Attendre- esperar (por) - é um Fench regular -ré verbo. Existem cinco tipos principais de verbos em francês: além de ré, os outros quatro são -er, -ir, mudança de haste e irregular. A menor categoria de verbos franceses regulares é o grupo de -ré verbos, como participe.
A forma verbal que termina em -ré é chamado de infinitivo. Em inglês, o infinitivo é o verbo precedido pela palavra "to". Em francês, por outro lado, -ré é o final infinitivo. O verbo com a desinência infinitiva removida é chamado de radical ou radical. Conjugar -ré verbos, remova a desinência infinitiva para encontrar a raiz e adicione as desinências listadas nas tabelas abaixo.
Conjugando 'Attendre'
As tabelas contêm as conjugações para os tempos presente, futuro, imperfeito e simples do passado para participe, bem como o particípio presente, subjuntivo, condicional e imperativo humores. Você pode memorizar as conjugações conforme listadas nessas tabelas ou simplesmente aprender as regras gerais para conjugar francês regular -ré verbos e, em seguida, verifique as tabelas para verificar seu conhecimento e precisão.
| Presente | Futuro | Imperfeita | Particípio presente | |
| j ' | frequenta | frequentrai |
atendimento | atendente |
| tu | frequenta | frequentras | atendimento | |
| il | comparecer | frequentra | attendait | |
| nous | assistentes | assistentes | participações | |
| vous | frequentez | assistrez | atendimento | |
| ils | assistente | atendimento | atendente |
Passé composé | |
Verbo auxiliar |
avoir |
Particípio passado |
attu |
| Subjuntivo | Condicional | Passé simple | Subjuntivo imperfeito | |
j ' |
participante | assistrais | participar | atendimento |
| tu | atende | assistrais | participar | assistentes |
il |
participante | atendimento | participar | participar |
| nous | participações | assistentes | assistîmes | participações |
| vous | atendimento | frequentriez | assistîtes | attissiez |
| ils | assistente | atendimento | assistente | assistente |
| Imperativo | |
(tu) |
frequenta |
(nous) |
assistentes |
(vous) |
frequentez |
Padrão de conjugação de verbos
Attendre é um verbo -re regular
Note que para conjugar participeou qualquer outro-ré verbo no tempo presente, você remove a desinência infinitiva e adiciona as desinências apropriadas. Ao conjugar participe ou qualquer outro regular -ré verbo no condicional, abandone o silencioso e e adicione as terminações condicionais, conforme mostrado na segunda tabela acima.
Usando 'Attendre' no Everday Fench
Pode ajudar você em seus estudos a ver como participe é usado na conversação normal em francês. A tabela de frases sugeridas abaixo, de duolingo, fornece alguns exemplos. Após a tabela, continue lendo para obter explicações sobre a conjugação de cada sentença.
Exemplo |
Tradução |
|---|---|
J'attends mes enfants. |
Eu estou esperando meus filhos. |
Le tigre atende le repas. |
O tigre está esperando a refeição. |
É um participante profissional. |
Eles esperaram pelo professor. |
Você também pode assistir a um tour. |
Eu sei que tenho que esperar a minha vez. |
A primeira frase é um exemplo de conjugação para j ' (I), então você usaria a conjugação para a primeira pessoa do singular. Na segunda frase, tigre (tigre) é o assunto. Simplesmente substitua il (ele) para tigree use a conjugação singular na terceira pessoa. A terceira frase apresenta ils (eles) como o assunto, então você usaria a conjugação para a terceira pessoa do plural.
A quarta frase também contém um assunto singular na primeira pessoa. Mas, nesse caso, você usaria je (I) em vez de j '. Isso ocorre porque em francês quando je é seguido por uma palavra que começa com uma vogal - como em J'attends mes enfants- você omite o e. Por outro lado, quando je é seguido por uma consoante - como em Je sais que je doiss participesegunda-feiraReter o e dando-lhe Je sais (Eu sei) nesta frase.