Letras maiúsculas: Diretrizes para uso de letras maiúsculas

As diretrizes básicas para o uso letras maiúsculas em inglês parece bastante simples:

• Coloque a primeira palavra em maiúscula frase.
• Capitalizar o pronome.
• Capitalizar nomes próprios e a maioria dos adjetivos formados a partir de nomes próprios.

Mas as coisas ficam complicadas quando chegamos aos detalhes. É quando mesmo o mais exaustivo guias de estilo (tais como o AP Stylebook e O Manual de Estilo de Chicago) ocasionalmente discordo.

Além disso, pode haver divergências regionais. Como Pam Peters observou, "os escritores e editores britânicos estão mais inclinados a usar letras maiúsculas nas quais os americanos os dispensariam" (O Guia de Cambridge para o Uso do Inglês).

Portanto, não considere essas "regras" como a palavra final. Se sua organização possui um Estilo de casa guia, fique em casa. E se você encontrar uma palavra ou frase não coberta por essas diretrizes, consulte um dicionário.

Uma nota final: nestas diretrizes capitalizar significa usar maiúsculas para o primeira carta de uma palavra.

Coloque a primeira palavra em maiúscula em uma frase.

• Ynossa mãe está aqui conosco, Karras. Wgostaria de deixar uma mensagem? (Linda Blair como Regan em O Exorcista, 1973)
• Da mesma forma, coloque em maiúscula a primeira palavra de uma citação, se for uma frase completa: Jorge disse: "To jogo acabou. " Mas não coloque a primeira palavra em maiúscula se a citação não for uma frase completa: Jorge disse que o jogo estava "acabado" no sétimo turno.

Capitalizar o pronome Eu.

• Eudesculpe, mas Eu não quero ser um imperador. (Charlie Chaplin em O Grande Ditador, 1940)

Capitalizar o nomes e apelidos de pessoas e personagens particulares.

• Elvis, Ginny WEasley, minha irmã Vicki, FLorence Nightingale, Barack Obama, o Sfamília impson, a Pritchetts, Stefani Joanne UMAngelina Germanotta
• Como regra geral, também coloque em maiúscula os nomes de movimentos culturais, escolas e estilos se esses nomes forem derivados de nomes próprios: UMAristotelian, Reaganomics.

Coloque em maiúscula os títulos anteriores aos nomes de pessoas e personagens específicos.

• Mayor Augustus Maywho, Doctor Sanjay Gupta, Pprofessora Minerva McGonagall, euady Bracknell, QElizabeth II, PObama residente, Ccapitão Jack Sparrow, UMApara abelha
• Embora os títulos de executivos de negócios geralmente não sejam capitalizados (o presidente da BP), as publicações internas podem optar por usar maiúsculas. Na maioria dos casos, não colocar em maiúscula um título que aparece depois de um nome (Bill de Blasio, prefeito de Nova York) ou que fica sozinho (um médico, o prefeito).

Coloque em maiúscula os nomes de lugares específicos (planetas, países, condados, cidades, mares, ruas etc.), reais e fictícios.

• Mars, Canberra, euondon, Monroe Conça, Yorkshire, o Midwest, Canada, o Ooi River, Narnia, Rosecrans UMAlocal, Knighton Road, a vila de eucoceira Warticulação, Chicago's South Side, o English MIdlands, o Tganhar C(para MinneapolisSnão Paul)
• Capitalizar substantivos comuns - tal como estrada, rio, e república - somente quando fazem parte do nome completo de um lugar. Não coloque em maiúscula esses substantivos comuns quando eles ficarem sozinhos nas referências a seguir. Além disso, quando dois ou mais nomes geográficos são vinculados em uma única expressão, a prática usual é colocar a parte genérica dos nomes em minúsculas: os oceanos Atlântico e Pacífico. Como regra geral, capitalize regiões (a Epopa Shore, o eueft Bank, o WHusa End), mas não capitalize pontos de bússola (norte, sudeste) se eles simplesmente indicarem direção ou localização. Não capitalize Sol e lua.

Coloque em maiúscula os nomes de nacionalidades, idiomas, grupos étnicos e religiões específicos.

• Fpessoas ilipino, UMAfrican-UMAmericano, nativo Newfoundlander, o Wlinguagem elsh, Na'vi, Judaismo, Buddismo, Quanto Presbyterians
• Não coloque em maiúscula os nomes das disciplinas acadêmicas (álgebra, arte, história), a menos que sejam idiomas (Einglês, Spanish, French) ou parte de um nome de departamento (Ddepartamento de euangústias e euiteratura). Como regra geral, não coloque em maiúscula os nomes dos serviços e ritos religiosos (batismo, bar mitzvah).

