Dependência e gramática da estrutura

o linguístico princípio de que os processos gramaticais funcionam principalmente em estruturas frases, não em single palavras ou seqüências de palavras é denominado dependência de estrutura. Muitos linguistas veja a dependência da estrutura como um princípio de gramática universal.

• "O princípio de dependência de estrutura obriga todos os idiomas a mover partes da sentença de acordo com sua estrutura, e não apenas a ordem das palavras.. .
  "A dependência da estrutura não pôde ser adquirida pelas crianças ao ouvir sentenças da língua; ao contrário, impõe-se a qualquer idioma que eles encontrem, assim como, em certo sentido, o alcance do ouvido humano restringe os sons que podemos ouvir. As crianças não precisam aprender esses princípios, mas aplicá-los a qualquer idioma que ouvem. "(Michael Byram, Enciclopédia Routledge de Ensino e Aprendizagem de Idiomas. Routledge, 2000)
• "Todos os oradores de Inglês conhecer dependência de estrutura sem ter pensado um momento; eles rejeitam automaticamente
  instagram viewer
  * Sam é o gato que é preto? mesmo que nunca tenham encontrado algo parecido antes. Como eles têm essa resposta instantânea? Eles aceitariam muitas frases que nunca haviam encontrado anteriormente, por isso não é apenas o fato de nunca terem ouvido isso antes. Tampouco a dependência da estrutura é transparente em relação à linguagem normal que eles encontraram - apenas inventando sentenças que violam deliberadamente ela os linguistas podem mostrar sua própria existência. A dependência da estrutura é, então, um princípio do conhecimento da linguagem incorporado à mente humana. Torna-se parte de qualquer idioma aprendido, não apenas do inglês. A teoria dos princípios e parâmetros afirma que um componente importante do conhecimento do falante de qualquer idioma, como o inglês, é composto de um um punhado de princípios gerais de linguagem, como estrutura-dependência. "(Vivian Cook," Gramática Universal e Aprendizado e Ensino do Segundo Línguas." Perspectivas sobre gramática pedagógicaed. de Terence Odlin. Cambridge University Press, 1994)

• "Um exemplo de princípio universal é dependência de estrutura. Quando uma criança aprende frases interrogativas, aprende a colocar o verbo finito na posição inicial da frase:

(9a) A boneca é bonita
(9b) A boneca é bonita?
(10a) A boneca se foi
(10b.) A boneca se foi?

Se as crianças não tivessem discernimento sobre a estruturaré-dependência, deve-se seguir que eles cometem erros como (11b), pois não saberiam que a boneca é bonita é a sentença a ser colocada na forma interrogativa:

(11a.) A boneca que se foi, é bonita.
(11b.) *É a boneca que (0) se foi, é bonita?
(11c.) A boneca que se foi (0) é bonita?

Porém, as crianças parecem não produzir sentenças incorretas, como (11b), e os lingüistas nativistas concluem, portanto, que a percepção da estruturaedependência deve ser inata. "(Josine A. Lalleman, "O estado da arte na pesquisa de aquisição em segunda língua". Investigando a aquisição de segundo idiomaed. de Peter Jordens e Josine Lalleman. Mouton de Gruyter, 1996)

• "O genitivo construção em inglês can... ajude-nos a ilustrar o conceito de estrutura-dependência. Em (8), vemos como o genitivo se liga ao substantivo aluna:

(8) O ensaio do aluno é muito bom.

Se construirmos um longo frase substantiva, o genitivo é virá no final, ou extremidade, do NP, independentemente da categoria da palavra:

(9) O ensaio de [aquele jovem estudante da Alemanha] é muito bom.
(10) O ensaio de [o aluno com quem você estava conversando] é muito bom.

A regra que determina a construção do genitivo é baseada na frase substantiva: é está presa à borda do NP. "(Mireia Llinàs et al., Conceitos básicos para a análise de frases em inglês. Universitat Autònoma de Barcelona, ​​2008)

Também conhecido como: estrutura-dependência sintática