Existem várias maneiras de fazer uma pergunta em inglês, mas a maneira mais comum é usar uma palavra que comece com a combinação de letras "wh-". Existem nove wh- palavras de pergunta, que também são chamadas interrogativos. Um deles, "como", é escrito de maneira diferente, mas funciona da mesma maneira e, portanto, é considerado um wh- questão:
- o que (o que você quer jantar?)
- Quem (Quem você acha que vai ganhar a eleição?)
- O qual (Eu quero saber o qual Eu deveria endereçar esta carta.)
- De quem (De quem meia é isso?)
- Qual (Qual destas camisas devo comprar?)
- Quando (Quando o show começa?)
- Onde (Onde devemos visitar na Espanha?)
- Por quê (Por quê o céu é azul?)
- Quão (Quão chegamos lá a partir daqui?)
Ao usar uma dessas palavras para fazer uma pergunta, o orador está deduzindo que espera uma resposta mais detalhada do que uma simples sim ou não pode satisfazer. Elas implicam que o sujeito tem uma gama de opções para escolher ou possuir conhecimentos específicos sobre um assunto.
Usando Quando Palavras interrogativas
Quando as perguntas são fáceis de identificar porque quase sempre são encontradas no início de uma frase. Isso é chamado inversão de sujeito / verbo (ou inversão sujeito-auxiliar), porque os sujeitos dessas frases seguem os verbos, em vez de precedê-los. Por exemplo:
- o que você fez no shopping? (O assunto é "você")
- Onde devemos ir de férias? (O assunto é "nós")
Como ocorre com grande parte da gramática inglesa, há exceções a essa regra, como quando o sujeito é em si um wh- palavra, como nestes exemplos:
- Quando não é importante; precisamos decidir para onde ir primeiro.
- Quem deixou a porta aberta?
- o que isso está fazendo aqui?
Outra exceção se aplica: você está fazendo uma pergunta sobre o objeto de uma preposição numa sentença declarativa:
- Para o qual esse pacote é endereçado?
- Para o qual o assunto deste filme é apropriado?
Esse tipo de linguagem formal, embora gramaticalmente correta, não é usado frequentemente em conversas informais. Mas é bastante comum para escrita acadêmica.
Casos especiais
Se sua pergunta for urgente ou você quiser acompanhar sua primeira consulta para obter mais informações, use o verbo auxiliar "do" para adicionar ênfase. Por exemplo, considere este diálogo:
- "Ondefez você vai de férias? "(frase verbal: foi)
- "Fomos à Cidade do México."
- "o quefez você faz aí? "(frase verbal: did do)
- "Visitamos nossos amigos que moram lá."
Você também deve usar "do" se estiver usando um wh- questão negativa, incluindo os casos em que o wh-word funciona como o assunto:
- Quem não ama brindes?
- Por quê Eu não comprei essa camisa mais cedo está além de mim.
Por fim, lembre-se de que você também pode usar wh- palavras para fazer uma pergunta, colocando-as no final de uma frase, em vez de no início, onde geralmente são encontradas:
- Você estará visitando a Espanha até quando?
- A data de hoje é o que?
- Seu casamento está sendo realizado Onde?
Fontes
- Funcionários da BBC World Service. "Learning English: Wh- Questions. "BBC.co.uk.
- Carter, Ronald; McCarthy, Michael; Mark, Geraldine; e O'Keeffe, Anne. "Wh- Perguntas: De Gramática Inglesa Hoje"Dicionário. Cambridge.org.