Coloque em maiúscula os nomes de divindades e livros sagrados.

• God, Krishna, UMAllah, JJeová, o Qur'an, o Bible
• Coloque também em maiúscula os nomes dos livros da Bíblia: Genese, Psalms.

Coloque em maiúscula os nomes de empresas, edifícios, escolas e organizações em particular.
Google, General Motores, WEstminster UMAbbey, Tgarupa World Tower, Beauxbatons UMAacademia de Mágil, o Salvação UMArmy, Oxfam Euinternacional, o Girl Sgolpes, o euáguia de Wpresságio Vlontras
Da mesma forma, coloque em maiúscula os nomes oficiais de salas e escritórios: a Oval Office, o Situation Room.

Coloque em maiúscula os nomes formais de unidades, agências e divisões governamentais.

• White House, House de Representatives, House de Commons, Síntegro Court, Ddepartamento de Educação, Georgia Ddepartamento de Natural Rrecursos

Coloque em maiúscula os nomes formais de atos, tratados e programas governamentais.

• Declaração de Euindependência, o UMAct de vocênação, o Marshall Plan, o Tquantidade de Versailles

Capitalize os títulos oficiais de exércitos, marinhas e outras unidades militares e policiais.

• UMArmy Nnacional Guard, o Royal UMAustralian UMAir Force, o UMArmed Fforças da Philippines, o Royal Canadian Monça Police

Capitalize os nomes de guerras e grandes batalhas.

• Ssegundo World War, Sperseguir Civil War, o Norman Conquest, o Gulf War

Coloque em maiúscula os nomes de períodos, eventos e documentos históricos específicos.

• VE Dsim, o GreagirDcompressão, o Trublos (Irlanda do Norte), a Mocioso UMAges, Magna Carta, o Tquantidade de Versailles
• Entretanto, nomes de eventos que ocorreram em momentos diferentes em lugares diferentes geralmente são não em maiúsculas: a recessão, corrida do ouro, movimentos de secessão.

Capitalize nomes de marcas e marcas comerciais protegidas por lei.

• Xbox 360, Kisto Kàs Coca Cola, UMAdidas, Range Rsobre, Kleenex, CAdbury Fingers
• As exceções óbvias são marcas comerciais que começam com uma letra minúscula: eBay, iPhone, iPad. Além disso, não coloque em maiúscula um nome de marca que foi transformado em um substantivo comum por meio do uso popular: aspirina, garrafa térmica, escada rolante. (Para obter mais orientações sobre esse último ponto, consulte geração e genérico.)

Coloque em maiúscula os nomes de dias, meses, feriados e dias especiais de observação.

• Wsegunda-feira, June, Christmas, Veterans Day (NOS.), UMAnzac Day (Austrália e Nova Zelândia), Moutras Day, Boxing Day (Grã-Bretanha e Canadá)
• Mas não capitalizar as estações: inverno Primavera Verão outono (outono).

Coloque em maiúscula as principais palavras nos títulos e legendas de livros, filmes, peças de teatro, revistas, jornais, programas de TV, videogames, composições musicais e obras de arte.

• War e Peace, Tele Sixty-Ssegundo Motivator, UMAvatar, UMAMidsummer Nda noite Dresma, Eentretenimento Weekly, Journal of Oorgânico Chemistry, UMApreso Ddesenvolvimento, Grand Tpeso UMAuto IV, Rhapsody em Blue, Tele Sdemorar Night
• Se um título contiver palavras unidas por um hífen, ambas as palavras são geralmente maiúsculas. Artigos, conjunções, E curto preposições são normalmente não maiúsculas a menos que iniciem o título. Para diretrizes mais específicas (com exemplos de ambos caso de sentença e caso do título), Vejo Quais palavras em um título devem ser capitalizadas?

Coloque em maiúscula os nomes de prêmios, prêmios e bolsas de estudo.

• Rotário Youth euliderança UMAenfermarias, o Nobel Prizes, o UMAacademia UMAenfermaria (e Ocicatriz), Nnacional Meritir Sbolsa de estudos

Coloque cada letra em maiúscula em um acrônimo ou inicialismo.

• NATO, CNN, BBC, NAACP, televisão, LA(ou eu.UMA.), FEMA, DVD, AWOL

Para exceções, verifique seu guia ou dicionário de estilo favorito.

• Prática no uso de letras maiúsculas: um exercício de edição