Illeísmo: Referindo-se a si mesmo na terceira pessoa

No gramática inglesa, illeism é o ato de se referir a si mesmo (geralmente habitualmente) no terceira pessoa. Também chamado falar sozinho.

Alguém que pratica illeismo é (entre outras coisas) um illeist. Adjetivo: illeistic.

A prática de se referir a si mesmo no primeira pessoaplural Como nós é chamado nosismo (também conhecido como "royal nós"ou o" editorial nós").

Pronúncia

ILL-ee-iz-um

Etimologia

Do latim, "aquele homem"

Exemplos e observações

  • "Eu me importo, o cara mentes. Isso não vai resistir, você sabe. Essa agressão não vai resistir, cara. "(Jeff Bridges como o Cara em The Big Lebowski, 1998)
  • "Aqui está uma coisa que as pessoas não sabem Herman Cain: Estou nele para ganhar... "Não me arrependo dessa escolha de palavras, porque quando as pessoas acreditam Herman Cain e seu mensagem, eles sabem que é sincero. "(candidato presidencial republicano Herman Cain em uma entrevista em Jimmy Kimmel Live!, Novembro 7, 2011)
  • "Você não tem Nixon chutar mais porque, senhores, esta é minha última conferência de imprensa. "(Richard M. Nixon, 7 de novembro de 1962)
  • instagram viewer
  • "As mulheres são um enigma, tanto quanto Grimes está preocupado. "(Capitão Grimes em Declínio e queda por Evelyn Waugh, 1928)
  • "Não, louco! Tudo o que você pode ver lá - não é medo! O medo é para homens menores. Nunca para Doom! "(Doutor Victor Von Doom, Super-vilão Team-Up #12)
  • "Jimmy's vou te pegar, Kramer! Mãos desligadas Jimmy! Não toque Jimmy! "(Jimmy," O Jimmy. " Seinfeld, 1995)

Donald Trump em Donald Trump - e Martin Amis em Martin Amis

"Se concordarmos que se referir a si mesmo na terceira pessoa geralmente não é um sinal de bem-estar psicológico, como avaliamos o seguinte?

Donald Trump constrói edifícios.
Donald Trump desenvolve magníficos campos de golfe.
Donald Trump faz investimentos que criam empregos.
E Donald Trump cria empregos para imigrantes legais e para todos os americanos.

"Bem, Martin Amis pensa, para começar, que o autor de América aleijada [Donald Trump, 2015] é muito mais louco do que o autor de A arte do acordo [Donald Trump, 1987]. "

"Martin Amis está ciente de que América aleijada foi publicado em 3 de novembro de 2015, momento em que apenas alguns flagrantes sem esperança deixaram o campo lotado ".

"Martin Amis tem certeza de que América aleijada, se atualizado por Trump, o candidato seria muito mais louco ".

"E Martin Amis conclui que, após alguns dias de pompa e circunstância na Casa Branca, o cérebro de Trump não passaria de um pântano de testosterona".

(Martin Amis, "Don the Realtor: The Rise of Trump". Harper's, Agosto de 2016)

Atletas Illeísticos

"Quando Andrew Bogut chamou o draft da NBA de um grande dia na 'vida de Andrew Bogut, a família de Andrew Bogut', a melhor escolha do Milwaukee Bucks se tornou outra pessoa proeminente que gosta da voz de terceira pessoa, cuja estranha fraternidade de admiradores há muito inclui Miss Manners, Bob Dole e Kermit, o Rã. ...

"[O] culto à terceira pessoa é de longe mais prevalecente nos esportes profissionais, nos quais todos os outros atletas agora se referem a si mesmos como se fossem outra pessoa. Esta tendência afunda-se anualmente em um novo sub-porão de tolice no draft da NBA, onde até mesmo aqueles adiados pela voz da terceira pessoa parecem obrigados a experimentá-lo, juntamente com o boné de beisebol da equipe. Disse Sean May, antes de ser selecionado pelos Bobcats: "Quando você olha para Sean May - e não pretendo falar na terceira pessoa -, você sabe o que está recebendo". ...

