Pasear é um verbo em espanhol que normalmente se refere a dar um passeio. No contexto, às vezes pode ser traduzido como "caminhar", "viajar", "cavalgar" ou "sair" de maneira descontraída.
Abaixo, você encontrará as conjugações de todos os tempos simples: o presente indicativo, o pretérito indicativo, o indicativo imperfeito, indicativo futuro, subjuntivo presente, subjuntivo imperfeito e imperativo. Também estão listadas as conjugações para os particípios presente e passado, que são usadas para formar tempos compostos.
Como Conjugar Pasear
Pasear é um regular -ar verbo, mas sua raiz, pase- termina em uma vogal. Quando a conjugação resulta em um duplo e, falantes nativos geralmente mesclam os dois e soa em um. então paseé soa o mesmo como se fosse soletrado pasé.
Este verbo pode ser usado como modelo para centenas de verbos que terminam em -orelha. o -orelha A terminação é freqüentemente usada para verbos cunhados derivados de substantivos ou palavras estrangeiras, como snowboardear ou zigzaguear.
Pasear às vezes é usado em sua reflexivo Formato, pasearse, com pouca mudança de significado.
A palavra mais intimamente relacionada a pasear é paseo, um substantivo que se refere a uma caminhada ou a um local onde as pessoas andam, como um passeio. Assim como no inglês, você usaria expressões como "dar um passeio" ou "dar um passeio", em espanhol, você pode usar o substantivo paseo nessas expressões: "ir de paseo" ou "salir de paseo" que são realmente usos mais comuns.
Tempo indicativo atual de Pasear
o indicativotempo presente é usado para ações que estão ocorrendo agora ou que ocorrem regularmente.
| Yo | paseo | Eu passeio | Você está atrasado. |
| Tú | paseas | Você passear | Você passa pela avenida. |
| Usted / él / ella | pasea | Você / ele / ela passeio | Ella pasea con su perro. |
| Nosotros | paseamos | Nós passeamos | Nosotros paseamos por playa. |
| Vosotros | paseáis | Você passear | Vosotros paseáis para respirar el arire puro. |
| Ustedes / ellos / ellas | pasean | Você / eles passeiam | Ellos pasean por la selva. |
Pasear Preterite
o tempo pretérito é usado de forma semelhante ao pretérito simples em inglês, que termina em "-ed".
| Yo | paseé | Eu passei | Você passou esta tarde. |
| Tú | paseaste | Você passeava | Tu paseaste por la avenida. |
| Usted / él / ella | paseó | Você / ele / ela passeava | Ella paseó con su perro. |
| Nosotros | paseamos | Nós passeamos | Nosotros paseamos por playa. |
| Vosotros | paseasteis | Você passeava | Vosotros paseasteis para respirar o ar puro. |
| Ustedes / ellos / ellas | pasearon | Você / eles passearam | Ellos Pasearon por la selva. |
Forma Indicativa Imperfeita de Pasear
o tempo imperfeito é outro tipo de tempo passado. Não possui uma palavra equivalente em inglês, embora seja usada de maneira semelhante às construções como "costumava dar um passeio" ou "estava falando de um passeio". Refere-se a ações que não têm uma clara fim.
| Yo | paseaba | Eu estava passeando | Yo paseaba esta tarde. |
| Tú | paseabas | Você estava passeando | Você passa pela avenida. |
| Usted / él / ella | paseaba | Você / ele / ela estava passeando | Ella Paseaba con su perro. |
| Nosotros | paseábamos | Estávamos passeando | Nosotros paseábamos por playa. |
| Vosotros | paseabais | Você estava passeando | Vosotros paseabais para respirar o ar puro. |
| Ustedes / ellos / ellas | paseaban | Você / eles estavam passeando | Ellos paseaban por la selva. |
Pasear o futuro
o tempo futuro simples é usado de forma semelhante à forma futura "will + verb" do inglês. É mais formal que o futuro perifrástico.
| Yo | pasearé | Vou passear | Você passou esta tarde. |
| Tú | pasearás | Você vai passear | Você passa pela avenida. |
| Usted / él / ella | paseará | Você / ele / ela passeará | Ella pascoa con su perro. |
| Nosotros | pasearemos | Vamos passear | Nosotros pasearemos por playa. |
| Vosotros | pasearéis | Você vai passear | Vosotros pasearéis para respirar o ar puro. |
| Ustedes / ellos / ellas | pasearán | Você / eles passearão | Ellos pasearán por la selva. |
Futuro perifrástico de Pasear
| Yo | voy a pasear | Vou passear | Você viajou a pasear nesta tarde. |
| Tú | vas a pasear | Você vai passear | Tú vas a pasear por la avenida. |
| Usted / él / ella | va a pasear | Você vai passear | Ella va a pasear con su perro. |
| Nosotros | vamos a pasear | Vamos passear | Nosotros vamos procurar por playa. |
| Vosotros | vais a pasear | Você vai passear | Vosotros vais a pasear para respirar el arire puro. |
| Ustedes / ellos / ellas | van a pasear | Você / eles vão passear | Ellos van a pasear por la selva. |
Presente Progressive / Gerund Form of Pasear
No espanhol padrão, o gerúndio ou particípio presente tende a funcionar como um verbo ou advérbio, e não como um adjetivo ou substantivo como acontece em inglês.
