Conjugando o verbo francês "manjedoura" "para comer"

Manjedoura é um francês regular -er verbo, mas também é um verbo de alteração ortográfica. Isso significa que são necessárias todas as -er finais, mas uma pequena alteração ortográfica é feita no radical para obter consistência da pronúncia. O caule: o infinitivo manjedoura menos o -er final, que deixa o caule mang-. Todas as terminações são adicionadas a esta haste.

Veja como a alteração ortográfica funciona: verbos como manjedoura esse fim em -ger alterar a ortografia um pouco antes dos finais que começam com o vogais durasuma ou o. Porque g Seguido por uma ou o faz um duro g som (como em ouro), um e tem que ser adicionado depois g manter um suave g (como o j dentro je). Em suma, onde quer que g não é seguido por um e, a e deve ser inserido para que o g permanece macio durante as conjugações.

Por exemplo, no tempo presente e a imperativo, isto g-para-ge alteração ortográfica é encontrada apenas no nous conjugação: mangeons. É necessário para o particípio presente, sargento, mas não para o particípio passado, sarna.

Ocorre nos seguintes tempos / humores:

• Imperfeita: conjugações singulares mais a terceira pessoa do plural
• Passé simple: todas as conjugações, exceto a terceira pessoa do plural
• Subjuntivo imperfeito: todas as conjugações

Não há alteração ortográfica no condicional, futuro ou subjuntivo. A tabela abaixo resume as conjugações de alteração ortográfica. Você pode dar uma olhada na manjedoura conjugada em todos os tempos para obter uma imagem completa de quantas vezes um e é necessário após cada g.

Os franceses preocupados com a comida têm muitas expressões usando manjedoura. Observe que, na linguagem familiar e cotidiana, as pessoas freqüentemente usam o sinônimo bouffer, outro regular -er verbo que significa "comer", como em Em um bufê de bien. ("A comida estava ótima." / "Comemos bem.") Aqui estão algumas expressões com manjedoura:

• Elle mange de tout: Ela come tudo
• On en mangerait: Parece bom o suficiente para comer (observe quanto significado foi transmitido aqui pelo simples uso do condicional)
• gerente da vaga: ter dificuldade com isso
• No mangé du lion aujourd'hui: Ele está cheio de feijão hoje
• A mange pas de ce pain-là: Essa não é sua xícara de chá
• Elle est mignonne. Em le mangerait! Ela é tão fofa; Eu poderia comê-la!
• Em peut toujours, ensaio; ça ne mange pas de pain: Sempre podemos tentar; não vai nos custar nada
• manger à faim: comer o preenchimento
• Je veux à manger: Eu quero alguma coisa para comer
• As-tu eu assez à manger? Você comeu o suficiente para comer?
• Que veux-tu que je fasse à manger ce soir? O que você gostaria que eu preparasse para o jantar hoje à noite?

Todos os verbos que terminam em -ger sofrer essa alteração ortográfica, incluindo:

• arranjador: organizar
• bouger: mover
• trocador: mudar
• corriger: corrigir
• décourager: desencorajar
• déménager: mover
• déranger: perturbar
• diriger: direccionar
• encorajador: encorajar
• engager: vincular
• exiger: exigir
• juger: julgar
• loger: alojar
• manjedoura: comer
• melhor: misturar
• nager: nadar
• obliger: para obrigar
• participante: compartilhar
• rédiger: escrever
• viajante: viajar