Obtenir é um francês comum verbo irregular isso é conjugado o mesmo que outros verbos terminados em -tenir e-venir. Observe que as conjugações na tabela abaixo são apenas para tempos simples; conjugações compostas, que incluem uma forma do verbo auxiliar avoir e o particípio passado obtenu, não estão incluídos.
Significados e Uso
Obtenir é um verbo transitivo extremamente útil que significa "obter, obter, proteger, vencer, alcançar". Aqui estão alguns exemplos de como ele pode ser usado:
- Obtenir un prix > ganhar um prêmio
- Obtenir, adquirir um bacharelado / un licence d'économie> Para obter, obter um diploma de bacharel em economia
- Obtenir um acordo > chegar a um acordo
- Obtenir la garde d'un enfant > obter / obter a custódia de uma criança
- Obter o direito de voto > ganhar o direito de votar / obter o voto
- Elle lui um obtenu um aumento.> Ela conseguiu um aumento para ele.
- Obtenir quelque escolheu à quelqu'un > conseguir algo para alguém
- Divisant par deux em obturador 24. > Se você dividir por dois, obtém 24.
- Obtenir de:Il a obtenu de repousser le rendez-vous. > Ele conseguiu adiar a reunião.
- S'obtenir (pronominal): O resultado da solicitação do multiplicador 3 e 5 é multiplicado por 5. > Para chegar a / obter o resultado desejado, multiplique 3 por 5.
Outros verbos em francês que terminam em '-TENIR'
Verbos que terminam em -tenir siga o mesmo padrão de conjugação que outros verbos terminando em -tenir. Todos eles levam avoir como seu verbo auxiliar.
- s'abstenir > abster-se, abster-se de
- appartenir > pertencer a
- contenir > conter
- détenir > deter
- entretenir > cuidar, apoiar, promover, manter-se vivo
- maintenir > manter
- retenir > reter
- soutenir > apoiar
- tenir > segurar, manter
VERBOS EM FRANCÊS QUE TERMINAM EM '-VENIR'
A maioria dos verbos que terminam em -venir usar être como seu verbo auxiliar.
Alguns, como circonvenir, prévenir e se lembrança (veja abaixo) use avoir.
- advenir > acontecer
- circonvenir > contornar, dar a volta
- contrevenir > violar
- convenir > para se adequar, ser adequado
- devenir > tornar-se
- intervir > intervir
- lembrança > alcançar, alcançar
- prévenir > avisar
- proveniente > para vir, devido a
- revenir > voltar
- se lembrança de> lembrar
- subvenir > prever
- survenir > ocorrer, ocorrer
COMO MEMORIZAR CONJUGAÇÕES DE VERBO FRANCÊS
Gorjeta: Concentre-se nos tempos mais úteis (présent, imparfait, passé composé) e acostume-se a usando-os em contexto. Depois de dominá-los, passe para o resto.
Treinar com uma fonte de áudio como o Série de audiolivros em francês também pode ser útil. Existem muitas ligações, elisões e deslizamentos modernos usados com verbos em francês, e a forma escrita pode enganá-lo, fazendo com que você use a pronúncia errada.
Conjugações simples do verbo francês irregular 'Obtenir "
| Presente | Futuro | Imperfeita | Particípio presente | ||
| j ' | obtiens | obtiendrai | obtenais | obtenant | |
| tu | obtiens | obtiendras | obtenais | ||
| il | obturador | obtiendra | obtenait | Passé composé | |
| nous | obtenons | obtiendrons | obtenções | Verbo auxiliar | avoir |
| vous | obtenez | obtiendrez | obteniez | Particípio passado | obtenu |
| ils | obtiennent | obtiendront | obtenaient | ||
| Subjuntivo | Condicional | Passé simple | Subjuntivo imperfeito | ||
| j ' | obtienne | obtiendrais | obtins | obtinsse | |
| tu | obtiennes | obtiendrais | obtins | obtinsses | |
| il | obtienne | obtiendrait | obtint | obtînt | |
| nous | obtenções | obtiendrions | obtînmes | obtinssions | |
| vous | obteniez | obtiendriez | obtîntes | obtinssiez | |
| ils | obtiennent | obtiendraient | obtinrent | obtinssent | |
| Imperativo | |||||
| (tu) | obtiens | ||||
| (nous) | obtenons | ||||
| (vous) | obtenez |