9 regras gramaticais russas muito importantes

O russo tem uma reputação de ser um idioma complicado de aprender, mas não precisa ser. Uma dica muito útil é prestar atenção à gramática russa desde o início. Esta lista das regras gramaticais mais importantes o ajudará a entender e falar o idioma corretamente.

Uma sílaba é sempre enfatizada em palavras russas contendo duas ou mais sílabas, o que significa que é pronunciada em um tom mais forte e com um som mais longo.

Não há regras que governem o estresse atribuído a uma sílaba ou a outra; portanto, a única maneira de aprender corretamente as palavras em russo é memorizar a maneira como elas são estressadas. Além disso, o estresse pode mudar para uma sílaba diferente quando uma palavra muda de forma, por exemplo:

O russo tem uma estrutura de sentenças mais flexível que o idioma inglês. A estrutura usual é sujeito-verbo-objeto, mas você pode alterar facilmente a ordem das palavras em uma frase em russo sem alterar muito o significado. No entanto, ainda existem algumas mudanças estilísticas e de contexto a serem observadas.

watch instagram stories

Considere a frase Я люблю мороженное (YA lyubLYU maROzhennoye), que significa "Eu amo sorvete". A tabela a seguir ilustra as diferenças sutis de significado quando a estrutura da sentença é alterada:

É importante lembrar que, embora a ordem específica das palavras crie um significado diferente, é o entonação e o sotaque colocado em uma palavra específica que faz a maior diferença na determinação do significado de um frase.

Em russo, a capitalização ocorre apenas em duas instâncias principais: no início de uma frase e quando se escreve um nome próprio. No entanto, ainda existem várias regras relativas ao uso de letras maiúsculas em frases mais complexas, por exemplo, quando existe uma citação completa da frase dentro de outra frase ou quando se escreve nomes de obras de arte, abreviações e muitas Mais.

O principal a lembrar é que, em russo, as regras de capitalização são diferentes daquelas em inglês. Por exemplo, os dias da semana, as nacionalidades ou os nomes dos meses não são escritos em maiúscula em russo. O inglês I é maiúsculo, mas o russo я (ya) está escrito em minúsculas. Pelo contrário, onde em inglês não o colocamos em maiúscula, em russo, em certos casos, ele é escrito com uma letra maiúscula: Вы (vy).

As consoantes são chamadas de "dubladas" se usarem a vibração das cordas vocais, por exemplo Б, В, Г, Д, Ж e З. As consoantes sonoras podem tornar-se sonoras em determinadas situações, e soam mais como seus equivalentes П, Ф, К, Т, Ш e С. Isso acontece quando uma consoante sonora está no final de uma palavra ou é seguida por uma consoante sonora, por exemplo:

A redução de vogal ocorre em sílabas sem tensão e possui várias regras. O principal a lembrar é que uma vogal em uma sílaba tônica soa mais fiel ao som do alfabeto e é pronunciada como um som longo e acentuado. No russo padrão, as letras О e А em sílabas sem tensão se fundem e criam um som mais curto.

Genitivo: Mostra posse, ausência ou atribuição (quem (m), o que, quem ou quem / quem está ausente?).

Instrumental: Mostra qual instrumento é usado para fazer ou fazer algo, ou com quem / com que ação é concluída (com quem, com o quê?).

Preposicional: Identifica um local, hora ou pessoa / objeto que está sendo discutido ou pensado (sobre quem, sobre o que, onde?).

A regra básica para os plurais em russo é que as terminações de palavras mudem para и, ы, яou um, além de várias exceções. No entanto, as coisas ficam mais complicadas quando precisamos de uma forma plural para uma palavra que está em um caso que não seja o simples nominativo. Em cada caso, o final muda de acordo com uma regra diferente, e todas precisam ser lembradas.

O russo tem três tempos: passado, presente e futuro. Os tempos passado e futuro têm dois aspectos cada: perfeito e imperfeito.

Simplificando, o aspecto perfeito mostra que uma ação foi, ou será, concluída ou definida, enquanto a ação aspecto imperfeito é usado quando uma ação continua ou continua regularmente ou por um período indeterminado de Tempo. No entanto, o uso real dos dois aspectos depende do falante, do estilo de fala e do contexto, portanto a melhor maneira de aprender qual aspecto de um tempo é mais apropriado é ouvir o máximo de russo possível.

Além disso, as terminações verbais em russo mudam de acordo com o tempo, bem como o sexo e se o sujeito é singular ou plural.

instagram story viewer