Principais erros e dificuldades de pronúncia francesa

Muitos estudantes acham que a pronúncia é a parte mais difícil de aprender francês. Os novos sons, as letras silenciosas, os contatos - todos eles combinam para tornar a fala francesa muito complicada. Se você realmente deseja aperfeiçoar sua pronúncia em francês, sua melhor opção é trabalhar com um falante nativo de francês, preferencialmente aquele que se especializa em treinamento de sotaque. Se isso não for possível, você precisará tomar as coisas por conta própria, ouvindo francês o máximo possível, estudando e praticando a pronúncia aspectos que você considera mais difíceis.

Aqui está uma lista das principais dificuldades e erros de pronúncia francesa, com links para lições detalhadas e arquivos de som.

o R francês tem sido a desgraça dos estudantes franceses desde tempos imemoriais. OK, talvez não seja tão ruim assim, mas o R francês é bastante complicado para muitos estudantes franceses. A boa notícia é que é possível para um falante não-nativo aprender como pronunciar. Realmente. Se você seguir minhas instruções passo a passo e praticar muito, poderá obtê-lo.

o U francês é outro som complicado, pelo menos para os falantes de inglês, por duas razões: é difícil dizer e às vezes é difícil para ouvidos destreinados diferenciá-lo da UO francesa. Mas com a prática, você definitivamente pode aprender a ouvir e dizer isso.

Vogais nasais são os que fazem parecer que o nariz do falante está entupido. De fato, os sons das vogais nasais são criados empurrando o ar pelo nariz e pela boca, em vez de apenas pela boca, como ocorre nas vogais regulares. Não é tão difícil assim que você pega o jeito - ouça, pratique e você aprenderá.

Sotaques franceses faça mais do que apenas fazer com que as palavras pareçam estrangeiras - elas também modificam a pronúncia e o significado. Portanto, é extremamente importante saber quais sotaques fazem o que, além de como digitá-los. Você nem precisa comprar um teclado francês - os acentos podem ser digitados em praticamente qualquer computador.

Muitas letras francesas são silencioso, e muitos deles são encontrados no final das palavras. No entanto, nem todas as cartas finais são silenciosas. Confuso? Leia essas lições para ter uma idéia geral de quais letras são silenciosas em francês.

Se é um H muet ou um H aspiré, o francês H é sempre silencioso, mas possui uma estranha capacidade de agir como consoante ou como vogal. Ou seja, o H aspiré, embora silencioso, age como uma consoante e não permite que contrações ou contatos ocorram à sua frente. Mas o H muet age como uma vogal, portanto, contrações e contatos são necessários à sua frente. Confuso? Reserve um tempo para memorizar o tipo de H para as palavras mais comuns, e está tudo pronto.

As palavras em francês fluem uma para a outra graças a ligações e enchaînement. Isso causa problemas não apenas ao falar, mas também compreensão auditiva também. Quanto mais você souber sobre contatos e encantamentos, melhor será capaz de falar e entender o que está sendo falado.

Em francês, contrações é requerido. Sempre que uma palavra curta como je, eu, le, la, ou ne é seguido por uma palavra que começa com uma vogal ou H muet, a palavra curta descarta a vogal final, adiciona um apóstrofo e se anexa à palavra seguinte. Isso não é opcional, pois é necessário contrações em inglês - francês. Portanto, você nunca deve dizer "je aime"ou"le ami" - é sempre j'aime e l'ami. Contrações Nunca ocorrer na frente de uma consoante francesa (exceto H muet).

Pode parecer estranho que o francês tenha regras específicas sobre maneiras de dizer as coisas, para que pareçam mais bonitas, mas é assim que as coisas são. Familiarize-se com os vários técnicas eufônicas para que o seu francês pareça bonito também.

Já ouviu alguém dizer que o francês é muito musical? Isso ocorre em parte porque não há marcas de estresse nas palavras em francês: todas as sílabas são pronunciadas na mesma intensidade (volume). Em vez de sílabas ou palavras estressadas, o francês possui grupos rítmicos de palavras relacionadas em cada frase. É meio complicado, mas se você ler minha lição, terá uma idéia do que precisa trabalhar.