Qual é a sua idéia das férias perfeitas? Para muitas pessoas, passa dias na praia, ouvindo as ondas batendo na areia. E se você é um amante da praia, mais cedo ou mais tarde você se encontrará onde espanhol é falado. Antes de sair, aqui está um vocabulário com o qual você pode se familiarizar. ¡Buen viaje!
- la arena - areia
- la bahía - baía
- el balnerario - spa, resort
- o bañador - fato de banho, calção de banho
- o biquini, o biquini - biquini
- o bloco do sol, o bronceador - protetor solar, protetor solar
- el buceo, bucear - mergulho, mergulho
- o bangalô - bangalô
- el cayo - chave (ilha)
- esnorquel, esnorkel, buceo com tubo de respiração - snorkeling
- La Isla - ilha
- el lago - lago
- nadar - nadar
- el océano - oceano
- la ola - onda
- La Palapa - edifício à beira-mar com telhado de grama
- la piscina - piscina
- la playa - de praia
- el puerto - porto
- la puesta de sol - pôr do sol
- La Sombrilla - guarda-sol
- el surf, hacer surf - surfar, surfar
- el traje de baño - roupa de banho
- la vista al mar - vista mar ou oceano
Notas de Vocabulário
Hacer + sustentantivo:É bastante comum em espanhol ao importar palavras para usar a construção hacerseguido de um substantivo para a forma verbal. Por exemplo, o espanhol importou a palavra surfar como a palavra geral para "surfar". Para criar a forma verbal, use hacer surf, literalmente "para surfar". Outro uso comum dessa construção pode ser encontrado com freqüência em páginas da Web, onde haga clic aquí é usado para "clique aqui".
Nadar: Este verbo é usado em várias idiomático frases. Um dos coloridos é nadar y guardar la ropa, literalmente "nadar e guardar as roupas", traduzido como "ter os dois lados" ou "comer o bolo e comê-lo também". Outras frases comuns são nadar entre aguas, "sentar em cima do muro" e nadar contra corriente, "nadar contra a corrente".
Onda: Ao falar de uma onda no oceano ou outro corpo de água, a palavra ola é usado. Mas quando se fala de uma onda no cabelo ou no sentido da física, a palavra onda é usado. Assim, um forno de microondas é um forno de microondas. Não há verbo específico para "acenar" como acenar com a mão; frases comuns são saludar con la mano para um simples aceno da mão ou despedir alguém com a mão por acenar adeus.