Imagine que é véspera de Natal e você está sentado ao redor da lareira bebendo uma boa xícara de Egg Nog (um típico Natal bebida feita com ovos, canela, leite e outros ingredientes, às vezes incluindo um pouco de rum) aguardando ansiosamente o Natal Véspera. Lá fora, a neve está caindo e toda a família está junta. Finalmente, alguém da família retira "'Twas The Night Before Christmas"
Antes de ler, você pode revisar alguns dos vocabulários mais difíceis listados após a história.
'Twas A noite antes do Natal, quando toda a casa
Nenhuma criatura era agitação, nem mesmo um mouse;
As meias foram penduradas na chaminé com cuidado,
Na esperança de que São Nicolau logo estivesse lá;
As crianças estavam aninhadas em suas camas,
Enquanto visões de ameixas dançavam em suas cabeças;
E mamãe nela 'lençoe eu de boné,
Acabara de se acomodar para uma longa soneca de inverno,
Quando no gramado surgiu uma barulho,
Eu pulei da cama para ver qual era o problema.
Para a janela voei como um flash,
Rasgou o persianas e vomitou o
A lua no peito da neve recém-caída
Deu a brilho do meio do dia para objetos abaixo,
Quando, o que aos meus olhos imaginativos deve aparecer,
Mas uma miniatura trenóe oito renas minúsculas,
Com um pouco de motorista velho, tão animado e rápido,
Eu soube em um momento que deve ser St. Nick.
Mais rápido do que as águias coursers eles vieram,
E ele assobiou, e gritou, e os chamou pelo nome;
"Agora, Dasher! agora, dançarina! agora, Prancer e Vixen!
Cometa! no Cupido! Donder e Blitzen!
Para o topo da varanda! para o topo da parede!
Agora afastar! afastar! afaste tudo! "
Como folhas secas que antes do furacão selvagem voam,
Quando encontrarem um obstáculo, subam ao céu,
Então, até o topo da casa, os percursos que eles voavam,
Com o trenó cheio de brinquedos, e São Nicolau também.
E então, em um cintilanteOuvi no telhado
O empinar e bater de cada casco.
Como eu desenhei na minha mão, e estava me virando,
Pela chaminé, São Nicolau veio com um limite.
Ele estava todo vestido de pêlo, da cabeça ao pé,
E suas roupas eram todas manchado com cinzas e fuligem;
UMA agrupar de brinquedos que ele jogou nas costas,
E ele parecia um mascate apenas abrindo sua mochila.
Seus olhos - como eles brilhavam! seu covinhas como alegre!
Suas bochechas eram como rosas, seu nariz como uma cereja!
Dele droll boquinha foi desenhada como um arco,
E a barba do queixo era branca como a neve;
O toco de um cachimbo que ele segurava firme nos dentes,
E a fumaça cercado a cabeça dele como uma coroa de flores;
Ele tinha um rosto largo e um pouco de barriga redonda,
Isso estremeceu quando ele riu como uma tigela cheia de geléia.
Ele era gordinho e rechonchudo, um elfo velho e alegre,
E eu ri quando o vi, apesar de mim;
Um piscar de olhos e um giro de cabeça,
Logo me deu a saber que eu não tinha nada para pavor;
Ele não falou uma palavra, mas foi direto ao seu trabalho,
E encheu todas as meias; então virou com um empurrão,
E colocando o dedo de lado do nariz,
E acenando com a cabeça, subiu pela chaminé;
Ele pulou no trenó, sua equipe assobiou,
E para longe todos eles voaram como o baixo de um cardo.
Mas eu o ouvi exclamar: antes ele sumiu de vista,
"Feliz Natal a todos e boa noite a todos."