Sobre o soldado japonês da Segunda Guerra Mundial, tenente Hiroo Onoda

Em 1944, o tenente Hiroo Onoda foi enviado pelo Exército japonês para a remota ilha filipina de Lubang. Sua missão era conduzir a guerra de guerrilha durante Segunda Guerra Mundial. Infelizmente, ele nunca foi oficialmente informado de que a guerra havia terminado; assim, por 29 anos, Onoda continuou a viver na selva, pronto para quando seu país voltasse a precisar de seus serviços e informações. Comendo cocos e bananas e evitando habilmente os grupos de busca que acreditava serem batedores inimigos, Onoda se escondeu na selva até finalmente emergir dos recessos escuros da ilha em 19 de março de 1972.

Hiroo Onoda tinha 20 anos quando foi convocado para o exército. Na época, ele estava longe de casa, trabalhando em uma filial da empresa comercial Tajima Yoko em Hankow (hoje Wuhan), na China. Depois de passar no exame físico, Onoda largou o emprego e voltou para sua casa em Wakayama, Japão, em agosto de 1942, para entrar em sua melhor condição física.

No exército japonês, Onoda foi treinado como oficial e então escolhido para ser treinado em uma escola de inteligência do Exército Imperial. Nesta escola, Onoda foi ensinado como reunir inteligência e como conduzir uma guerra de guerrilha.

Em 17 de dezembro de 1944, o tenente Hiroo Onoda partiu para as Filipinas para se juntar à Brigada Sugi (a Oitava Divisão de Hirosaki). Aqui, Onoda recebeu ordens do major Yoshimi Taniguchi e do major Takahashi. Onoda recebeu ordens de liderar a guarnição de Lubang na guerra de guerrilha. Enquanto Onoda e seus camaradas se preparavam para partir em missões separadas, eles pararam para relatar ao comandante da divisão. O comandante da divisão ordenou:

Você está absolutamente proibido de morrer por suas próprias mãos. Pode levar três anos, pode levar cinco, mas aconteça o que acontecer, voltaremos para buscá-lo. Até então, enquanto você tiver um soldado, você deve continuar a liderá-lo. Você pode ter que viver de cocos. Se for esse o caso, viva de cocos! Sob nenhuma circunstância você [deve] desistir de sua vida voluntariamente. ¹

Onoda levou essas palavras mais literalmente e a sério do que o comandante da divisão jamais poderia ter significado.

Uma vez na ilha de Lubang, Onoda deveria explodir o cais do porto e destruir o campo de aviação de Lubang. Infelizmente, os comandantes da guarnição, preocupados com outros assuntos, decidiram não ajudar Onoda em sua missão e logo a ilha foi invadida pelos Aliados.

O restante Soldados japoneses, Onoda incluído, retirou-se para as regiões internas da ilha e se dividiu em grupos. À medida que esses grupos diminuíam de tamanho após vários ataques, os soldados restantes se dividiram em células de três e quatro pessoas. Havia quatro pessoas na cela de Onoda: Cabo Shoichi Shimada (30 anos), Soldado Kinshichi Kozuka (24 anos), Soldado Yuichi Akatsu (22 anos) e o Tenente Hiroo Onoda (23 anos).

Eles viviam muito próximos, com apenas alguns suprimentos: as roupas que vestiam, uma pequena quantidade de arroz e cada um tinha uma arma com munição limitada. Racionar o arroz era difícil e gerava brigas, mas complementavam com cocos e bananas. De vez em quando, eles conseguiam matar a vaca de um civil para se alimentar.

As células economizariam energia e usariam táticas de guerrilha para luta em escaramuças. Outras células foram capturadas ou mortas enquanto as de Onoda continuavam a lutar no interior.

Onoda viu pela primeira vez um folheto que afirmava o guerra acabou em outubro de 1945. Quando outra célula matou uma vaca, encontraram um folheto deixado pelos ilhéus que dizia: “A guerra terminou em 15 de agosto. Desça das montanhas! "² Mas enquanto eles estavam sentados na selva, o folheto simplesmente não parecia fazer sentido, pois outra célula tinha sido disparada alguns dias atrás. Se a guerra acabasse, por que eles ainda estariam sob ataque? Não, eles decidiram, o folheto deve ser um ardil inteligente dos propagandistas aliados.

Mais uma vez, o mundo exterior tentou entrar em contato com os sobreviventes que viviam na ilha, jogando folhetos de um Boeing B-17 perto do final de 1945. Impresso nesses panfletos estava a ordem de rendição do General Yamashita do Décima Quarta Área Exército.

Já tendo se escondido na ilha por um ano e com a única prova do fim da guerra sendo este folheto, Onoda e os outros examinaram cada letra e cada palavra neste pedaço de papel. Uma frase em particular parecia suspeita, dizia que aqueles que se rendessem receberiam "socorro higiênico" e seriam "transportados" para o Japão. Novamente, eles acreditaram que isso deve ser uma farsa dos Aliados.

Folheto após o lançamento de folheto. Os jornais foram deixados. Fotografias e cartas de parentes foram descartadas. Amigos e parentes falaram em alto-falantes. Sempre havia algo suspeito, então eles nunca acreditaram que a guerra havia realmente terminado.

Ano após ano, os quatro homens se amontoavam na chuva, procuravam comida e às vezes atacavam os aldeões. Eles atiraram nos aldeões porque, "Consideramos as pessoas vestidas de ilhéus como tropas inimigas disfarçadas ou espiões inimigas. A prova de que eram era que, sempre que atirávamos contra um deles, um grupo de busca chegava pouco depois. “Tornou-se um ciclo de descrença. Isolados do resto do mundo, todos pareciam ser inimigos.

