O sobrenome polonês Nowak significa "cara novo na cidade", da raiz polonesa agora (Tcheco nový), significando "novo". O sobrenome Nowak também foi ocasionalmente concedido a alguém que se converteu ao cristianismo (um novo homem). Nowak é o sobrenome mais comum na Polônia e também é muito comum em outros países eslavos, especialmente na República Tcheca, onde Novák está no topo da lista dos sobrenomes mais comuns. Novak também é o sobrenome mais comum na Eslovênia e o sexto mais comum sobrenome na Croácia. Nowak também era às vezes anglicizado como Novak, por isso pode ser difícil contar apenas com a ortografia para determinar as origens do sobrenome.
Ortografia Alternativa do Apelido: NOVAK, NOWIK, NOVIK, NOVACEK, NOVKOVIC, NOWACZYK Semelhante a NOWAKOWSKI
Os indivíduos com o sobrenome Nowak são encontrados nos maiores números na Polônia, seguidos pela Alemanha e Áustria. A maior concentração de indivíduos com o sobrenome Nowak é encontrada no sul e no centro da Polônia, especialmente as voivodias (províncias) de Wielkopolskie, Swietokrzyskie, Malopolskie, Slaskie e Lubuskie. O mapa de distribuição de sobrenomes específico do polonês
moikrewni.pl calcula a distribuição da população de sobrenomes até o nível do distrito, identificando mais de 205.000 pessoas com o Nowak sobrenome que vive na Polônia, com a maioria encontrada em Poznań, seguida por Cracóvia, Warszawa, Łódź, Wrocław, Sosnowiec, Będzin e Katowice.O sobrenome Novak é encontrado na maior densidade na Eslovênia, de acordo com Ancestrais, seguido pela República Tcheca, Croácia e Eslováquia. Também é duas vezes mais comum nos Estados Unidos do que em Nowak.
FamilySearch - Genealogia NOWAK
Acesse mais de 840.000 registros históricos gratuitos e árvores genealógicas vinculadas à linhagem postadas para o sobrenome Nowak e suas variações neste site de genealogia gratuito hospedado pela Igreja de Jesus Cristo dos Últimos Dias Santos.