Gerúndio de pasear: está paseando
Está dando um passeio -> Ella está paseando com seu amor.
Particípio passado de Pasear
Particípio passado são usados para formar o tempos perfeitos.
Particípio de pasear: ha paseado
Deu um passeio -> Ella ha paseado con su perro.
Forma Condicional de Pasear
| Yo | pasearía | Eu passeava | Você passou esta tarde na Eslováquia. |
| Tú | pasearías | Você passearia | Você passa pela avenida, mas está cansado. |
| Usted / él / ella | pasearía | Você / ele / ela passearia | Ella Pasearía com su perro si él se portara bien. |
| Nosotros | pasearíamos | Nós passeamos | Nosotros pasearíamos por playa, pero está terminando. |
| Vosotros | pasearíais | Você passearia | Vosotros pasearíais para respirar o ar puro e vivo no campo. |
| Ustedes / ellos / ellas | pasearían | Você / eles passeariam | Ellos pasearían por la selva, pero está proibido. |
Subjuntivo atual de Pasear
o modo subjuntivo é usado em declarações que dependem da ação de outro verbo. O subjuntivo é muito mais comum em espanhol do que em inglês.
| Que yo | pasee | Que eu ando | Mamá quiere que y pasee esta tarde. |
| Que tu | pasees | Que você passeia | Laura prefere que você passe pela avenida. |
| Que usted / él / ella | pasee | Que você / ele / ela passeia | José quiere que ella pasee com su perro. |
| Que nosotros | paseemos | Que passeamos | É importante que você não tenha problemas com a reprodução. |
| Que vosotros | paseéis | Que você passeia | A doca quiere que vosotros paseéis para respirar el arire puro. |
| Que ustedes / ellos / ellas | paseen | Que você / eles passeiam | Está proibido que ellos passe pela selva. |
Formas Subjuntivas Imperfeitas de Pasear
Ambas as opções estão gramaticalmente corretas, mas a primeira é mais comum.
Opção 1
| Que yo | paseara | Que eu passeava | Mamãe quer saber que você está passando hoje à tarde. |
| Que tu | pasearas | Que você passeava | Laura prefere que você passe pela avenida. |
| Que usted / él / ella | paseara | Que você / ele / ela passeava | José quería que ella paseara com su perro. |
| Que nosotros | paseáramos | Que passeamos | Era importante que nós passássemos por playa. |
| Que vosotros | pasearais | Que você passeava | A doca pergunta aos seus amigos sobre como respirar o ar puro. |
| Que ustedes / ellos / ellas | pasearan | Que você / eles passearam | Estaba proibido que ellos pasearan por la selva. |
opção 2
| Que yo | pasease | Que eu passeava | Mamãe quer que você passe esta tarde. |
| Que tu | paseases | Que você passeava | Laura prefere que você saia pela avenida. |
| Que usted / él / ella | pasease | Que você / ele / ela passeava | José quer que ella pasease com su perro. |
| Que nosotros | paseásemos | Que passeamos | Era importante que não tivéssemos problemas com a playa. |
| Que vosotros | paseaseis | Que você passeava | A documentação que você vê aos pacientes para respirar o ar puro. |
| Que ustedes / ellos / ellas | paseasen | Que você / eles passearam | Estaba proibido ellos paseasen por la selva. |
Formas Imperativas de Pasear
o humor imperativo é usado em comandos diretos.
Imperativo (Comando Positivo)
| Tú | pasea | Dar um passeio! | ¡Pasea por la avenida! |
| Usted | pasee | Dar um passeio! | ¡Vá com seu amigo! |
| Nosotros | paseemos | Vamos dar um passeio! | ¡Comentários por playa! |
| Vosotros | pasead | Dar um passeio! | ¡Leia para respirar o ar puro! |
| Ustedes | paseen | Dar um passeio! | ¡Paseen por la selva! |
Imperativo (Comando Negativo)
| Tú | sem pasees | Não dê um passeio! | ¡Não pasees por la avenida! |
| Usted | no pasee | Não dê um passeio! | ¡Não é possível passar com o seu perro! |
| Nosotros | no paseemos | Não vamos dar um passeio! | ¡Não há comentários por playa! |
| Vosotros | sem paseéis | Não dê um passeio! | ¡Nenhum paseéis para respirar o ar puro! |
| Ustedes | não paseen | Não dê um passeio! | ¡Não paseen por la selva! |