Leia o diálogo a seguir entre um chamador e uma recepcionista enquanto eles discutem uma remessa atrasada. Pratique o diálogo com um amigo para se sentir mais confiante na próxima vez que deixar uma mensagem. Há um teste de compreensão e vocabulário após o diálogo.
Tomando uma mensagem
Recepcionista: Janson Wine Importadores. Bom Dia. Como posso ajudá-lo?
Chamador: Posso falar com o Sr. Adams, por favor?
Recepcionista: Quem está ligando, por favor?
Chamador: Essa é Anna Beare.
Recepcionista: Desculpe, eu não peguei seu nome.
Chamador: Anna Beare. Isso é B E A R E
Recepcionista: Obrigado. E de onde você está ligando?
Chamador: Sun Soaked Vineyards
Recepcionista: OK Srta. Beare. Vou tentar fazer você passar. … Sinto muito, mas a fila está ocupada. Você gostaria de segurar?
Chamador: Oh que pena. Trata-se de uma remessa futura e é bastante urgente.
Recepcionista: Ele deve estar livre em meia hora. Deseja ligar de volta?
Chamador: Receio estar em uma reunião. Eu poderia deixar uma mensagem?
Recepcionista:
Certamente.Chamador: Poderia dizer ao Sr. Adams que nossa remessa será adiada e que os 200 casos encomendados devem chegar na próxima segunda-feira.
Recepcionista: Envio atrasado... chegando na próxima segunda-feira.
Chamador: Sim, e você poderia pedir para ele me ligar quando a remessa chegar?
Recepcionista: Certamente. Você poderia me dar seu número, por favor?
Chamador: Sim, é 503-589-9087
Recepcionista: Isso é 503-589-9087
Chamador: Sim está certo. Obrigado pela ajuda. Adeus
Recepcionista: Adeus.
Vocabulário chave
capturar o nome de uma pessoa = (frase verbal) ser capaz de entender o nome de uma pessoa
estar ocupado / envolvido = (frase verbal) tem outro trabalho a fazer e não é capaz de responder a uma chamada telefônica
manter a linha = (frase verbal) esperar no telefone
deixar uma mensagem = (frase verbal) alguém deve anotar uma mensagem para outra pessoa
ser livre = (frase verbal) tem tempo disponível para fazer algo
urgente = (adjetivo) muito importante necessitando de atenção imediatamente
remessa = (substantivo) entrega de mercadoria
adiar = (verbo) adiar algo para uma data ou hora posterior
ser atrasado = (frase do verbo) não pode acontecer a tempo, ser adiado
chamar alguém de volta = (fase do verbo) retornar a ligação telefônica de alguém
Como fazer um teste de compreensão de mensagens
Verifique sua compreensão com este questionário de múltipla escolha. Verifique suas respostas abaixo e pratique as principais expressões desse diálogo.
1. Com quem o chamador gostaria de falar?
O recepcionista
Anna Beare
Sr. Adams
2. Qual empresa o chamador representa?
Jason Wine Importadores
Sun Soaked Vineyards
Beare consultoria
3. O chamador é capaz de concluir sua tarefa?
Sim, ela fala com o Sr. Adams.
Não, ela desliga.
Não, mas ela deixa uma mensagem.
4. Quais informações o chamador deseja deixar?
Que eles ainda não receberam a remessa.
Que haja um pequeno atraso na remessa.
Que o vinho era de má qualidade.
5. Que outras informações a recepcionista pede?
A hora do dia
O número de telefone do chamador
Eles tipo de vinho enviado
Respostas
- Sr. Adams
- Sun Soaked Vineyards
- Não, mas ela deixa uma mensagem.
- Que haja um pequeno atraso na remessa
- O número de telefone do chamador
Quiz de Verificação de Vocabulário
- Bom Dia. Como posso ______ você?
- Eu poderia ________ para a Sra. Devon, por favor?
- Quem é ____________, por favor?
- ________ é Kevin Trundel.
- Desculpe, não ____________ seu nome.
- Eu sinto Muito. Ela é ___________. Posso tirar um ____________?
- Você poderia pedir para ela me ligar _________?
- Eu poderia ter seu ___________, por favor?
Respostas
- Socorro
- falar
- chamando
- este
- pegar
- de volta
- número