A maior parte do mundo de língua espanhola fala sobre quatro estações do ano (estaciones del año), assim como em inglês:
Como no inglês, considera-se que as estações começam e terminam - em sentido formal - nos dias mais longos e curtos do ano. Por exemplo, o verão começa por volta de 21 de junho no Hemisfério Norte, mas por volta de dezembro 21 no hemisfério sul. Mas, em um sentido popular, o verão também pode ser considerado como incluindo os meses mais quentes, geralmente junho, Julho e agosto no hemisfério norte, mas dezembro, janeiro e fevereiro no sul Hemisfério.
Em grande parte dos trópicos, no entanto, apenas duas estações são reconhecidas localmente:
Na maioria das vezes, o equivalente a adjetivos como "invernal" e "verão" podem ser traduzidos combinando o nome da estação com de para criar uma frase como de invierno e de verano. Também existem formulários adjetivos separados que às vezes são usados: invernal (invernal), primaveral (primaveril), veraniego (verão) e otoñal (outonal).
Verano também tem um verbo Formato, veranear, o que significa passar o verão longe de casa.