O verbo espanhol quejarse significa reclamar. O Quejarse é conjugado como um regular -ar verbo, como casarseou ducharse. Este artigo inclui as conjugações para quejarse nas formas indicativa presente, passado e futuro, subjuntiva presente e passado, imperativo e outras formas verbais.
Como usar o Quejarse
Apesar quejarse inclui o pronome reflexivo se, não é um verbo reflexivo. Em vez disso, é um verbo pronominal. Esses verbos são sempre usados com os pronomes reflexivos (eu, te, se, nos, se), mas o pronome reflexivo não tem função, exceto acompanhar o verbo. Isso significa que verbos pronominais como quejarse não pode ser usado sem os pronomes reflexivos. Por exemplo, para dizer que ele reclama com o chefe, você precisa dizer Él se queja con su jefe, você nunca diria él queja, sem o pronome se.
Quejarse Present Indicative
Para o verbo quejarse, lembre-se de sempre incluir o pronome reflexivo antes do verbo conjugado.
| Yo | eu quejo | eu reclamo | Yo me quejo del calor. |
| Tú | te quejas | Você reclama | Tú te quejas del frío. |
| Usted / él / ella | se queja | Você / ele / ela reclama | Ella se queja pelo serviço mal. |
| Nosotros | nos quejamos | Nós reclamamos | Nosotros nos quejamos cuando estamos enfermos. |
| Vosotros | os quejáis | Você reclama | Vosotros os quejáis com o gerente do restaurante. |
| Ustedes / ellos / ellas | se quejan | Você / eles reclamam | Ellos se quejan por cualquier cosa. |
Indicativo Preterite do Quejarse
O pretérito é um dos dois tempos passados em espanhol. É usado para falar sobre ações concluídas no passado.
| Yo | me quejé | eu reclamei | Yo me que delé calor. |
| Tú | te quejaste | Você reclamou | Tú te quejaste del frío. |
| Usted / él / ella | se quejó | Você / ele / ela reclamou | Ella se quejó pelo mal servicio. |
| Nosotros | nos quejamos | Nós reclamamos | Nosotros nos quejamos cuando estuvimos enfermos. |
| Vosotros | os quejasteis | Você reclamou | Vosotros os quejasteis com o gerente do restaurante. |
| Ustedes / ellos / ellas | se quejaron | Você / eles reclamaram | Ellos sejarjar por cualquier cosa. |
Indicativo imperfeito de quejarse
O outro pretérito em espanhol é o tempo imperfeito, que pode ser traduzido como "estava reclamando" ou "usado para reclamar". O imperfeito é usado para falar sobre ações repetidas ou em andamento no passado.
| Yo | me quejaba | Eu estava reclamando | Yo me quejaba del calor. |
| Tú | te quejabas | Você estava reclamando | Tú tejabas del frío. |
| Usted / él / ella | se quejaba | Você / ele / ela estava reclamando | Ella sejaba pelo serviço mal. |
| Nosotros | nos quejábamos | Estávamos reclamando | Nosotros nos quejábamos cuando estábamos enfermos. |
| Vosotros | os quejabais | Você estava reclamando | Vosotros os quejabais com o gerente do restaurante. |
| Ustedes / ellos / ellas | se quejaban | Você / eles estavam reclamando | Ellos sejaban por cualquier cosa. |
Indicativo Futuro do Quejarse
Para conjugar o tempo futuro, comece com o infinitivo do verbo e adicione os finais do tempo futuro (é, ás, á, emos, éis).
| Yo | me quejaré | Vou reclamar | Yo me quejar del calor. |
| Tú | te quejarás | Você vai reclamar | Tú tejarás del frío. |
| Usted / él / ella | se quejará | Você / ele / ela vai reclamar | Ella sejará por mal serviço. |
| Nosotros | nos quejaremos | Vamos reclamar | Nosotros nos quejaremos cuando estemos enfermos. |
| Vosotros | os quejaréis | Você vai reclamar | Vosotros os quejaréis com o gerente do restaurante. |
| Ustedes / ellos / ellas | se quejarán | Você / eles reclamarão | Ellos sejarán por cualquier cosa. |
Indicativo Futuro Perifrástico de Quejarse
Em um construção perifrástica, há várias palavras que compõem uma forma verbal. O futuro perifrástico é formado com a conjugação do tempo presente do verbo ir (ir), a preposição uma, e o infinitivo do verbo.
| Yo | me voy a quejar | Eu vou reclamar | Você me faz um quejar del calor. |
| Tú | te vas a quejar | Você vai reclamar | Tú te vas a quejar del frío. |
| Usted / él / ella | se va a quejar | Você / ele / ela vai reclamar | Ella se va por quejar por mal servicio. |
| Nosotros | nos vamos a quejar | Nós vamos reclamar | Nosotros nos vamos a quejar cuando estemos enfermos. |
| Vosotros | os vais a quejar | Você vai reclamar | Vosotros ou vais a quejar com o gerente do restaurante. |
| Ustedes / ellos / ellas | se van a quejar | Você / eles vão reclamar | Ellos se van de quejar por cualquier cosa. |
Indicativo Condicional do Quejarse
| Yo | me quejaría | Eu reclamaria | Yo me quejaría del calor. |
| Tú | te quejarías | Você reclamaria | Tú tejarías del frío. |
| Usted / él / ella | se quejaría | Você / ele / ela reclamaria | Ella se quejaría por mal service. |
| Nosotros | nos quejaríamos | Nós reclamaríamos | Nosotros nos quejaríamos e estuviéramos enfermos. |
| Vosotros | os quejaríais | Você reclamaria | Vosotros os quejaríais com o gerente do restaurante. |
| Ustedes / ellos / ellas | se quejarían | Você / eles reclamariam | Ellos se quejarían por cualquier cosa. |
Quejarse atual formulário progressivo / gerúndio
Para formar o presente participar ou gerúndio para -ar verbos, você precisa do final -ando. O particípio presente pode ser usado para formar formas verbais progressivas, como a presente progressivo.
