Na gramática inglesa, o grupo genitivo é um possessivo construção (como "o gato do homem ao lado") em que o clítico aparece no final de um frase substantiva cuja palavra final não é a sua cabeça ou não é só cabeça. Também chamado de grupo possessivo ou fraseado possessivo.
"A construção genitiva do grupo, como em 'Filho do rei Príamo de Tróia' e 'A história da esposa de Bath', é um desenvolvimento do início Inglês moderno período. 'Grupo' no termo desta construção refere-se ao fato de que o genitivo -s é adicionado, não ao substantivo ao qual se relaciona mais de perto, mas a qualquer palavra que termine uma frase que inclua esse substantivo... "Ele é a mulher que é a melhor amiga que este clube já teve o marido" é um exemplo extremo de Gracie Allen, uma das primeiras comediantes de rádio e televisão conhecida por seu discurso confuso ".
(John Algeo e Thomas Pyles, As Origens e Desenvolvimento da Língua Inglesa6a ed. Wadsworth, 2010)
"Para uma mente treinada exclusivamente na gramática latina (ou alemã), construções inglesas como 'o poder da rainha da Inglaterra' ou 'ele pegou o chapéu de outra pessoa' devem parecer muito absurdas; a palavra que deveria estar no
caso genitivo (Rainha, alguém) é colocado no nominativo ou acusativo, enquanto em um exemplo Inglaterra, cujo poder não é pretendido e, no outro, até um advérbio, é colocado no caso genitivo.. ."Não será fácil estabelecer regras totalmente definidas e abrangentes para determinar em quais casos o genitivo do grupo é permitido e em que s deve ser aposta em cada membro; é claro que a construção do grupo é mais fácil quando um e o mesmo nome é comum a duas pessoas mencionadas (Senhor e senhora. Brown's elogios) ou quando os nomes formam um grupo inseparável (Beaumont e Fletcher tocam; Macmillan & Co.'s publicações). No geral, a tendência é usar o genitivo do grupo, sempre que nenhuma ambiguidade for causada por ele ".
(Otto Jespersen, Progresso na linguagem, 1909)
Nos dois últimos exemplos, interesses é plural (independentemente dos possessivos)) apenas como uma questão de expressão: normalmente nos referimos a Interesses da América, não Interesse da América. Com pronomes, cada elemento é sempre possessivo (você e o seu tempo compartilham). "
(Bryan A. Garner, Uso americano moderno de Garner. Oxford University Press, 2009)