"Wade Boggs disse uma vez a um entrevistador de televisão, tentando explicar sua predileção pela terceira pessoa: 'Meu pai sempre me dizia para não ser um fanfarrão, para não dizer eu, eu, eu. (Para qual só se pode dizer i-yi-yi.) "(Steve Rushin," Não há 'eu' em Steve ". Esportes ilustrados, 11 de julho de 2005)

"Ozzie Smith não é uma pessoa exclusivamente talentosa. Na verdade, ele não é diferente de qualquer homem, mulher, menino ou menina nesta audiência hoje. "(Ozzie Smith, sobre sua entrada no Hall da Fama do Beisebol em 2002)

"Eu queria fazer o que era melhor para Lebron James e o que Lebron James faria para fazê-lo feliz. "(O jogador de basquete LeBron James, anuncia que deixaria o Cleveland Cavaliers para se juntar ao Miami Heat, 8 de julho de 2010)

Illeism em Shakespeare

"César deve adiante; as coisas que me ameaçaram

Ne'er olhou apenas nas minhas costas. Quando eles verão

A face de César, eles desapareceram. "

(César no Ato Dois, cena 2 de Júlio César de William Shakespeare)

"E que homem tão pobre como Aldeia é

Pode não expressar seu amor e amizade com você,

Se Deus quiser, não faltará. "

(Hamlet no Ato Um, cena 5 de Aldeia de William Shakespeare)

"Shakespeare usa illeism similar quando Othello diz: 'Homem mas uma corrida contra o peito de Othello, | E ele se aposenta. Onde deveria Othello vai?' (Othello, Vii, 268-9), em que o eu distanciado se torna sujeito de um desespero questão retórica. Contrasta com a confiança egoísta do illeismo de César, são declarações como 'César deve sair 'e' Perigo sabe muito bem | aquele César é mais perigoso do que ele '(Júlio César, IIii, 44-5), embora o eu assim formado se mostre frágil por causa de sua super-confiança. "(Paul Hammond, A estranheza da tragédia. Oxford University Press, 2009)

"[É] o estilo público da peça [Júlio César] que faz de Roma uma república. As principais cenas assumem a forma de público debates. Mesmo em particular, os personagens falam formalmente, em abstrações sublimes, e se referem a si mesmos na terceira pessoa ('illeism'), como se fossem espectadores e audiência de si mesmos como figuras públicas. "(Coppélia Kahn," Tragédias clássicas de Shakespeare ". O companheiro de Cambridge à tragédia shakespearianaed. de Claire McEachern. Cambridge University Press, 2002)

O lado mais leve do illeismo: Bob Dole em Bob Dole

"Estou muito orgulhoso de ser de Russell, Kansas, população 5.500. Meu pai trabalhava todos os dias por 42 anos e tinha orgulho disso, e minha mãe vendia máquinas de costura Singer para tentar sobreviver. Seis de nós crescemos morando em um apartamento no porão. Aquilo foi Bob Dole's início da vida e tenho orgulho disso. "(Senador Bob Dole, 14 de março de 1996)

Norma MacDonald: Ah, vamos lá, senador, é uma ótima impressão. Ouça o seguinte: "No dia 5 de novembro, muitas pessoas serão surpreendidas por Bob Dole, porque Bob Dole vencerá essa eleição!"

Bob Dole: Não soa como eu. Primeiro de tudo, eu não corro por aí dizendo "Bob Dole faz isso" e "Bob Dole faz isso". Isso não é algo Bob Dole faz. Não é algo Bob Dole já fez, e não é algo Bob Dole vai fazer! "

(Saturday Night Live, Novembro 16, 1996)

O lado mais leve do illeismo: Chris Hoy sobre Chris Hoy

“'Nas últimas 24 horas, todo mundo está oferecendo uma opinião sobre Chris Hoy. Mas o que Chris Hoy acha de Chris Hoy?

“'Chris Hoy acha que o dia em que Chris Hoy se refere a Chris Hoy na terceira pessoa é o dia em que Chris Hoy desaparece por conta própria.'

"E aí, em 26 palavras gloriosamente instrutivas, é por isso que Sir Chris Hoy é o maior olímpico de todos os tempos da Grã-Bretanha."

(Scott Murray, "Os loucos dias de Chris Hoy em 2008". O guardião 11 de julho. 2012)

instagram story viewer