Progressivo atual de Quejarse
se está quejando Sele está reclamando
Ella se está sendo processado por um serviço mal.
Particípio passado de Quejarse
Para formar o particípio passado para -ar verbos, você precisa do final -iendo. O particípio passado pode ser usado para formar tempos compostos, como o presente perfeito.
Particípio passado de Quejarse
se ha quejado Ela reclamou
Ella se ha quejado por el mal servicio.
Quejarse Present Subjunctive
o modo subjuntivo é usado quando uma frase contém uma cláusula principal e uma cláusula secundária com um assunto diferente em cada cláusula e comunica dúvida, desejo, emoção, probabilidades ou outras formas subjetivas situações.
| Que yo | me queje | Que eu reclamo | Julia pide que você me que calorie. |
| Que tu | te quejes | Que você reclama | Orlando pide que tu tejas del frío. |
| Que usted / él / ella | se queje | Que você / ele / ela reclama | Mayra quiere que ella sejeje pelo mau serviço. |
| Que nosotros | nos quejemos | Que nós reclamamos | A enfermera espera que nosotros nos quejamos cuando estemos enfermos. |
| Que vosotros | os quejéis | Que você reclama | Briana pide que você os quejéis com o gerente do restaurante. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se quejen | Que você / eles reclamam | Esteban espera que ellos sejain por cualquier cosa. |
Quejarse Subjuntivo Imperfeito
o imperfeito subjuntivo tem duas conjugações diferentes, que são igualmente aceitáveis.
Opção 1
| Que yo | me quejara | Que eu reclamei | Julia pedia que você me quejara del calor. |
| Que tu | te quejaras | Que você reclamou | Orlando pedia que você viajava de carro. |
| Que usted / él / ella | se quejara | Que você / ele / ela reclamou | Mayra consulta que ella sejara por mal serviço. |
| Que nosotros | nos quejáramos | Que nós reclamamos | A enfermera esperaba que nosotros nos quejáramos cuando estábamos enfermos. |
| Que vosotros | os quejarais | Que você reclamou | Briana pedia que você ossejava com o gerente do restaurante. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se quejaran | Que você / eles reclamaram | Esteban esperaba que ellos se quejaran por cualquier cosa. |
opção 2
| Que yo | me quejase | Que eu reclamei | Julia pedia que me ficasse com calor. |
| Que tu | te quejases | Que você reclamou | Orlando pedia que você viajava de férias. |
| Que usted / él / ella | se quejase | Que você / ele / ela reclamou | Mayra consulta que ella sejase por mal serviço. |
| Que nosotros | nos quejásemos | Que nós reclamamos | A enfermera esperaba que nosotros nos quejásemos cuando estábamos enfermos. |
| Que vosotros | os quejaseis | Que você reclamou | Briana pedia que você se identifica com o gerente do restaurante. |
| Que ustedes / ellos / ellas | se quejasen | Que você / eles reclamaram | Esteban esperaba que ellos se quejasen por cualquier cosa. |
Quejarse Imperative
o humor imperativo é para dar comandos ou ordens. Você notará que os comandos positivo e negativo são ligeiramente diferentes no tu e vosotros conjugações. Além disso, você notará que a colocação do pronome reflexivo é diferente nos comandos positivo e negativo. O pronome reflexivo é colocado entre o advérbio não e o verbo em comandos negativos, mas é anexado no final do verbo em comandos positivos.
Comandos positivos
| Tú | quéjate | Reclamar! | ¡Quéjate del frío! |
| Usted | quéjese | Reclamar! | ¡Quéjese por mal service! |
| Nosotros | quejémonos | Vamos reclamar! | ¡Quejémonos cuando estemos enfermos! |
| Vosotros | quejaos | Reclamar! | ¡Quejaos com o gerente do restaurante! |
| Ustedes | quéjense | Reclamar! | ¡Quéjense por cualquier cosa! |
Comandos negativos
| Tú | no te quejes | Não reclame! | ¡Não te quejes del frío! |
| Usted | no se queje | Não reclame! | ¡Não há fila para o serviço mal! |
| Nosotros | no nos quejemos | Não vamos reclamar! | ¡Não nos quejamos cuando estemos enfermos! |
| Vosotros | no os quejéis | Não reclame! | ¡Não há quejéis com o gerente do restaurante! |
| Ustedes | no se quejen | Não reclame! | ¡Não sejamos por cualquier cosa! |