O verbo alemão machen é um verbo comum muito comum com o significado básico de "fazer" ou "fazer". Consegue bastante quilometragem por si só, mas adicionando o prefixo aus-, machen se transforma em algo ainda mais interessante - e assume muitos outros significados. (Pode adicionar outros prefixos, especialmente a-, mas vamos nos concentrar em aus- aqui.)
Compreensão Prefixos de verbos em alemão é uma parte importante do aprendizado do vocabulário alemão e da conjugação verbal. Como veremos com ausmachen, um prefixo pode fazer GRANDES alterações no significado de um Verbo alemão. Embora o significado essencial de aus (que também é um preposição dativa) está "fora" e ausmachen pode significar "desligar / apagar" (a luz) ou "apagar" (fogo), esse é apenas um de seus muitos significados (em alemão ou inglês).
Vamos examinar esse verbo versátil, que tem nada menos que dez significados diferentes, dependendo do contexto. Os dez significados básicos listados abaixo são geralmente classificados na ordem em que freqüentemente o verbo é usado nesse sentido, mas essa não é uma ciência exata. Cada significado também possui um ou mais sinônimos alemães listados junto com o significado em inglês.