Guia para iniciantes Tempos de verbos latinos

O latim é uma língua flexionada na qual os verbos incluem muitas informações sobre a frase. Às vezes, o verbo é a única palavra na frase. Mesmo sem um substantivo ou pronome, um verbo latino pode dizer quem / o que é o sujeito. Também pode indicar o período de tempo, incluindo intervalo e tempo. Quando você analisa um verbo latino como exercício, desconstrói essas e outras facetas do latim.

Ao analisar um verbo latino, você lista o seguinte:

1. Significado / tradução
2. Pessoa
3. Número
4. Humor
5. Voz (ativa / passiva)
6. Tenso / aspecto

Tenso, como mencionado, refere-se ao tempo. Em latim, existem três tempos simples e três perfeitos, um total de seis, e eles vêm em formas ativa e passiva.

• O humor indicativo é o mais comum. Você precisa anotar o humor ao analisar um verbo. A maioria das frases de sentença usa o indicativo. Em inglês, geralmente contrastamos indicativo com sentenças condicionais, embora o inglês tenha humores latinos (indicativo, subjuntivo - com quatro humores, presente, imperfeito, perfeito e perfeito), e Imperativo - com formas ativas e passivas.)

O primeiro dos tempos simples do Humor Indicativo é o presente. O tempo presente no humor indicativo tem vozes ativas e passivas. O tempo presente mostra a ação que está acontecendo agora.

• Eu ando - ambulo

O próximo tempo é o imperfeito, que transmite ações incompletas no passado. Imperfeito significa incompleto ou inacabado. Ao traduzir um verbo imperfeito, o tempo passado simples às vezes funciona. Outras vezes, "era" mais uma terminação "-ing" no verbo ou "usado para" mais o verbo transmitirá a ação passada incompleta.

• Eu estava caminhando - ambulabam

O tempo imperfeito em latim é usado para ações contínuas e habituais no passado.

O terceiro tempo é o tempo futuro. Um verbo no tempo futuro transmite uma ação que acontecerá no futuro. O verbo auxiliar habitual que denota o tempo futuro é "vontade".

• Ele vai andar - ambulabit

A primeira pessoa do futuro ambulabo é traduzido como "andarei" - tecnicamente. A maioria das pessoas nos EUA, se não no resto do mundo anglófono, diria "eu vou andar". O mesmo se aplica à primeira pessoa do plural. ambulabimus: tecnicamente, é "andaremos", mas, de costume, é "andaremos". Na segunda e terceira pessoa, é apenas "vontade" sem qualificação.

Singular ativo

• -o, -m
• -s
• -t

Active Plural

• -mus
• -tis
• -nt

Singular passivo

• -ou, -r
• -ris
• -tur

Passivo Plural

• -mur
• -mini
• -não

Finais ativos perfeitos

Singular

• -Eu
• -isti
• -isto

Plural

• -imus
• -istis
• -erunt (às vezes -ere)

Tempos passados

Tempos passados ​​ou aperfeiçoados são usados ​​para concluído ações. Existem três tempos:

• Perfeito
• Pluperfect
• Futuro perfeito

Geralmente chamado simplesmente de tempo perfeito, esse tempo refere-se a uma ação que foi concluída. Um final simples do pretérito (por exemplo, "-ed") ou o verbo auxiliar "have" transmite o tempo perfeito.

• Eu andei - ambulavi

Você também pode traduzi-lo: "Eu andei".

Um verbo está no tempo mais perfeito se ele foi concluído antes de outro. Normalmente, o verbo auxiliar "had" significa um verbo mais do que perfeito.

• Eu andei - ambulaveram

O futuro perfeito é usado para transmitir uma ação que será concluída antes de outra coisa. "Terá" são os verbos auxiliares habituais.

• Eu terei andado - ambulavero

• Moreland, Floyd L. e Fleischer, Rita M. "Latim: um curso intensivo". Berkeley: University of California Press, 1977.
• Traupman, John C. "O Bantam New College Latin & English Dictionary." Terceira edição. Nova York: Bantam Dell, 2007.