativas e pronomes objeto e adverbial. Lembre-se de que existem dois tipos de imperativos, afirmativo e negativo, e a ordem das palavras é diferente para cada um deles.

Imperativos negativos são mais fáceis porque a ordem das palavras é a mesma de todas as outras conjugações verbais simples: qualquer objeto, pronomes reflexivos e / ou adverbiais precedem o verbo e a estrutura negativa envolve o (s) pronome (s) + verbo:
Finis! - Terminar!
Ne finis pas! - Não termine!
Ne le finis pas! - Não termine!
Lisez! - Ler!
Ne lisez pas! - Não leia!
Ne le lisez pas! - Não leia!
Ne me le lisez pas! - Não leia para mim!

Comandos afirmativos são mais complicados, por várias razões.

1. A ordem das palavras é para comandos afirmativos é diferente da de todos os outros tempos verbais / humores: quaisquer pronomes seguem o verbo e estão conectados a ele e uns aos outros com hífens.
Finis-le! - Termine isso!
Allons-y! - Vamos!
Mangez-les! - Coma-os!
Donne-lui-en! - Dê a ele um pouco!

2. A ordem dos pronomes nos comandos afirmativos é um pouco diferente de todos os outros tempos verbais / humor (consulte a tabela na parte inferior da página):
Envoie-le-nous! - Envie-nos isso!
Expliquons-la-leur! - Vamos explicar para eles!
Donnez-nous-en! - Dê-nos um pouco!
Donne-le-moi! - Me dê isto!

3. Os pronomes mim e te mude para o pronomes estressadosmoi e toi...
Lève-toi! - Levante-se!
Parlez-moi! - Fale comigo!
Dis-moi! - Conte-me!
... a menos que sejam seguidos por y ou en, caso em que eles contrato para m ' e t '
Va-t'en! - Vá embora!
Faites-m'y pensador. - Me lembre disso.

4. Quando um tu O comando é seguido pelos pronomes y ou en, o final 's' não é retirado da conjugação verbal.
Vas-y! - Vá embora!
Parles-en. - Fale sobre isso.