'Ser ou não ser:' o discurso lendário de Shakespeare

Mesmo que você nunca tenha visto uma peça de Shakespeare, conhecerá esse famoso "Aldeia" citação: "Ser ou não ser." Mas o que torna esse discurso tão renomado e o que inspirou o dramaturgo mais famoso do mundo a incluí-lo neste trabalho?

"Ser ou não ser" é a linha de abertura de um solilóquio no convento cena do "Hamlet, príncipe da Dinamarca" de Shakespeare. Um Hamlet melancólico está contemplando a morte e o suicídio enquanto espera por sua amante Ophelia.

Ele lamenta os desafios da vida, mas considera que a alternativa - a morte - poderia ser pior. O discurso explora A mentalidade confusa de Hamlet como ele considera assassinar seu tio Cláudio, que matou o pai de Hamlet e depois se casou com sua mãe para se tornar rei em seu lugar. Durante a peça, Hamlet hesitou em matar seu tio e vingar a morte de seu pai.

Hamlet provavelmente foi escrito entre 1599 e 1601; naquela época, Shakespeare havia aperfeiçoado suas habilidades como escritor e aprendeu a escrever introspectivamente para retratar os pensamentos interiores de uma mente torturada. Ele quase certamente já tinha visto versões de "Hamlet" antes de escrever as suas, como extrai da lenda escandinava de Amleth. Ainda assim, o brilhantismo da opinião de Shakespeare é que ele transmite os pensamentos interiores do protagonista de maneira tão eloquente.

Shakespeare perdeu seu filho, Hamnet, em agosto de 1596, quando a criança tinha apenas 11 anos de idade. Infelizmente, não era incomum perder filhos no tempo de Shakespeare, mas como único filho de Shakespeare, Hamnet deve ter forjado um relacionamento com seu pai, apesar de ele trabalhar regularmente em Londres.

Alguns argumentam que o discurso de Hamlet sobre suportar ou não as torturas da vida poderia oferecer uma visão do próprio pensamento de Shakespeare em seu tempo de luto. Talvez seja por isso que o discurso seja tão universalmente bem recebido - o público pode sentir a verdadeira emoção nos escritos de Shakespeare e talvez se relacionar com esse sentimento de desespero desamparado.

O famoso discurso está aberto a muitas interpretações diferentes, muitas vezes expressas colocando ênfase em diferentes partes da linha de abertura. Isso foi demonstrado comicamente nos 400 anos de celebração da Royal Shakespeare Company, quando vários atores conhecidos por seu trabalho com a peça (incluindo David Tennant, Benedict Cumberbatch e Sir Ian McKellan), começou a instruir-se sobre as melhores maneiras de realizar o solilóquio. Suas diferentes abordagens exibem as diferentes, significados matizados que pode ser encontrado no discurso.

O público de Shakespeare teria passado por reformas religiosas, onde a maioria teria que se converter do catolicismo ao protestantismo ou correr o risco de ser executada. Isso gera dúvidas sobre a prática de religião, e o discurso pode ter colocado perguntas sobre o que e quem acreditar quando se trata da vida após a morte.

"Ser católico ou não ser católico" torna-se a questão. Você foi criado para acreditar em uma fé e, de repente, lhe dizem que, se continuar acreditando nela, poderá ser morto. Ser forçado a mudar seu sistema de crenças certamente pode causar tumulto interno e insegurança.

Como a fé continua sendo um assunto de discórdia até hoje, ainda é uma lente relevante para entender o discurso.

A natureza filosófica do discurso também o torna atraente: nenhum de nós sabe o que vem depois desta vida e há um medo desse desconhecido, mas todos nós também temos consciência, às vezes, da futilidade da vida e de suas injustiças. Às vezes, como Hamlet, nos perguntamos qual é o nosso propósito aqui.