No retórica clássica, a estilo do meio reflete-se na fala ou na escrita que (em termos de escolha de palavras, estruturas de frasese Entrega) cai entre os extremos da estilo simples e a grande estilo.
Os retóricos romanos geralmente defendiam o uso do estilo simples para o ensino, o estilo intermediário para "agradável" e o grande estilo para "mover" um público.
Exemplos e observações
- Um exemplo do estilo do meio: Steinbeck no desejo de viajar
"Quando eu era muito jovem e o desejo de estar em algum lugar estava em mim, fui assegurado por pessoas maduras que a maturidade curaria essa coceira. Quando os anos me descreveram como maduro, o remédio prescrito foi a meia-idade. Na meia-idade, tive a certeza de que uma maior idade acalmava minha febre e agora que tenho cinquenta e oito anos, talvez a senilidade faça o trabalho. Nada deu certo. Quatro ruídos roucos do apito de um navio ainda levantam os cabelos do meu pescoço e batem com os pés. O som de um jato, um motor se aquecendo e até o barulho de cascos de calçados na calçada traz a tremor antigo, boca seca e olhos vagos, palmas quentes e agitação do estômago sob a costela cela. Em outras palavras, eu não melhoro; em outras palavras, uma vez um vagabundo sempre um vagabundo. Temo que a doença seja incurável. Defino esse assunto não para instruir os outros, mas para me informar. "
(John Steinbeck, Viaja com Charley: Em busca da América. Viking, 1962) - Três tipos de estilo
"O clássico retóricos delineou três tipos de estilo - o estilo grandioso, o estilo intermediário e o simples. Aristóteles disse a seus alunos que todo tipo de estilo retórico é capaz de ser usado "na estação ou fora de estação". Eles alertaram contra o estilo grandioso demais de chamá-lo "inchado", ou o estilo simples demais que, quando mal utilizado, chamavam de "escasso" e "seco e sem sangue". O estilo do meio usado de forma inadequada eles chamavam de 'folga, sem tendões e juntas... à deriva. "
(Winifred Bryan Horner, Retórica na Tradição Clássica. São Martinho, 1988) - O estilo do meio na retórica romana
"O orador que procurasse entreter seus ouvintes escolheria um estilo" intermediário ". O vigor foi sacrificado por charme. Toda e qualquer forma de ornamentação era apropriada, incluindo o uso de inteligência e humor. Tal orador possuía a habilidade de desenvolver argumentos com amplitude e erudição; ele era mestre em amplificação. Suas palavras foram escolhidas pelo efeito que produziriam nos outros. Eufonia e imagens foram cultivadas. O efeito geral foi de moderação e temperança, polonês e urbanidade. Esse estilo de discurso, mais do que qualquer outro, tipificava o próprio Cícero e mais tarde nos influenciaria em inglês através da maravilhosa prosa estilo de Edmund Burke. "
(James L. Dourado, A retórica do pensamento ocidental8a ed. Kendall / Hunt, 2004) - A tradição do estilo do meio
- "O estilo do meio... assemelha-se ao simples na tentativa de comunicar a verdade ao entendimento com clareza e assemelha-se ao grande ao tentar influenciar os sentimentos e paixões. É mais ousado e mais profuso no emprego de figuras e os vários enfático formas verbais que o estilo simples; mas não usa aqueles apropriados para sentimentos intensos, encontrados no grande.
"Este estilo é empregado em todos composições pretendia não apenas informar e convencer, mas ao mesmo tempo mover os sentimentos e paixões. Seu caráter varia com a predominância de um ou outro desses fins. Quando a instrução e a convicção são predominantes, ela se aproxima do estilo inferior; quando influenciar os sentimentos é o objeto principal, ele participa mais do caráter do superior. "
(Andrew D. Hepburn, Manual de Retórica Inglesa, 1875)
- "O estilo do meio é o estilo que você não percebe, o estilo que não aparece, a transparência ideal.. .
"Definir um estilo dessa maneira, é claro, significa que não podemos falar sobre o próprio estilo - a configuração real das palavras na página -. Devemos falar sobre a substância social que a cerca, o padrão histórico de expectativas que a torna transparente ".
(Richard Lanham, Analisando a Prosa2ª ed. Continuum, 2003)
- "A idéia de Cícero sobre o estilo do meio... encontra-se entre a ornamentação e orações estilo grandioso ou vigoroso (usado para persuasão) e as palavras simples e a maneira conversacional do estilo simples ou baixo (usado para prova e instrução). Cícero designou o estilo intermediário como um veículo para o prazer e o definiu pelo que não é - nem vistoso, nem altamente figurativo, não rígido, não excessivamente simples ou conciso... Os reformadores do século XX, até Strunk e White, estavam e estão defendendo sua versão do estilo intermediário.. .
"Existe um estilo intermediário aceito para qualquer forma de escrita que você possa pensar: notícias em O jornal New York Times, artigos acadêmicos em ciências ou humanidades, narrativas históricas, Weblogs, decisões legais, romances ou romances de suspense, resenhas de CD em Pedra rolando, estudos de caso médicos ".
(Ben Yagoda, O som na página. Harper, 2004)