Conjugação Acostarse em Espanhol, Tradução, Exemplos

O verbo espanhol acostarse significa deitar ou ir para a cama. Como esse verbo é mais comumente usado em sua forma reflexiva, a conjugação para acostarse neste artigo inclui os pronomes reflexivos (eu, te, se, nos, os, se). Abaixo, você pode encontrar tabelas com conjugações para acostarse no presente, passado e futuro indicativo, presente e passado subjuntivo, assim como o imperativo e outras formas verbais.

Você notará que a forma infinitiva de acostarse tem o pronome reflexivo se. Isso indica que é um verbo reflexivo em que a ação retorna ao sujeito que a executa. Por exemplo, você pode pensar em você me acuesto como "me deito" ou "me deito". Alguns exemplos de como esse verbo é usado são: Ella se acuesta temprano (Ela vai dormir cedo) ou Nosotros nos aquáticos no piso (Deitamos no chão). Mais figurativamente, esse verbo pode ser usado com o significado de ter relações sexuais com alguém ou "dormir" com alguém. Por exemplo, O hombre se acostó com su novia seria traduzido como "O homem dormiu com a namorada".

Você também pode usar o verbo acostar sem o pronome reflexivo, nesse caso, significa deitar algo ou alguém, ou colocar alguém na cama. Por exemplo, você pode dizer É acuesta los niños temprano (Ele coloca as crianças na cama cedo) ou Os pacientes acostumaram o paciente na camila (As enfermeiras deitaram o paciente na maca).

Acostar é um verbo que muda de tronco como almorzar. Isso significa que, em algumas conjugações, há uma alteração na vogal do radical do verbo. Nesse caso, o o muda para ue.

Desde a acostarse é um verbo de mudança de radical, o o no tronco muda para ue para todas as conjugações do tempo presente, exceto nosotros e vosotros. Observe também que, ao conjugar um verbo reflexivo, o pronome reflexivo correspondente para cada pessoa é incluído antes do verbo conjugado.

O verbo acostarse não apresenta alteração no tempo indicativo pretérito.

O tempo imperfeito é usado para falar sobre ações repetidas ou em andamento no passado e pode ser traduzido como "Eu estava deitado" ou "Eu costumava me deitar". Não há mudança no radical para este verbo no tempo imperfeito.

O futuro perifrástico é formado com o verbo auxiliarir (ir) no presente indicativo, seguido da preposição uma, mais o infinitivo do verbo. Ao conjugar um verbo reflexivo no tempo futuro perifrástico, o pronome reflexivo é colocado antes do verbo auxiliar conjugado, que neste caso é ir (viagem, vas, va, vamos, vais, van).

O tempo condicional é usado para falar sobre possibilidades ou probabilidades e pode ser traduzido como "seria + verbo" em inglês. Por exemplo, Tú te acostarías si tuvieras tiempo significa "Você deitaria se tivesse tempo."

o presente progressivo o tempo é formado com a presente forma indicativa do verbo auxiliar estar (a ser), seguido pelo presente particípio ou gerúndio. Para -ar verbos, o particípio presente é formado com o final -ando. Lembre-se de que o pronome reflexivo é colocado antes do verbo auxiliar conjugado (estar) pois o verbo auxiliar e o particípio não podem ser separados.

Presente Progressivo de Acostarse: se está acostando

Ela está deitada. -> Ella se está hospedando na cama.

O particípio passado é usado para formar tempos compostos, como o presente perfeito. O presente perfeito é formado com a presente forma indicativa do verbo haber, seguido pelo particípio passado, que neste caso é formado com o final -alvoroço. Aqui, novamente, o pronome reflexivo é colocado antes do verbo conjugado (haber).

Presente Perfeito de Acostarse: se ha acostado

Ela se deitou. -> Ella se hospedou na sesta.

o modo subjuntivo é usado para falar sobre emoções, dúvidas, desejos, probabilidades e outras situações subjetivas. No presente subjuntivo, há uma mudança de haste para todas as conjugações, exceto nosotros e vosotros.

o imperfeito subjuntivo é usado em situações semelhantes às do presente subjuntivo, exceto que se refere a situações no passado.

Opção 1

opção 2

Ao dar comandos diretos, use o ihumor imperativo. Existem várias formas de imperativo para as diferentes pessoas, exceto aquelas a quem você não pode dar um comando direto (yo, é, ella, ellos, ellas). Observe que existem formas ligeiramente diferentes para comandos positivos e negativos para tu e vosotros. Além disso, você notará que há uma diferença na colocação do pronome reflexivo para os comandos positivo e negativo. Nos comandos positivos, o pronome reflexivo é anexado no final do verbo, enquanto nos comandos negativos, o pronome reflexivo é uma palavra separada colocada entre o advérbio não e o verbo.

Comandos positivos

Comandos negativos