Na gramática inglesa, um frase sinalizadora é uma frase cláusulaou sentença que introduz um cotação, paráfrase ou resumo. Também é chamado de quadro de cotação ou um guia de diálogo.
Uma frase de sinalização inclui um verbo (tal como disse ou escrevi) junto com o nome da pessoa que está sendo citada. Embora uma frase de sinal seja exibida com mais frequência antes de uma citação, ela pode vir depois ou no meio dela. Editores e guias de estilo geralmente aconselha os escritores a variar as posições das frases de sinalização para melhorar a legibilidade ao longo do texto.
Os verbos comuns das frases de sinalização incluem o seguinte: argumentar, afirmar, afirmação, Comente, confirme, competir, declarar, negar, enfatizar, ilustrar, implicar, insistir, Nota, observar, apontar, relatório, responder, dizer, sugerir, pensare Escreva.
Na não-ficção, frases-sinal são usadas para atribuir, em vez de iniciar o diálogo. Eles são importantes para usar quando você está parafraseando ou citando outras idéias que não a sua, pois na melhor das hipóteses é intelectualmente desonesto, se não plágio, de acordo com a quantidade de texto usada e com que profundidade reflete o texto original.
Pontuar as frases de sinal em uma frase é simples e direto. "Se a citação começar a frase, as palavras dizendo quem está falando... são acionados com um vírgula a menos que a cotação termine com um ponto de interrogação ou um ponto de exclamação. ...
"'Eu nem sabia que estava quebrado', eu disse.
"'Você tem alguma pergunta?' ela perguntou.
"'Você quer dizer que eu posso ir!' Eu respondi animadamente.
"'Sim', ela disse, 'considere isso apenas um aviso.'
"Observe que a maioria das citações anteriores começa com um letra maiúscula. Mas quando uma cotação é interrompida por uma frase de sinalização, a segunda parte não começa com uma letra maiúscula, a menos que a segunda parte seja uma nova frase ".
(Paige Wilson e Teresa Ferster Glazier, O mínimo que você deve saber sobre inglês: Writing Skills, 12a ed. Cengage, 2015)