Aposiopese em retórica: um pensamento inacabado

Aposiopese é um termo retórico para um pensamento inacabado ou uma frase quebrada. Também conhecido como interrupção e interpelação.

Por escrito, a apiopese é comumente sinalizada por um traço ou pontos de reticências.

Gostar paralepsia e apofasiaA aposiopese é uma das figuras clássicas do silêncio.

Etimologia
Do grego, "ficar em silêncio"

Exemplos e observações

  • "Almira Gulch, só porque você possui metade do município, não significa que você tem o poder de administrar o resto de nós. Por 23 anos, estou morrendo de vontade de lhe contar o que pensei de você! E agora - bem, sendo uma mulher cristã, não posso dizer! "
    (Tia Em O feiticeiro de Oz, 1939)
  • "Sir Richard arremessou um fósforo, que por alguns momentos ele vinha aplicando sem efeito perceptível na tigela do cachimbo. "Continua sendo um mistério para mim", disse ele, com o rosto expressando uma mistificação adequada, embora momentânea.como a menina foi assassinada. Ela poderia ter levado um tiro do lado de fora, e a janela??? Ele indicou sua falta de confiança na sugestão recorrendo a
    instagram viewer
    aposiopese."
    (Edmund Crispin, O caso da mosca dourada, 1944)
  • "Eu vou me vingar de vocês dois
    Que todo o mundo deve - eu farei coisas--
    O que eles são ainda, eu não sei; mas eles serão
    Os terrores da terra! "
    (William Shakespeare, King Lear)
  • "Não vou dormir na mesma cama com uma mulher que pensa que sou preguiçosa! Estou descendo as escadas, desdobro do sofá, desenrole o sono - boa noite ".
    (Homer Simpson em Os Simpsons)
  • "Querido Ketel One Drinker - Chega um momento na vida de todos quando eles querem parar o que estão fazendo e.. ."
    (anúncio impresso para a vodka Ketel One, 2007)
  • "[Aposiopese] pode simular a impressão de um falante tão sobrecarregado por emoções que ele ou ela é incapaz de continuar falando... Também pode transmitir uma certa timidez fingida em relação a expressões obscenas ou até uma casualidade cotidiana ".
    (Andrea Grun-Oesterreich, "Aposiopesis". Enciclopédia de Retóricaed. por Thomas O. Sloane. Universidade de Oxford. Press, 2001)
  • "Tudo quieto em Howth agora. As colinas distantes parecem. Onde nós. Os rododendros. Eu sou um tolo, talvez. "
    (James Joyce, Ulisses)
  • "Ela pareceu perplexa por um momento e depois disse, não ferozmente, mas ainda alto o suficiente para os móveis ouvirem:
    "'Bem, eu deito se eu te encontrar, eu vou-'
    "Ela não terminou, pois a essa altura estava curvada e socando debaixo da cama com a vassoura.. .."
    (Tia Polly no livro de Mark Twain As aventuras de Tom Sawyer, 1876)
  • "E tem Bernie deitado
    No sofá, bebendo uma cerveja
    E chewin '- não, não chewin' - poppin '.
    Então eu disse a ele:
    Eu disse: 'Bernie, você pop que
    Chiclete mais uma vez.. .'
    E ele fez.
    Então eu tirei a espingarda da parede
    E eu dei dois tiros de aviso.. .
    Na cabeça dele. "
    ("Cell Block Tango", de Chicago, 2002)

Tipos de Aposiopese

  • "O aposiopese emotiva é causado por um conflito - real ou representado como real - entre uma crescente explosão de emoção no parte do orador e do ambiente (material ou pessoal) que não reage de maneira alguma à explosão de emoção. O isolamento do falante do ambiente concreto, causado pela emoção, beira o cômico. Em uma dolorosa consciência dessa situação, o falante interrompe essa explosão de emoção no meio da frase.. ..
    "O aposiopese calculada baseia-se em um conflito entre o conteúdo do enunciado omitido e uma força oposta que rejeita o conteúdo desse enunciado... O enunciado é, portanto, omitido, o que geralmente é explicitamente confirmado posteriormente.. .
    "Aposiopese que respeita o público... compreende a omissão de enunciados desagradáveis ​​ao público e de conteúdos que geralmente ofendem o sentimento de vergonha.. .
    "O trânsito-aposiopese procura poupar o público de ouvir o conteúdo da seção do discurso que está prestes a terminar, a fim de ganhar imediatamente todo o seu interesse mais forte na nova seção.. .
    "O aposiopese enfática... explora a evitação da expressão plena por meio da apiopese, a fim de representar o objeto como maior, mais terrível e até inexprimível.. .."
    (Heinrich Lausberg, Manual de Retórica Literária: Uma Fundação para o Estudo Literário, 1960/1973. Trans. por Matthew T. Bliss et al.; ed. por David E. Orton e R. Dean Anderson. Brill, 1998)

Variações sobre Aposiopese em Filmes

  • "Uma frase pode ser dividida entre duas pessoas, com continuidade não mais de timbre e afinação, mas apenas de gramática e significado. Para Robert Dudley, sentado sob o toldo de um barco no rio, um mensageiro anuncia: 'Lady Dudley foi encontrada morta.. .' '... De pescoço quebrado - acrescenta lorde Burleigh, informando a rainha nos negócios em seu palácio (Maria Rainha dos Escoceses, televisão, Charles Jarrott). Quando Citizen Kane se candidata a governador, Leland está dizendo à platéia: 'Kane, que participou dessa campanha' (e Kane, falando de outra plataforma, continua a frase) 'com um único objetivo: apontar a corrupção da máquina política de Boss Geddes.. . ' Os dois fragmentos forma, e são falados como um todo gramatical, através da mudança de lugar, tempo e pessoa (Cidadão KaneOrson Welles). "
    (N. Roy Clifton, A figura no filme. Associated University Presses, 1983)

Pronúncia: AP-uh-SI-uh-PEE-sis