Em 1949, Akatsu queria se render. Ele não contou a nenhum dos outros; ele apenas se afastou. Em setembro de 1949, ele conseguiu se livrar dos outros e, após seis meses sozinho na selva, Akatsu se rendeu. Para a cela de Onoda, isso parecia um vazamento de segurança e eles se tornaram ainda mais cuidadosos com sua posição.

Em junho de 1953, Shimada foi ferido durante uma escaramuça. Embora o ferimento na perna tenha melhorado lentamente (sem remédios ou curativos), ele ficou sombrio. Em 7 de maio de 1954, Shimada foi morto em uma escaramuça na praia de Gontin.

Por quase 20 anos após a morte de Shimad, Kozuka e Onoda continuaram a viver na selva juntos, esperando o momento em que seriam novamente necessários para o exército japonês. De acordo com as instruções dos comandantes da divisão, eles acreditavam que era seu trabalho permanecer atrás das linhas inimigas, fazer reconhecimento e reunir inteligência para poder treinar as tropas japonesas na guerra de guerrilha, a fim de recuperar as ilhas filipinas.

Em outubro de 1972, aos 51 anos e após 27 anos escondido, Kozuka foi morto durante um confronto com uma patrulha filipina. Embora Onoda tenha sido oficialmente declarado morto em dezembro de 1959, o corpo de Kozuka provou que Onoda ainda estava vivo. Grupos de busca foram enviados para encontrar Onoda, mas nenhum teve sucesso.

Onoda agora estava sozinho. Lembrando-se da ordem do comandante da divisão, ele não podia se matar, mas não tinha mais um único soldado para comandar. Onoda continuou a se esconder.

Em 1974, Norio Suzuki, que abandonou a faculdade, decidiu viajar para as Filipinas, Malásia, Cingapura, Birmânia, Nepal e talvez alguns outros países em seu caminho. Ele disse a seus amigos que iria procurar o tenente Onoda, um panda e o Abominável Homem das Neves. Onde tantos outros falharam, a Suzuki teve sucesso. Ele encontrou o tenente Onoda e tentou convencê-lo de que a guerra havia acabado. Onoda explicou que ele só se renderia se seu comandante o ordenasse.

Suzuki viajou de volta ao Japão e encontrou o ex-comandante de Onoda, Major Taniguchi, que se tornara livreiro. Em 9 de março de 1974, Suzuki e Taniguchi encontraram Onoda em um local pré-designado e o Major Taniguchi leu as ordens que declaravam que todas as atividades de combate deveriam ser cessadas. Onoda ficou chocado e, a princípio, incrédulo. Demorou algum tempo para que a notícia fosse assimilada.

Nós realmente perdemos a guerra! Como eles puderam ser tão desleixados?

De repente, tudo ficou escuro. Uma tempestade assolou dentro de mim. Eu me senti uma idiota por ter sido tão tensa e cautelosa no caminho até aqui. Pior do que isso, o que eu fiz durante todos esses anos?

Aos poucos, a tempestade diminuiu e, pela primeira vez, eu realmente entendi: meus trinta anos como guerrilheiro do exército japonês terminaram abruptamente. Este foi o fim.

Eu puxei o ferrolho do meu rifle e descarreguei as balas.. . .

Tirei a mochila que sempre carregava comigo e coloquei a arma em cima dela. Será que eu realmente não teria mais uso para esse rifle que polira e cuidei como um bebê todos esses anos? Ou o rifle de Kozuka, que escondi em uma fenda nas rochas? A guerra realmente terminou há trinta anos? Se tivesse, pelo que Shimada e Kozuka morreram? Se o que estava acontecendo fosse verdade, não teria sido melhor se eu tivesse morrido com eles?

Durante os 30 anos em que Onoda permaneceu escondido na ilha de Lubang, ele e seus homens mataram pelo menos 30 filipinos e feriram cerca de 100 outros. Depois de se render formalmente ao presidente das Filipinas, Ferdinand Marcos, Marcos perdoou Onoda por seus crimes enquanto estava escondido.

Quando Onoda chegou ao Japão, ele foi considerado um herói. A vida no Japão era muito diferente de quando ele o deixou em 1944. Onoda comprou um rancho e mudou-se para o Brasil, mas em 1984 ele e sua nova esposa voltaram para o Japão e fundaram um acampamento natural para crianças. Em maio de 1996, Onoda voltou às Filipinas para ver mais uma vez a ilha na qual havia se escondido por 30 anos.

Na quinta-feira, 16 de janeiro de 2014, Hiroo Onoda morreu aos 91 anos.

• Hiroo Onoda,Sem rendição: minha guerra dos trinta anos (Nova York: Kodansha International Ltd., 1974) 44.
• Onoda,Sem rendição;75. 3. Onoda, No Surrender94. 4. Onoda, No Surrender7. 5. Onoda, No Surrender14-15.
• "Adoração de Hiroo." Time 25 de março de 1974: 42-43.
• "Velhos soldados nunca morrem." Newsweek, 25 de março de 1974: 51-52.
• Onoda, Hiroo. Sem rendição: minha guerra dos trinta anos. Trans. Charles S. Terry. Nova York: Kodansha International Ltd., 1974.
• "Onde ainda está, 1945." Newsweek 6 de novembro 1972: 58.